Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DV-L55_It.book Page 46 Monday, May 31, 2004 10:08 AM
Informazioni aggiuntive —Continua
Impostazione del sistema televisivo
L'impostazione predefinita per il lettore è "AUTO", si
consiglia di lasciare quest'unità su "AUTO" se non si
nota una distorsione delle immagini durante la riproduz-
ione di alcuni dischi. Se con alcuni dischi le immagini
risultano distorte, impostare il televisore di modo che
corrisponda alle impostazioni locali del sistema. Questa
operazione può tuttavia limitare i tipi di disco che si pos-
sono guardare. Nella tabella riportata di seguito viene
illustrata la compatibilità tra i vari tipi di disco e le
impostazioni disponibili ("AUTO" , "PAL" ed "NTSC").
STANDBY/ON
STANDBY / ON
STANDBY
DISPLAY
1
Se il lettore è acceso, premere
STANDBY/ON per portarlo in
STANDBY / ON
standby.
2
Premere
ore e quindi premere STANDBY/
ON per cambiare sistema di colore
del televisore.
Il sistema di colore televisivo cambia nel
STANDBY / ON
seguente modo:
AUTO
Note:
• È necessario attivare la modalità standby del lettore
(premere STANDBY/ON) prima di ogni modifica.
Disco
Tipo
Format
NTSC
DVD
PAL
NTSC
Video CD
PAL
CD/
nessun
–
disco
46
It-
del pannello anteri-
NTSC
PAL
Lettore Impostazione
NTSC
PAL
AUTO
NTSC
PAL
NTSC
NTSC
PAL
NTSC
NTSC
PAL
NTSC
NTSC
PAL
PAL
NTSC or
NTSC
PAL
PAL
Titoli, capitoli e tracce
In genere i dischi DVD sono divisi in uno o più titoli.
Questi vengono suddivisi ulteriormente in capitoli.
Titolio 1
Titolio 2
Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 1 Capitolo 1 Capitolo 2
I CD e i Video CD sono divisi in tracce.
Traccia 1
Traccia 2 Traccia 3
Traccia 1 Traccia 1 Traccia 2
I CD-ROM contengono cartelle e file. I file MP3 e
WMA vengono chiamati a loro volta tracce. Le cartelle
possono contenere altre cartelle.
Cartelle A
Cartelle B
Traccia 1
Traccia 2 Traccia 3
Traccia 1 File 1
Regioni dei DVD-Video
Tutti i dischi DVD-Video presentano sulla custodia un
contrassegno che indica la regione del mondo con cui il
disco è compatibile. Anche il lettore DVD presenta un
contrassegno della regione sul pannello posteriore. Con
questo lettore non è possibile riprodurre dischi di regioni
incompatibili. I dischi contrassegnati con "ALL" pos-
sono essere riprodotti su qualsiasi lettore.
Nell'immagine seguente sono mostrate le varie regioni
DVD del mondo.
1
2
4
2
Titolio 3
Cartelle C
File 2
5
1
6
2
3
5
4
