WEG SymbiNet CFW-11 Serie Manual Del Usuario
WEG SymbiNet CFW-11 Serie Manual Del Usuario

WEG SymbiNet CFW-11 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SymbiNet CFW-11 Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas
SymbiNet
CFW-11
Manual del Usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WEG SymbiNet CFW-11 Serie

  • Página 1 Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas SymbiNet CFW-11 Manual del Usuario...
  • Página 3 Manual del Usuario SymbiNet Serie: CFW-11 Idioma: Español N º del Documento: 10002882659 / 00 Fecha de la Publicación: 07/2014...
  • Página 4 CFW-11 | 3...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenidos CONTENIDOS CONTENIDOS ........................4 SOBRE EL MANUAL ......................6 ABREVIACIONES Y DEFINICIONES ......................6 REPRESENTACIÓN NUMÉRICA ......................... 6 PROTOCOLO SYMBINET .................... 7 APLICACIONES TÍPICAS ........................7 LIMITES DE UTILIZACIÓN DE LA RED ................... 7 EL MECANISMO PUBLISHER/SUBSCRIBER ................. 7 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ....................
  • Página 6 Contenidos P0796 – MAYOR DIRECCIÓN PERMITIDA EN LA INTERFAZ RS485 ............ 16 P0797 – NÚMERO DE TOKENS RECIBIDOS ................... 16 P0798 – PRÓXIMA DIRECCIÓN DETECTADA EN LA INTERFAZ RS485 ..........17 PARÁMETROS COMUNES A LAS DEMÁS FUNCIONES E INTERFACES ........17 3.2.1 Parámetros para Configuración de la interfaz RS485............
  • Página 7: Sobre El Manual

    Sobre el Manual SOBRE EL MANUAL Este manual suministra la descripción necesaria para la operación del convertidor de frecuencia CFW-11 utilizando el protocolo SymbiNet. Este manual debe ser utilizado junto al manual del usuario del CFW-11. ABREVIACIONES Y DEFINICIONES ASCII American Standard Code for Information Interchange Cycling Redundancy Check Electronic Industries Alliance...
  • Página 8: Protocolo Symbinet

    Protocolo SymbiNet 1 PROTOCOLO SYMBINET SymbiNet es un protocolo de comunicación que permite el intercambio de informaciones directamente entre equipos que soportan tal protocolo. El protocolo de comunicación SymbiNet posee las siguientes características: Todo el intercambio de datos es realizado directamente entre los equipos de la red, sin necesidad de un ...
  • Página 9 Protocolo SymbiNet debe monitorear los estados del equipo en la dirección #2, mientras que el equipo en la dirección #2 deberá recibir la información de comando de la dirección #1. 1. Definición de la Interfaz y Direcciones En el protocolo SymbiNet, es posible utilizar diferentes interfaces físicas, desde que el protocolo esté...
  • Página 10: Acessorios Para Comunicación Symbinet

    RS485 El CFW-11 posee dos opciones, para utilizar la interfaz RS485, descritas a seguir. 2.1.1 Módulo RS485-01 Ítem WEG: 10051957.  Compuesto por el módulo de comunicación RS485 (figura al lado),  prospecto de montaje y tornillo de fijación.
  • Página 11: Indicaciones Y Liaves

    El CFW-11 posee dos opciones, para utilizar la interfaz CAN, descritas a seguir. 2.2.1 Módulo CAN-01 Ítem WEG: 10051961.  Compuesto por el módulo de comunicación CAN (figura al lado) y una ...
  • Página 12: Indicaciones

    Acessorios para Comunicación SymbiNet Tabela 2.3: Características de la alimentación para interfaz CAN Tensión de alimentación (V Mínimo Máximo Recomendado Corriente (mA) Típico Máximo 2.2.5 Indicaciones Los módulos de interfaz CAN poseen un LED de color verde para indicar que la interfaz está alimentada. Las demás indicaciones de alarmas, fallas y estados de la comunicación, son realizadas a través de la HMI y de los parámetros del producto.
  • Página 13: Parametrización

    Parametrización 3 PARAMETRIZACIÓN A seguir, serán presentados solamente los parámetros del convertidor de frecuencia CFW-11 que poseen relación directa con la comunicación SymbiNet. SÍMBOLOS PARA DESCRIPCIÓN DE LAS PROPRIEDADES Parámetro solamente de lectura Parámetro solamente alterado con el motor parado P0766 –...
  • Página 14 Parametrización El grupo de registradores está activo: indica que el grupo de registradores está programado, y la dirección  en la red responsable por publicar los datos está enviado publicaciones periódicamente. Este parámetro representa un campo binario con 6 bits, donde cada bit indica el estado de cada uno de los 6 grupos de registradores programables para el convertidor de frecuencia CFW-11: Bits 15 a 6...
  • Página 15: P0768 - Grupo 1: Dirección Fuente

