Illustrazione di riferimento
Reference Illustrations
Illustrations de référence
Bezugsabbidungen
Figuras de Referencia
127
@
Tape path
Parcours de la bande
Percorso del nastro
Bandverlauf
Pasaje de la cinta
.(8)
Da
e The tape path configuration and reference
numbers of the X-2000, except for @ &
@ are the same as the X-2000M.
Le trajet que la bande doit parcourir et les
chiffres de référence de la X-2000 sont les
mémes que pour la X-2000M, sauf les dis-
positifs @ et @® qui ne sont installés que
sur la X-2000M.,
ell percorso del nastro ed i numeri di riferi-
mento dell'X-2000 sono uguali a quelli
dell'X-2000M, eccetto per i numeri Me
®.
Die
Bandlaufkonfiguration
und die Be-
Zugsnummern auRer @ & ® sind beim
X-2000 und X-2000M gleich.
La configuracién de la trayectoria de la
cinta y los ndmeros de referencia del
X-2000, excepto @ y @, son iguales
que los del X-2000M.
