Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DV-L55_Fr.book Page 51 Monday, May 31, 2004 10:06 AM
Dépannage – suite
Les boutons du DV-L55
et de la télécommande
ne fonctionnent pas.
Pas de son?
L'image semble étirée
ou déformée?
La lecture du CD audio
saute des passages ou
est mauvaise?
Un CD audio est chargé
mais le DV-L55 affiche
"NO DISC"?
La première plage n'est
pas lue?
La localisation d'un
endroit spécifique dure
plus longtemps que
d'habitude?
La lecture commence au
milieu d'une plage?
Certains passages
d'une plage passent à la
trappe?
La lecture s'arrête au
milieu d'une plage?
Le DV-L55 affiche les
mauvais messages?
Les fluctuations du secteur et d'autres pro-
blèmes comme l'électricité statique peu-
vent gêner le fonctionnement normal.
Le paramètre 96 kHz PCM Out est réglé
sur "96 kHz".
Le paramètre Digital Out est réglé sur
"Off ".
Vous avez choisi la mauvaise source
d'entrée sur votre téléviseur, ampli hi-fi ou
ampli-tuner AV.
La connexion du câble audio est incor-
recte.
Le téléviseur, l'ampli hi-fi ou le ampli-
tuner AV branché aux sorties audio du
DV-L55 est hors tension ou son volume est
au minimum.
Un paramètre Digital Audio Out du
DV-L55 est mal réglé.
La lecture est interrompue (pause).
Le disque DVD-Video ou CD utilise le for-
mat audio DTS et vous vous servez des sor-
ties analogiques.
Le réglage de format d'écran TV Screen est
incorrect.
La fonction Zoom est utilisée.
Le CD audio en question a une fonction de
contrôle de copie.
Mettez le DV-L55 hors tension, attendez cinq secon-
des et remettez-le sous tension. Si cela ne résout pas
le problème, débranchez le cordon d'alimentation
de la prise secteur, attendez cinq secondes, rebran-
chez le cordon et remettez l'appareil sous tension.
Réglez le paramètre 96 kHz PCM Out sur "96 kHz
> 48 kHz" ou servez-vous de connexions analogi-
ques ( page 41 ).
Réglez le paramètre Digital Out sur "On"
( page 41 ).
Sur votre téléviseur, ampli hi-fi ou ampli-tuner AV,
sélectionnez l'entrée à laquelle le DV-L55 est bran-
ché.
Vérifiez le câble audio et corrigez la connexion si
nécessaire (page 20).
Mettez le téléviseur, l'ampli hi-fi ou le ampli-tuner
AV sous tension et réglez son volume à un niveau
adéquat.
Vérifiez les réglages Digital Audio Out et corrigez-
les si nécessaire ( page 41 ).
Reprenez la lecture ( page 26 ).
Le format audio DTS est destiné aux sorties numé-
riques. Pour pouvoir lire des données DTS, il faut
brancher une des sorties numériques du DV-L55 à
l'entrée numérique d'un ampli hi-fi ou d'un
ampli-tuner AV disposant d'un décodeur DTS
intégré ( page 20 ).
Choisissez un format d'écran adapté à celui du
téléviseur ( page 41 ).
Sélectionnez le réglage Normal en appuyant sur le
bouton ZOOM.
Les CD avec contrôle de copie sont des disques spé-
ciaux, non conformes à la norme CD audio et donc
non conçus pour être écoutés sur le DV-L55.
51
Fr-
