Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
Indicaciones opcionales para el funcionamiento simple/la
avería de las bombas y la protección antiheladas/la falta de
agua:
A través de los bornes correspondientes y según el esquema
eléctrico se dispone de contactos libres de tensión (contactos
de conmutación) para EBM, ESM y WM.
Contactos libres de tensión, carga de contacto máx. 250 V ~
/ 2 A
Indicación del valor real de la variable controlada:
A través de los bornes correspondientes y según el esquema
eléctrico se dispone de una señal de 0...10 V para una opción
de medición/indicación externa del valor real actual de la
variable controlada. 0...10 V corresponde a la señal del sensor
de presión 0 ... rango del sensor de presión. P. ej.
Sensor
Intervalo de presión de
la indicación
DDG40
0 ... 40 m
(columna de agua)
¡ATENCIÓN!
No utilice tensión externa en los bornes.
Indicación de frecuencia real:
En los cuadros con variador de frecuencia, se dispone a través
de los bornes correspondientes y según el esquema eléctrico
de una señal de 0...10 V para ofrecer una medición/indica-
ción externa de la frecuencia real actual. 0...10 V corres-
ponde al rango de frecuencia 0...f
¡ATENCIÓN!
No utilice tensión externa en los bornes.
Sonda de temperatura (opcional):
A través de los bornes correspondientes (según el esquema
eléctrico) se puede conectar una sonda de temperatura
PT100 (estándar) o PT1000 (opcional).
¡ATENCIÓN!
No utilice tensión externa en los bornes.
8. PUESTA EN MARCHA
Se recomienda que el servicio técnico de SALMSON lleve a
cabo la puesta en marcha del sistema.
Previamente a la primera conexión se debe comprobar que el
cableado a cargo del propietario sea correcto y prestar espe-
cial atención a la puesta a tierra.
Las medidas a tener en cuenta durante la puesta en marcha
están descritas en las instrucciones de instalación y funciona-
miento del grupo de presión (DEA).
¡ATENCIÓN!
Apriete todos los bornes de conexión
antes de la puesta en marcha.
8.1 Ajuste de fábrica
El sistema de regulación ya ha sido programado de fábrica. El
servicio técnico de SALMSON puede recuperar los ajustes de
fábrica.
Tensión/presión
1 V = 4 m
(columna de agua)
.
máx
8.2 Verificación del sentido de giro del motor
Tras conectar brevemente cada bomba en el modo de fun-
cionamiento "Manual" (menú 1.1), se debe comprobar si el
sentido de giro de la bomba en funcionamiento de red coin-
cide con la flecha que se encuentra en la carcasa de la
bomba. En las bombas de rotor húmedo, un LED de control en
la caja de bornes indica el sentido de giro erróneo o correcto
(véanse las instrucciones de instalación y funcionamiento de
la bomba).
•En caso de sentido de giro erróneo de todas las bombas en
funcionamiento de red, se deben intercambiar 2 fases cual-
quiera del cable de alimentación de la red principal.
Sistemas sin variador de frecuencia:
•En caso de sentido de giro erróneo de sólo una bomba en fun-
cionamiento de red, se deben intercambiar en motores P2 ≤
4 kW (arranque directo) 2 fases cualquiera en la caja de bor-
nes del motor.
•En caso de sentido de giro erróneo de sólo una bomba en fun-
cionamiento de red, se deben intercambiar en motores P2 ≥
5,5 kW (arranque estrella-triángulo) 4 conexiones en la caja de
bornes del motor. Esto quiere decir que se deben intercambiar
el inicio y del final de bobinado de 2 fases (p. ej. V
W
con W
).
1
2
Sistemas con variador de frecuencia:
•Funcionamiento de red: Ajuste mediante el menú 1.1 cada
bomba por separado en "Funcionamiento manual". A conti-
nuación, proceda de la misma manera que con las instalacio-
nes sin variador de frecuencia.
•Funcionamiento en el variador de frecuencia: En el modo de
funcionamiento automático con variador, ajuste cada
bomba por separado mediante el menú 1.1 en "Automático".
Seguidamente, controle el sentido de giro de funcionamiento
con el variador de frecuencia conectando brevemente cada
una de las bombas. En caso de sentido de giro erróneo de
todas las bombas, intercambie 2 fases cualquiera en la salida
del variador de frecuencia.
8.3 Ajuste de la protección del motor
•WSK / PTC: para la protección de sobretemperatura no es
necesario ningún ajuste.
•Sobreintensidad: véase el apartado 6.1.5
8.4 Sondas y módulos opcionales
Tenga en cuenta las instrucciones de instalación y funciona-
miento de las sondas.
El montaje de módulos adicionales opcionales se realiza en la
fábrica.
93
con V
y
1
2
Capítulos
Tabla de contenido
