Weg CFW-11 Serie Manuales

WEG CFW-11 Serie Guia De Instalacion (212 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Variadores de Velocidad | Tamaño: 15.71 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- About this Guide
  6
- Safety Instructions
  6
- Cfw-11 Main Description
  6
- Receiving and Storage
  6
- Mechanical Installation
  6
- General Mounting Considerations
  6
- Cabinet Mounting
  7
  - Flange Mounting
    7
  - Electrical Installation
    9
- Notes on Circuits and Devices
  11
- It Networks
  11
- Grounding Connections
  12
- Control Connections
  13
- Installation According to the European Directive of
  15
  - Conformal Installation
    15
- Integral Keypad - Hmi-Cfw11
  16
- Parameter Structure
  17
- Before Energizing
  17
- Starting up in V/F Mode
  17
- Date and Time Setting
  18
- Parameter Change Prevention
  18
- Flash Memory Module Functions
  18
- Appendix 1 - Technical Specifications
  19
  - Convertidor de Frecuencia
    24
Español

25
Português

46
Deutsch

67

WEG CFW-11 Serie Guia De Instalacion (181 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 10.04 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- About this Guide
  7
- Safety Instructions
  7
- Cfw-11 Main Description
  7
- Receiving and Storage
  7
- Mechanical Installation
  7
- General Mounting Considerations
  7
- Cabinet Mounting
  8
  - Flange Mounting
    9
- Electrical Installation
  10
- Conection Diagrams
  10
- Notes on Circuits and Devices
  11
- It Networks
  12
- Grounding Connections
  12
- Control Connections
  13
- Installation According to the European Directive of Electromagnetic Compatibility
  15
  - Conformal Installation
    15
- Integral Keypad - Hmi-Cfw11
  16
- Parameter Structure
  17
- Start-Up
  17
- Before Energizing
  17
- Starting up in V/F Mode
  17
- Date and Time Setting
  18
- Parameter Change Prevention
  18
- Flash Memory Module Functions
  18
- Appendix 1 - Technical Specifications
  19
  - Convertidor de Frecuencia
    23
Español

25
- Descripción Principal del Cfw-11
  27
- Instalación Mecánica
  27
- Instrucciones de Seguridad
  27
- Recepción y Almacenamiento
  27
- Sobre la Guía
  27
- Consideraciones Generales de Montaje
  28
- Montaje en Tablero
  28
  - Montaje en Superficie
    28
- Diagramas de Conexión
  30
- Instalación Eléctrica
  30
- Informaciones sobre Circuitos y Dispositivos
  32
- Red It
  32
- Conexiones de Control
  33
- Conexiones de Puesta a Tierra
  33
- Compatibilidad Electromagnética
  36
  - Instalación Conforme
    36
  - Interfaz Hombre-Máquina- Hmi-Cfw
    37
- Instalaciones de Acuerdo con la Directiva Europea de
  36
- Estructura de Parámetros
  37
- Start-Up
  37
- Antes de la Energización
  38
- ARRANQUE en el MODO V/F
  38
- Bloqueo de la Modificación de Los Parámetros
  38
- Configuración de Fecha y Hora
  38
- Funciones del Módulo de Memória Flash
  38
- Apendice 1 - Especificaciones Técnicas
  39
Português

45
- Considerações Gerais de Montagem
  47
- Descrição Principal Do Cfw-11
  47
- Instalação Mecânica
  47
- Instruções de Segurança
  47
- Recebimento E Armazenamento
  47
- Sobre O Guia
  47
- Montagem Em Painel
  48
  - Montagem Em Superfície
    48
- Diagramas de Conexão
  50
- Instalação Elétrica
  50
- Informações sobre Circuitos Edispositivos
  51
- Conexões de Aterramento
  52
- Rede It
  52
- Conexões de Controle
  53
- Instalações de Acordo Com a Diretiva Européia de Compatibilidade Eletromagnética
  55
  - Instalação Conforme
    55
- Interface Homem-Máquina- Hmi-Cfw-11
  56
- Antes da Energização
  57
- Estrutura de Parâmetros
  57
- Start-Up
  57
- Bloqueio de Alteração Dos Parâmetros
  58
- Configuração de Data E Horário
  58
- Funções Do Módulo de Memória Flash
  58
- PARTIDA no MODO V/F
  58
  - Start-Up Orientado
    58
- Apendice 1 - Especificações Técnicas
  59

