Istruzioni Di Montaggio, Uso E Manutenzione - salmson CC HVAC Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

ITALIANO

Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

1. GENERALITÀ
Gli interventi di montaggio e messa in servizio devono essere
eseguiti esclusivamente da personale specializzato!
1.1 Informazioni sul documento
Le presenti istruzioni di montaggio, uso e manutenzione sono
parte integrante del prodotto e devono essere conservate
sempre nelle sue immediate vicinanze. La stretta osservanza di
queste istruzioni costituisce il requisito fondamentale per l'uti-
lizzo ed il corretto funzionamento del prodotto.
Queste istruzioni di montaggio, uso e manutenzione corrispon-
dono all'esecuzione del prodotto e allo stato delle norme tec-
niche di sicurezza presenti al momento della stampa.
2. SICUREZZA
Le presenti istruzioni contengono informazioni fondamentali ai
fini del corretto montaggio e uso del prodotto. Devono essere
lette e rispettate scrupolosamente sia da chi esegue il mon-
taggio sia dall'utilizzatore finale.
Oltre al rispetto delle norme di sicurezza in generale, devono
essere rispettati tutti i punti specificamente contrassegnati.
2.1 Contrassegni utilizzati nelle istruzioni
In questo manuale sono inserite informazioni e prescrizioni con-
trassegnate con simboli. Il mancato rispetto delle prescrizioni di
sicurezza contrassegnate col simbolo di "attenzione: pericolo"
può essere fonte di pericolo per l'incolumità delle persone.
Il mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza contrasse-
gnate col simbolo di "attenzione: elettricità"
può essere fonte di pericolo per l'incolumità delle persone e
l'integrità delle cose.
Il mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza contrasse-
gnate con la parola:
ATTENZIONE!
può essere fonte di pericolo per l'integrità e la funzionalità
delle macchine.
2.2 Qualifica del personale
Il personale addetto al montaggio del prodotto deve posse-
dere la relativa qualifica.
2.3 Pericoli conseguenti al mancato rispetto delle prescrizioni
di sicurezza
Il mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza, oltre a met-
tere in pericolo le persone e danneggiare le apparecchiature,
può far decadere ogni diritto alla garanzia.
Le conseguenze della inosservanza delle prescrizioni di sicu-
rezza possono essere:
•Mancata attivazione di importanti funzioni dell'impianto,
•Pericolo alle persone a causa di eventi elettrici o meccanici.
2.4 Precauzioni di sicurezza per l'utente
Osservare tutte le norme vigenti in materia di prevenzione
degli infortuni sul lavoro.
Prevenire qualsiasi rischio derivante dall'energia elettrica.
Applicare e rispettare tutte le normative locali e generali [ad
esempio IEC ecc.] e le prescrizioni delle aziende elettriche
locali.
2.5 Prescrizioni di sicurezza per il montaggio e l'ispezione
Il gestore deve assicurare che le operazioni di montaggio e
ispezione siano eseguite da personale autorizzato e qualifi-
cato che abbia letto attentamente le presenti istruzioni.
Tutti i lavori che interessano l'impianto devono essere eseguiti
esclusivamente in stato di inattività.
2.6 Modifiche non autorizzate e parti di ricambio
Qualsiasi modifica all'impianto deve essere preventivamente
concordata e autorizzata dal produttore. I pezzi di ricambio
originali e gli accessori autorizzati dal costruttore sono parte
integrante della sicurezza delle apparecchiature e delle mac-
chine. L'impiego di parti o accessori non originali può far deca-
dere la garanzia per i danni che ne risultino.
2.7 Condizioni di esercizio non consentite
La sicurezza di funzionamento dell'impianto forniti è assicurata
solo in caso di utilizzo regolamentare secondo le applicazioni
e condizioni descritte nel capitolo 4 del manuale.
3. TRASPORTO E MAGAZZINAGGIO
L'apparecchio di comando deve
ATTENZIONE!
essere protetto contro umidità e
danneggiamenti meccanici. Esso
non deve essere esposto a tempe-
rature al di fuori del campo di -10°C
a +50°C.
4. CAMPO D'APPLICAZIONE
L'apparecchio di comando CC ha la funzione di eseguire la
regolazione automatica degli impianti di pressurizzazione (sta-
zioni di pompaggio con pompa singola o ipompa doppia).
Trova applicazione negli impianti di riscaldamento, condizio-
namento e refrigerazione in edifici residenziali, alberghi, ospe-
dali, edifici per uffici amministrativi e fabbricati industriali.
Grazie anche a idonei trasmettitori di segnali, il funzionamento
delle pompe risulta silenzioso e a basso consumo energetico.
La potenza delle pompe viene adattata al fabbisogno varia-
bile del sistema di riscaldamento e di approvvigionamento
idrico.
56