    Parametrización P0768 – GRUPO 1: DIRECCIÓN FUENTE P0772 – GRUPO 2: DIRECCIÓN FUENTE P0776 – GRUPO 3: DIRECCIÓN FUENTE P0780 – GRUPO 4: DIRECCIÓN FUENTE P0784 – GRUPO 5: DIRECCIÓN FUENTE P0788 – GRUPO 6: DIRECCIÓN FUENTE Rango de 0 a 63 Padrón: 0 Valores: Propiedades:...
  • Página 16: P0770 - Grupo 1: Registrador Inicial Destino

    Parametrización Es necesario conocer la lista de registradores Modbus del equipo fuente, para la correcta programación de estos parámetros. En caso de que sea programado el número de algún registrador inválido o inexistente, el equipo fuente enviará el valor 0 (cero) hacia tal registrador. P0770 –...
  • Página 17: P0796 - Mayor Dirección Permitida En La Interfaz Rs485

    Parametrización Descripción: Los parámetros para programación de los registradores iniciales fuente y destino indican el número del primer registrador cuyo valor será publicado por los equipos remotos y guardado localmente. Además del registrador inicial, serán publicados y guardados los demás registradores en secuencia, de acuerdo con el número de registradores definidos en este parámetro.
  • Página 18: P0798 - Próxima Dirección Detectada En La Interfaz Rs485

    Parametrización P0798 – PRÓXIMA DIRECCIÓN DETECTADA EN LA INTERFAZ RS485 Rango de 0 a 63 Padrón: - Valores: Propiedades: Grupo de acesso 01 GRUPOS PARÂMETROS ∟ via HMI: 49 Comunicación ∟ 116 SymbiNet Descripción: Parámetro específico del protocolo SymbiNet vía interfaz RS485; para demás interfaces este parámetro no posee función.
  • Página 19: Operación En La Red Symbinet

    Operación en la Red SymbiNet 4 OPERACIÓN EN LA RED SYMBINET A seguir, serán presentadas las características del protocolo SymbiNet específicas para el convertidor de frecuencia CFW-11. FORMA DE PROGRAMACIÓN La programación para el intercambio de datos es realizada a través de “grupos de registradores”. Un grupo de registradores es una secuencia de registradores Modbus, que debe ser transmitida por la dirección que está...
  • Página 20: Estado De Los Grupos

    Operación en la Red SymbiNet Marcadores de WORD, también disponibles para operación vía SoftPLC. Los marcadores de WORD están  disponibles a partir del registrador 8000 hasta 8199 En caso de que el mismo registrador sea solicitado por más de un equipo, en la lista local de datos, el mismo será...
  • Página 21: Instalación De La Interfaz Rs485

    Operación en la Red SymbiNet 4.5.1 Instalación de la Interfaz RS485 La instalación utilizando la interfaz RS485 es similar a lo descrito para los demás protocolos seriales disponibles para el equipo. Para más detalles, se debe seguir lo descrito en el Manual de la Comunicación Serial para CFW- 4.5.2 Configuración de la Red P0312 –...
  • Página 22: Configuración De La Red

    Operación en la Red SymbiNet 4.6.2 Configuración de la Red P0700 – Protocolo CAN: para habilitar el protocolo SymbiNet, es necesario programar esta opción a través  de este parámetro. P0701 – Dirección CAN: los valores válidos de dirección para el protocolo SymbiNet son de 1 a 63. ...
  • Página 23: Fallas Y Alarmas Relacionadas A La Comunicación Symbinet

    Fallas y Alarmas Relacionadas a la Comunicación SymbiNet 5 FALLAS Y ALARMAS RELACIONADAS A LA COMUNICACIÓN SYMBINET A128/F228 – TIMEOUT EN LA RECEPCIÓN DE TELEGRAMAS Descripción: Único alarma/falla relacionado con la comunicación serial. Señaliza que el equipamiento ha parado de recibir telegramas seriales válidos por un período (tiempo) mayor del que el programado en el parámetro P0314.
  • Página 24 Fallas y Alarmas Relacionadas a la Comunicación SymbiNet En este caso será señalizada a través del HMI el mensaje de alarma A134 – o falla F234, dependiendo de la programación hecha en el parámetro P0313. Para que la comunicación sea restablecida es necesario interrumpir y regresar nuevamente la alimentación para el producto o interrumpir y regresar nuevamente la alimentación del interfaz CAN;...
  • Página 25 WEG Drives & Controls - Automação LTDA. Jaraguá do Sul - SC - Brasil Teléfono 55 (47) 3276-4000 - Fax 55 (47) 3276-4020 São Paulo - SP - Brasil Teléfono 55 (11) 5053-2300 - Fax 55 (11) 5052-4212 [email protected] www.weg.net...

Tabla de contenido