WEG CFW-11 Serie Guia De Instalacion
WEG CFW-11 Serie Guia De Instalacion

WEG CFW-11 Serie Guia De Instalacion

Fuente de alimentación externa para control en 24 v - kvdc
Ocultar thumbs Ver también para CFW-11 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
External Power Supply for Control in
24 V - KVDC-CFW11-1
Fuente de Alimentación Externa para
Control en 24 V - KVDC-CFW11-1
Fonte de Alimentação Externa para
Controle em 24 V - KVDC - CFW11-1
CFW-11/CFW70X
Installation Guide
Guía de Instalación
Guia de Instalação
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WEG CFW-11 Serie

  • Página 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings External Power Supply for Control in 24 V - KVDC-CFW11-1 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC - CFW11-1 CFW-11/CFW70X Installation Guide Guía de Instalación...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Summary/ SUMMARY 1 INVERTER MODELS TO BE USED WITH ........5 2 BULLETIN OF MATERIALS ...............5 3 PROCEDURES TO INSTALL THE KIT ON THE INVERTER ....7 3.1 FRAME SIZES A, B AND C ..............7 3.2 FRAME SIZES D AND E ............... 18 4 LABEL ....................
  • Página 28: Convertidores Compatibles

    El KVDC-CFW11-1 es un componente opcional del convertidor y, por lo tanto, no puede ser vendido separadamente para usuarios finales o integradores. Siempre debe ser instalado por la filial WEG o por el distribuidor WEG, en caso contrario, el usuario final perderá la garantía por abrir las partes internas del convertidor.
  • Página 29: Descripción

    Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 (g) Tapa plástica para conector (h) Tornillo M3 (i) Etiqueta del cable cinta Figura 1: (a) a (i) Contenido del kit KVDC Seleccione las piezas a ser montadas en el convertidor de acuerdo con la tabla 1; existen diferencias según el tipo de modelo.
  • Página 30: Procedimientos Para Instalar El Kit En El Convertidor

    Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 3 PROCEDIMIENTOS PARA INSTALAR EL KIT EN EL CONVERTIDOR 3.1 TAMAÑOS A, B Y C Paso Acciones/Instrucciones Tamaños A, B y C Remueva la HMI. Tamaños A, B y C Suelte los dos tornillos de la tapa frontal y remuévala.
  • Página 31 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaños A, B y C Remueva la tapa superior del CFW-11 Tamaños A, B y C Remueva los dos tornillos del fondo. CFW-11/CFW70X | 31...
  • Página 32 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaños A, B y C Remueva la tapa plástica usando un destornillador, removiendo una extremidad por vez y desconecte el cable cinta. Tenga cuidado de no dañar los componentes de la placa próximos al conector. Si el convertidor posee algún módulo opcional, remuévalo.
  • Página 33 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaño A Tamaño B Tamaño C Remueva el tornillo de puesta a tierra de la placa de potencia como es mostrado arriba CFW-11/CFW70X | 33...
  • Página 34 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaño A Tamaño B Altura de los espaciadores: 28 mm Atornille el espaciador metálico (b) donde anteriormente estaba localizado el tornillo de puesta a tierra y encaje los tres espaciadores plásticos (c) como es mostrado arriba. Tamaño C Altura de los espaciadores: 35 mm Atornille el espaciador metálico (b) donde se encontraba anteriormente el tornillo de puesta a...
  • Página 35 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Solamente tamaño B Posicione el aislamiento (d). El aislante debe quedar entre la placa de potencia y la placa VDCx. Tamaños A, B y C Posición de montaje de la placa VDCx (a). CFW-11/CFW70X | 35...
  • Página 36 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaño A Tamaño B Tamaño C Encaje la placa VDCx sobre los espaciadores plásticos y apriete el tornillo (h) de la placa VDCx en el espaciador metálico. 36 | CFW-11/CFW70X...
  • Página 37 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaños A, B y C Encaje el cable cinta en el conector XC60A (P11) de la placa VDCx. El conector se ubica en la parte superior de la placa. Tamaños A, B y C Encaje la tapa plástica (g) en el conector.
  • Página 38 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaños A, B y C Doble el cable cinta como es indicado. Tamaños A, B y C Fije la grapa (f) sujetando los dos cables cinta como es indicado. 38 | CFW-11/CFW70X...
  • Página 39 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaños A, B y C Monte el armazón plástico lateral del convertidor pasando el cable cinta a través del espacio en la parte superior de la tapa. Tamaños A, B y C Encaje el cable cinta en el conector XC60 de la placa de control y encaje la tapa plástica (g) en el conector.
  • Página 40 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaños A, B y C Monte y apriete los dos tornillos en el fondo. Tamaños A, B y C En el CFW-11, monte la tapa superior, de acuerdo con las instrucciones contenidas en ella. 40 | CFW-11/CFW70X...
  • Página 41: Tamaños D Y E

    Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaños A, B y C Monte la tapa frontal, apriete los dos tornillos y monte la IHM. Figura 2: Instrucciones para montar el kit KVDC en los convertidores con Tamaños A, B y C 3.2 TAMAÑOS D Y E Paso Acciones/Instrucciones...
  • Página 42 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaños D y E Suelte los dos tornillos de la tapa frontal del rack de control y remuévala. Tamaños D y E Remueva los cuatro tornillos de las extremidades de las tapas frontales y retire la tapa frontal inferior.
  • Página 43 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaños D y E Remueva los dos tornillos de las extremidades inferiores de la tapa frontal superior. Solamente Tamaño D Suelte el cable flexible de puesta a tierra en la chapa de blindaje. Tamaño D Tamaño E Remueva el cable depuesta a tierra de XC98...
  • Página 44 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaños D y E Remueva la tapa frontal superior. Tamaño D Tamaño E Remueva los tornillos de puesta a tierra de la placa de interfaz con la potencia (DFOx), la tapa plástica en el conector y el cable cinta de 260 mm.
  • Página 45 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaño D Tamaño E Altura de los espaciadores: 35 mm. Atornille los dos espaciadores metálicos (b) donde anteriormente estaban localizados los tornillos de puesta a tierra y encaje el espaciador plástico (c), como es mostrado Altura de los espaciadores: 28 mm.
  • Página 46 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaños D y E Posición de montaje de la placa VDCx (a). Tamaño D Tamaño E - Encaje la placa VDCx sobre los tres espaciadores plásticos y apriete el tornillo - Encaje la placa VDCx en los espaciadores (h) de la placa VDCx en los espaciadores plásticos y apriete los dos tornillos (h) de la...
  • Página 47 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaño D Tamaño E - Conecte el cable cinta de 160 mm (e) - Conecte el cable cinta de 260 mm que suministrado al conector XC60 (CC11) y fue removido en el Paso 8 al conector XC60 encaje la tapa plástica.
  • Página 48 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaño D Tamaño E Encaje el cable cinta, la tapa plástica en el Encaje el cable cinta y la tapa plástica en el conector y el cable de puesta a tierra en conector.
  • Página 49: Etiqueta

    Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 Paso Acciones/Instrucciones Tamaños D y E Monte la tapa inferior y apriete los cuatro tornillos en las extremidades de las tapas frontales. Tamaños D y E Monte la tapa frontal del rack de control, apriete los dos tornillos y monte la IHM. Figura 3: Instrucciones para montar el kit KVDC en los convertidores con Tamaños D y E 4 ETIQUETA Coloque las dos etiquetas (i) suministradas con el producto luego de instalar el kit en el...
  • Página 50: Inspección Tras La Instalación

    Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 V - KVDC-CFW11-1 cerca de la etiqueta grande, en la lateral del convertidor, y la otra cerca de la etiqueta localizada en la parte inferior de la IHM. Lateral del convertidor Parte inferior de la IHM Figura 4: Localización sugerida para las etiquetas suministradas con el kit KVDC 5 INSPECCIÓN TRAS LA INSTALACIÓN Tras la conclusión de la instalación del kit en el convertidor, energice el convertidor y vea si el...
  • Página 74 NOTES / NOTAS / ANOTAÇÕES...

Este manual también es adecuado para:

Cfw70 serieKvdc-cfw11-1Cfw700Cfw701

Tabla de contenido