Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORTUGUÊS
Avisos opcionais de funcionamento e avarias individuais das
bombas e de protecção contra congelamento/funciona-
mento em seco:
Estão disponíveis contactos sem tensão (inversor) para avisos
de funcionamento individual, avaria individual e funciona-
mento em seco, através dos terminais adequados, em confor-
midade com o esquema de ligações.
Contactos sem voltagem, carga do contacto máx. 250 V ~/
2 A
Display das variáveis de controlo do valor real:
Através dos terminais adequados e de acordo com o
esquema de ligações 0...10 V – para medição/indicação
externa da actual variável de controlo do valor real. Assim,
0...10 V correspondem ao sinal do sensor de pressão 0 ... valor
final do sensor de pressão p. ex.
Sensor
Margem de pressão
indicada
DDG40
0 ... 40 m(CA)
Não submeta os terminais a tensões
ATENÇÃO!
externas!
Display da frequência real:
Nos quadros eléctricos com conversor de frequência, está dis-
ponível um sinal de 0...10 V – para modo de medição e indica-
ção externo da frequência real actual, através dos terminais
adequados, em conformidade com o esquema de ligações.
Aqui 0...10 V correspondem à gama de frequência 0...f
Não submeta os terminais a tensões
ATENÇÃO!
externas!
Sonda de temperatura (opcional):
Com os terminais correspondentes (de acordo com o esquema
de ligações) pode-se ligar as sondas de temperatura PT100 (stan-
dard) ou PT1000 (opcional).
Não submeta os terminais a tensões
ATENÇÃO!
externas!
8. ARRANQUE
Aconselhamos que o arranque da instalação seja realizado
pelo Serviço de apoio ao cliente da SALMSON.
Antes da primeira ligação do aparelho, deve ser verificado se
a cablagem do local foi ligada correctamente, em especial a
ligação à terra.
As únicas medidas que devem ser seguidas para o arranque
do aparelho são indicadas no manual de instalação e funcio-
namento da instalação de aumento de pressão.
Ajuste todos os terminais de ligação
ATENÇÃO!
antes do arranque!
8.1 Regulação de fábrica
O sistema de controlo vem predefinido de origem. A regula-
ção de fábrica pode ser reposta pelo Serviço da SALMSON.
Tensão/pressão
1 V = 4 m(CA)
.
max
117
8.2 Verificação da direcção de rotação do motor
Verifique, através de uma ligação breve de todas as bombas
no modo de funcionamento "Manual" (menu 1.1), se a direc-
ção de rotação da bomba em funcionamento em rede coin-
cide com a seta no corpo da bomba. Nas bombas de rotor
húmido é indicado se a direcção de rotação está correcta ou
incorrecta através de um controlo LED na caixa dos terminais
(ver o manual de instalação e funcionamento da bomba).
•No caso da direcção de rotação estar incorrecta em todas as
bombas em funcionamento de rede 2, substitua fases à escolha
da instalação de rede principal.
Instalações sem conversor de frequência:
•No caso da direcção de rotação estar incorrecta apenas em
uma bomba em funcionamento de rede, deve substituir nos
motores P2 ≤ 4 kW (arranque directo) 2 fases à escolha da
caixa de terminais do motor.
•No caso da direcção de rotação estar incorrecta apenas em
uma bomba em funcionamento de rede, deve substituir nos
motores P2 ≥ 5,5 kW (arranque estrela-triângulo) 4 fases à
escolha da caixa de terminais do motor. Deve substituir nome-
adamente 2 fases do início e do fim da bobinagem (p. ex. V
por V
e W
por W
).
2
1
2
Instalações com conversor de frequência:
•Funcionamento em rede: No menu 1.1 regule todas as bom-
bas individualmente para o "Funcionamento manual". Depois
deve proceder como para as instalações sem conversor de
frequência.
•Funcionamento do conversor de frequência: No modo de
funcionamento automático da instalação com FC, regular
todas as bombas para funcionamento "automático" no
menu 1.1. Deve, de seguida, controlar a direcção de rotação
em funcionamento com conversor de frequência, através de
uma breve ligação de todas as bombas isoladas. No caso da
direcção de rotação estar incorrecta em todas as bombas,
deve substituir 2 fases à escolha da saída do conversor de fre-
quência.
8.3 Regulação da protecção do motor
•Relé térmico na bobinagem / PTC: Não é necessário regular a
protecção de excesso de temperatura.
•Sobrecorrente: ver parágrafo 6.1.5
8.4 Transmissor de sinais e módulos opcionais
Deve ter em atenção os manuais de instruções e de monta-
gem dos transmissores de sinais.
A instalação de módulos suplementares opcionais é feita de
origem.
1
Capítulos
Tabla de contenido