WEG CFW-11 Serie Manual Del Usuario (115 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 23.06 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Manual Del Usuario (116 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 58.16 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Manual De Mantenimiento (100 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Variadores de Velocidad | Tamaño: 7.8 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Manual De La Comunicación (55 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 0.61 MB

Tabla de contenido

Spanish

3
- Tabla de Contenido
  3
- A Respecto del Manual
  5
- Abreviaciones y Definiciones
  5
- Representación Numérica
  5
- Documentos
  5
- Introducción a la Comunicación Canopen
  6
- Can
  6
- Frame de Datos
  6
- Frame Remoto
  6
- Acceso a la Red
  6
- Control de Errores
  6
- CAN y Canopen
  7
- Características de la Red Canopen
  7
- Medio Físico
  7
- Dirección en la Red Canopen
  7
- Acceso a Los Datos
  7
- Transmisión de Datos
  8
- Objetos Responsables por la Comunicación - Cobs
  8
- Cob-ID
  9
- Archivo Eds
  9
- Kits Opcionales
  10
- Interfaces Can
  10
- Kit CAN-01
  10
- Kit CAN/RS485-01
  10
- Terminales del Conector
  10
- Fuente de Alimentación
  11
- Resistor de Terminación
  11
- Tasa de Comunicación
  11
- Conexión del Convertidor en la Red CAN
  11
- Parametrización del Convertidor
  13
- Símbolos para Descripción de las Propiedades
  13
- Elección Fuente Local /Remoto
  13
- Elección Referencia Local
  13
- Elección Referencia Remota
  13
- Elección Giro Local
  13
- Elección Gira /Para Local
  13
- Elección Jog Local
  13
- Elección Giro Remoto
  13
- Elección Gira /Para Remoto
  13
- Stado Lógico
  14
- Motor en 13 Bits
  15
- Alabra de Control Vía Can Open /Device Net
  15
- Eferencia de Velocidad Vía Can Open /Device Net
  16
- Alor para las Salidas Digitales
  17
- Alor 1 para Salidas Analógicas
  17
- Alor 2 para Salidas Analógicas
  17
- Alor 3 para Salidas Analógicas
  17
- Alor 4 para Salidas Analógicas
  17
- Rotocolo Can
  18
- Irección Can
  18
- Asa de Comunicación Can
  19
- Eset de Bus off
  19
- Stado del Controlador Can
  20
- P0706 - Contador de Telegramas Can Recibidos
  20
- P0707 - Contador de Telegramas Can Transmitidos
  21
- P0708 - Contador de Errores de Bus off
  21
- P0709 - Contador de Mensajes Can Perdidas
  21
- P0721 - Estado de la Comunicación Canopen
  22
- P0722 - Estado del Nudo Canopen
  22
- Diccionario de Objetos
  23
- Estructura del Diccionario
  23
- Tipos de Datos
  23
- Tipos Básicos
  23
- Tipos Compuestos
  24
- Tipos Extendidos
  24
- Communication Profile - Objetos para Comunicación
  25
- Manufacturer Specific - Objetos Específicos del Cfw-11
  25
- Device Profile - Objetos Comunes para Drives
  26
- Descripción de Los Objetos de Comunicación
  27
- Objetos de Identificación
  27
- Objeto 1000H - Device Type
  27
- Objeto 1001H - Error Register
  27
- Objeto 1018H - Identity Object
  28
- Service Data Objects - Sdos
  28
- Objeto 1200H - Servidor SDO
  29
- Funcionamiento de Los Sdos
  29
- Process Data Objects - Pdos
  30
- Objetos Mapeables para Los Pdos
  31
- Pdos de Recepción
  32
- Pdos de Transmisión
  35
- Emergency Object - Emcy
  38
- Synchronization Object - Sync
  38
- Network Management - Nmt
  39
- Control de Los Estados del Esclavo
  39
- Node Guarding
  40
- Control de Errores - Node Guarding
  40
- Control de Errores - Heartbeat
  42
- Procedimiento de Inicialización
  44
- Descripción de Los Objetos para Drives
  45
- Fallas y Alarmas Relacionadas con la Comunicación Canopen
  53
- A133 - sin Alimentación en la Interface Can
  53
- Bus off
  53
- A135 - Error de Node Guarding
  53

WEG CFW-11 Serie Manual Del Usuario (89 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 20.56 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Manual Del Usuario (86 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 20.71 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Manual De Aplicación (55 páginas)

Sistema multibombas control móvil

Marca: WEG | Categoría: Controladores | Tamaño: 1.51 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Manual De La Comunicación (38 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 0.88 MB

