Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DV-L55_Es.book Page 46 Monday, May 31, 2004 10:07 AM
Información adicional —Continúa...
Configuración del televisor
La configuración predeterminada de este reproductor es
"AUTO", y a menos que noto que la imagen aparece dis-
torsionada al reproducir algunos discos, debería dejarla
en "AUTO". Si la imagen aparece distorsionada con
algunos discos, configure el televisor para que coincida
con la región o país del sistema. Aunque si lo hace, puede
restringir los tipos de disco que puede ver. La tabla infe-
rior muestra qué tipos de discos son compatibles con
cada configuración ("AUTO", "PAL" y "NTSC").
STANDBY/ON
STANDBY / ON
STANDBY
DISPLAY
1
Si el reproductor está encendido,
pulse STANDBY/ON para ponerlo
STANDBY / ON
en el modo de espera.
2
Usando los controles del panel
delantero, mantenga pulsado
y luego pulse STANDBY/ON para
encender el sistema de TV.
El televisor cambia de esta manera:
STANDBY / ON
AUTO
Nota:
• Debe conmutar el reproductor al modo de espera
(pulse STANDBY/ON) antes de cada cambio.
Disco
Tipo
Format
NTSC
DVD
PAL
NTSC
Video CD
PAL
CD/sin
–
disco
46
Es-
NTSC
PAL
Reproductor adjuste
NTSC
PAL
AUTO
NTSC
PAL
NTSC
NTSC
PAL
NTSC
NTSC
PAL
NTSC
NTSC
PAL
PAL
NTSC
PAL
NTSC o
PAL
Títulos, capítulos y pistas
Los discos DVD se dividen por lo general en uno o más
títulos. Los títulos pueden dividirse a su vez en capítulos.
Títulos 1
Títulos 2 Títulos 3
Capítulos 1
Capítulos 2
Los CD y los Video CD se dividen en pistas.
Pistas 1
Pistas 2
Pistas 3
Pistas 1
Los CD-ROM contienen carpetas y archivos. Los archi-
vos MP3 y WMA se consideran como pistas. Las carpe-
tas pueden contener más carpetas.
Carpetas A
Carpetas B Carpetas C
Pistas 1
Pistas 2
Pistas 3
Pistas 1
Regiones de DVD-Vídeo
Todos los discos de DVD-Vídeo tienen una marca de
región en la funda que indica las regiones del mundo con
las que el disco es compatible. El reproductor de DVD
tiene también una marca de región, que podrá encontrar
en el panel posterior. Los discos de regiones no compa-
tibles no se reproducirán en este reproductor. Los discos
marcados "ALL" se reproducirán en cualquier reproduc-
tor.
El siguiente dibujo muestra las distintas regiones DVD
del mundo.
1
2
4
2
Capítulos 3
Pistas 1
Pistas 2
Archivo 1 Archivo 2
5
1
6
2
3
5
4
