FRANÇAIS
Manque d'eau (uniquement avec p-c)
Avec le signal d'un pressostat d'aspiration, d'un interrupteur à
flotteur pour réservoir préliminaire ou d'un relais de niveau
optionnel, il est possible de transférer un signal de manque
d'eau au système de régulation avec un contact à ouverture.
Après écoulement du temps de retard réglable dans 3.1, les
pompes sont mises à l'arrêt. Si l'entrée du signal est à nouveau
fermée au sein du temps de retard, cela ne conduit pas à un
arrêt.
Le redémarrage de l'installation après un arrêt en raison d'un
manque d'eau est réalisé automatiquement 10 s après la fer-
meture de l'entrée du signal.
Commutation valeur de consigne
Le système de régulation peut fonctionner avec 3 valeurs de
consigne différentes. Le réglage de ces valeurs est réalisé dans
les menus 3.1 à 3.3.
La valeur de consigne 1 est la valeur de consigne de base. Une
commutation sur la valeur de consigne 2 ou 3 est réalisée soit
d'après l'heure (menus 3.2 et 3.3) soit en fermant les entrées
numériques externes (selon le schéma). La valeur de consigne
3 est prioritaire par rapport à la valeur de consigne 2 (voir éga-
lement le plan logique dans 7.2).
L'installation est arrêtée si la valeur de consigne 2 active ou 3
active est réglée sur zéro.
Modification à distance de la valeur de consigne
Grâce aux bornes correspondantes (selon le schéma), une
modification à distance de la valeur de consigne peut être
réalisée avec un signal de courant analogique. Ce mode de
fonctionnement peut être sélectionné dans le menu 3.4. La
sélection du type de signal (0-20 mA ou 4-20 mA) est réalisée
de la même façon dans ce menu. Le signal d'entrée se réfère
toujours au domaine de mesure du capteur (p. ex. DDG40 :
20 mA correspond à 40 m (colonne d'eau)).
L'installation est arrêtée si la valeur de consigne externe acti-
vée est réglée sur zéro.
Fonctionnement en cas de défaut de capteur
Dans le cas d'un défaut de capteur (p. ex. rupture de fil), le
comportement du coffret de commande peut être défini
dans le menu 4.3.2.3. Le système est soit arrêté, soit il fonc-
tionne avec toutes les pompes avec la vitesse de rotation
maximum soit il fonctionne avec une pompe avec une vitesse
de rotation réglable dans 4.3.5.1.
Régime de secours
Au cas où la commande tombe en panne, il est possible de
mettre les pompes individuellement en service sur réseau par
l'intermédiaire de l'interrupteur Manuel-0-Auto (fig. 1.1/1.2,
pos. 8).
6.1.5 Protection moteur
Protection contre une température excessive
Les moteurs avec WSK (protection par thermistance) signalent
à l'appareil de commande une température excessive
d'enroulement en ouvrant un contact bimétallique. Le raccor-
dement de la protection par thermistance est réalisé selon le
schéma.
Les défauts des moteurs équipés de capteurs thermistors (PTC)
pour la protection contre une température excessive peuvent
être saisis grâce à des relais de contrôle disponibles en option.
Protection contre la surintensité
Les moteurs des coffrets de commande sont protégés, jusqu'à
4,0 kW compris, grâce à des protections thermiques moteur
avec un déclencheur thermique et électromagnétique. Le
courant de déclenchement doit être réglé directement.
Les moteurs des coffrets de commande, à partir de 5,5 kW,
sont protégés par des relais de surcharge thermiques. Ils sont
installés directement sur les protections moteur. Le courant de
déclenchement doit être réglé et s'élève, pour le démarrage
Y des pompes utilisé à 0,58 * I
Tous les dispositifs de protection des moteurs protégent le
moteur en service avec le variateur de fréquence ou en ser-
vice sur réseau. Les défauts de pompe intervenant sur le cof-
fret de commande conduisent à la mise à l'arrêt de la pompe
respective et à l'activation du message d'erreurs centralisé.
Après élimination de la cause des défauts, un acquittement
de l'erreur est requis.
La protection moteur est également active en régime de
secours et conduit à un arrêt de la pompe correspondante.
12
.
nominal