Tabla de contenido

Manual de la Comunicación Profibus DP
2
Tabla de Contenido
3
A Respecto del Manual

5
- Abreviaciones y Definiciones
  5
- Representación Numérica
  5
1 Kit Accesorio

6
- Kit Profibusdp-01
  6
  - Terminales del Conector
    6
  - Señalizaciones
    6
  - DIP Switches
    7
2 Presentación del Protocolo Profibus Dp

8
- La Red Profibus DP
  8
- Especificación Profi
  8
- Drive
  8
  - Instalación del Cfw
    8
- En la Red Profibus Dp
  8
  - Tasas de Transmisión
    8
  - Dirección
    9
  - Cable
    9
  - Conectores
    9
  - Conexión del Drive con la Red
    9
  - Resistor de Terminación
    10
  - Archivo GSD
    10
3 Parametrización del Convertidor de Frecuencia

11

WEG CFW-11 Serie Manual De La Comunicación (34 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Modules | Tamaño: 1.01 MB

Tabla de contenido

Manual de la Comunicación Devicenet
2
Tabla de Contenido
3
A Respecto del Manual

5
1 Introducción a la Comunicación Devicenet

6
- Can
  6
  - Frame de Datos
    6
  - Frame Remoto
    6
  - Acceso a la Red
    6
  - Control de Errores
    6
  - CAN y Devicenet
    7
- Devicenet
  7
2 Kits Accesorios

12
- Interfaces Can
  12
  - Kit CAN-01
    12
  - Kit CAN/RS485-01
    12
  - Terminales del Conector
    12
  - Fuente de Alimentación
    12
- Conexión con la Red
  13
- Configuración del Módulo
  13
- Acceso a Los Parámetros
  14
3 Parametrización del Convertidor de Frecuencia

15

WEG CFW-11 Serie Manual (33 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Modules | Tamaño: 0.64 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Guia De Instalacion (76 páginas)

Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC

Marca: WEG | Categoría: Fuentes de Alimentación | Tamaño: 1.32 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Inverter Models to be Used with
  5
- Bulletin of Materials
  5
- Procedures to Install the Kit on the Inverter
  7
- Frame Sizes A, B and C
  7
- Frame Sizes D and E
  18
- Label
  26
- Check after Installation
  27
Galician

28
- Convertidores Compatibles
  28
- Lista de Materiales
  28
- Descripción
  29
- Procedimientos para Instalar el Kit en el Convertidor
  30
- Tamaños A, B y C
  30
- Tamaños D y E
  41
- Etiqueta
  49
- Inspección tras la Instalación
  50
Portuguese

51
- Inversores Compatíveis
  51
- Lista de Materiais
  51
- Procedimentos para Instalar O Kit no Inversor
  53
- Mecânicas A, B E C
  53
- Mecânicas D E E
  64
- Etiqueta
  72
- Inspeção Após a Instalação
  73

WEG CFW-11 Serie Manual Del Usuario (33 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Modules | Tamaño: 0.67 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Manual Del Usuario (25 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Transductores | Tamaño: 0.67 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Guía De Instalación, Configuración Y Operación (42 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 1.65 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Guía De Instalación, Configuración Y Operación (36 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Variadores de Velocidad | Tamaño: 1.64 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Manual Del Usuario (36 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 1.35 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Manual Del Usuario (36 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Variadores de Velocidad | Tamaño: 5.81 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Manual Del Usuario (29 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 6.55 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Guía De Instalación, Configuración Y Operación (25 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Modules | Tamaño: 1.71 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Summary

4
- Safety Information
  4
- Ll. General Information
  4
- Lll. Package Contents
  4
- Accessories Installation
  4
- Configurations
  6
  - Rs-232-01
    6
  - Rs-485-01
    7
  - Can-01
    8
  - Can/Rs-485-01
    9
  - Profibusdp-01
    9
- Operation
  10
Índice

11
Módulos de Expansión Rs-232 / Rs-485 / Can / Profibus Dp

11
- Informaciones de Seguridad
  11
- Ll. Informaciones Generales
  11
- Lll. Contenido del Embalaje
  11
- Instalacción de Los Accesorios
  11
- Configuraciones
  13
  - Rs-232-01
    13
  - Rs-485-01
    14
  - Can-01
    15
  - Can/Rs-485-01
    16
  - Profibusdp-01
    16
- Colocación en Funcionamiento
  17
Índice

