Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

`
Thanks for buying a TEAC. Read this manual carefully to get the
best performance from this unit.
Nous vous remercions pour l'achat d'un appareil TEAC.
Lire ce manuel avec attention pour obtenir les meilleures
performances possibles de cet appareil.
Vielen Dank für den Kauf dieses TEAC-Geräts.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Leistungs-
fähigkeit dieses Geräts optimal nutzen zu können.
Grazie per aver acquistato un prodotto TEAC.
Leggere attentamente questo manuale per ottenere le migliori
prestazioni da questo apparecchio.
Enhorabuena por la adquisición de un TEAC.
Lea detenidamente este manual a fin de obtener el mejor
rendimiento de esta unidad.
Ü
The lightning flash with arrowhead symbol, within equilateral triangle, is intended to alert
ÿ
the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the
Ÿ
presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
This appliance has a serial number located
on the rear panel. Please record the model
number and serial number and retain them
for your records.
Model number
Serial number
t-h500
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
AM / FM STEREO TUNER
OWNER'S MANUAL .................... 3
MANUEL DU PROPRIETAIRE ...... 12
BEDIENUNGSANLEITUNG........... 21
MANUALE DI ISTRUZIONI .......... 30
MANUAL DEL USUARIO ............. 39
9A06054400
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Teac T-H500

  • Página 39: Previo Al Empleo

    Escucha de una emisora de radio ... 43 mientras escucha una cinta vibraciones y muy polvorientos, Cómo presintonizar emisoras Sintonizador : T-H500 calurosos, fríos o húmedos. manualmente..........43 (botón de banda) (Modo de presintonías) ONo abra el gabinete ya que esto podría Cómo presintonizar emisoras...
  • Página 40: Conexiones Del Panel Posterior

    Conexiones del panel posterior A-H500 Cable de control remoto Cable de entrada/salida de señal T-H500 1Salidas LINE OUT Interruptor de reinicialización OEn los siguientes casos, los botones de Conecte estas salidas a las entradas TUNER del amplificador: función quizás no funcionen o lo hagan...
  • Página 41: Instalación De La Antena

    Instalación de la antena ∑Instalación de la antena de AM Antena interior de AM Antena de cuadro de AM Antena exterior de AM Conecte una antena de AM al terminal de antena AM del panel posterior. Sin esta antena no se pueden recibir emisoras de AM.
  • Página 42: Los Controles Del Panel Frontal Y Sus Funciones

    Los controles del panel frontal y sus funciones 9Botón de memorización de qBotón de puesta en hora 1Botón de encendido/espera nombre de emisora Asegúrese de bajar el volumen del Este botón se utiliza para poner el reloj en hora. amplificador antes de encender el Este botón se utiliza para memorizar sintonizador.
  • Página 43: Escucha De Una Emisora De Radio

    (2) Gire el control de sintonización/ numéricos y con el botón de selección selección. de presintonía del mando a distancia (incluido con el amplificador TEAC A- Nota: O En el modo de presintonización H500). automática de FM, la frecuencia se Seleccione el canal "10"...
  • Página 44: Desconexión Automática

    Programación diaria Desconexión automática Puesta en hora 1. Pulse el botón de desconexión El reloj se puede poner en hora aunque el automática del mando a distancia. equipo esté apagado. - En la pantalla de reloj se visualizará "SL : 10". - Puede programar el temporizador de 10 a 90 minutos pulsando este botón.
  • Página 45: Memorización De Nombre De Emisora

    Memorización de nombre de emisora RDS (para la versión europea) 1. ¿Qué es RDS? 3. Existen 16 modalidades de datos RDS es un sistema de radiodifusión de PTY: datos que facilita información variada, tal como el nombre de la emisora, la hora anuncios breves, eventos, NEWS local, los tipos de programa, noticias, etc.,...
  • Página 46: Símbolos Más Utilizados En La Recepción De Datos Rds

    Símbolos más utilizados en la recepción de datos RDS Los datos recibidos en letras minúsculas se visualizan en mayúsculas. Pantalla RDS 1. Seleccione la banda de FM. 3)Modo PS 6) Modo TA (función de búsqueda TP) - El sistema RDS sólo funciona en FM. - Cuando se selecciona PS con el botón - Cuando se selecciona TA con el botón del modo RDS, en la pantalla parpadea...
  • Página 47: Búsqueda Por Tipo De Programa (Pty)

    Búsqueda por tipo de programa (PTY) Especificaciones 1. Pulse el botón del modo RDS durante Sección de FM General más de 1,5 segundos. Margen de frecuencias: Alimentación : 230 V, 50 Hz~ En la pantalla se visualizará "SEARCH" 87,50 MHz a 108,00 MHz Consumo : 8 W (búsqueda).

Tabla de contenido