18
Módulos de Expansão Rs-232 / Rs-485 / Can / Profibus Dp

18
- Informações de Segurança
  18
- Ll. Informações Gerais
  18
- Lll. Conteúdo da Embalagem
  18
- Instalação Dos Acessórios
  18
- Configurações
  20
  - Rs-232-01
    20
  - Rs-485-01
    21
  - Can-01
    22
  - Can/Rs-485-01
    23
  - Profibusdp-01
    23
- Colocação Em Funcionamento
  24

WEG CFW-11 Serie Guía De Instalación, Configuración Y Operación (28 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 1.67 MB

Tabla de contenido

Summary

2
- Tabla de Contenido
  2
- Safety Information
  3
- General Information
  3
- Package Contents
  3
- Accessories Installation
  3
- PLC11 - 02 Hardware Features
  5
- Configurations
  5
- Connectors Description
  6
- Encoder Technical Specifications
  9
- Operation
  10
Índice

11
- Informaciones de Seguridad
  11
- Ll. Informaciones Generales
  11
- Lll. Contenido del Embalaje
  11
- Instalación de Los Accesorios
  11
- Características de Hardware de la PLC11 - 02
  13
- Configuraciones
  13
- Descripción de Los Conectores
  14
- Especificaciones Técnicas para el Encoder
  17
- Diagrama de Señales
  18
- Puesta en Marcha
  18
- Informações de Segurança
  19
- Ll. Informações Gerais
  19
- Lll. Conteúdo da Embalagem
  19
- Instalação Dos Acessórios
  19
- Características de Hardware da PLC11 - 02
  21
- Configurações
  21
- Descrição Dos Conectores
  22
- Especificações Técnicas para O Encoder
  25
- Diagrama de Sinais
  26
- Colocação Em Funcionamento
  26

WEG CFW-11 Serie Guía De Instalación, Configuración Y Operación (21 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Modules | Tamaño: 0.48 MB

Tabla de contenido

WEG CFW-11 Serie Manual De Programación (31 páginas)

Módulo

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 0.24 MB

WEG CFW-11 Serie Manual Del Usuario (14 páginas)

Adendo al Manual del Usuario

Marca: WEG | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 0.72 MB

WEG CFW-11 Serie Manuales

Tabla de contenido

English

Español

Português

Deutsch

Tabla de contenido

English

Español

Português

Tabla de contenido

1 Instrucciones de Seguridad

2 Informaciones Generales

3 Instalación y Conexión

Tabla de contenido

1 Instrucciones de Seguridad

2 Informaciones Generales

3 Instalación y Conexión

Tabla de contenido

Índice

Módulo de Encoder Incremental

Solución de Fallas

Tabla de contenido

Spanish

Tabla de contenido

CAPÍTULO 1 Informaciones Generales

CAPÍTULO 3 Instalación y Conexión

CAPÍTULO 4 Energización y Puesta en Marcha

Tabla de contenido

CAPÍTULO 1 Informaciones Generales

CAPÍTULO 3 Instalación E Conexión

CAPÍTULO 4 Energización y Puesta en Marcha

Tabla de contenido

Abreviaciones y Definiciones

Representación Numérica

1 Introducción al Sistemas Multibombas

2 Sistema Multibombas Control Móvil

3 Configuración del Sistema Multibombas Control Móvil

4 Download del Aplicativo en el Wlp

5 Descripción de Los Parámetros

Tabla de contenido

A Respecto del Manual

1 Kit Accesorio

2 Presentación del Protocolo Profibus Dp

3 Parametrización del Convertidor de Frecuencia

Tabla de contenido

A Respecto del Manual

1 Introducción a la Comunicación Devicenet

2 Kits Accesorios

3 Parametrización del Convertidor de Frecuencia

Tabla de contenido

A Respecto del Manual

1 Introducción a la Comunicación Serial

2 Kits Accesorios

3 Parametrización del Convertidor

4 Protocolo Tp

5 Protocolo Modbus-Rtu

Tabla de contenido

English

Galician

Portuguese

Tabla de contenido

Contenidos

A Respecto del Manual

1 Introducción a la Comunicación Serial

2 Accesorio para Comunicación Bacnet

3 Introducción a la Comunicación Bacnet

4 Parametrización del Convertidor de Frecuencia

Tabla de contenido

Contenidos

Sobre el Manual

1 Protocolo Symbinet

2 Acessorios para Comunicación Symbinet

3 Parametrización

Tabla de contenido

General Information

Installation

Operation

Examples of Wiring Diagrams of Inverter Control Signal

Technical Specifications