Manuales
Marcas
Onkyo Manuales
Reproductores de DVD
DR-815
Onkyo DR-815 Manuales
Manuales y guías de usuario para Onkyo DR-815. Tenemos
1
Onkyo DR-815 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Onkyo DR-815 Manual De Instrucciones (164 páginas)
Marca:
Onkyo
| Categoría:
Reproductores de DVD
| Tamaño: 10.32 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Remarques Importantes Pour Votre Sécurité
2
Précautions
3
Fonctions
5
Accessoires Fournis
5
Remarques Concernant Les Disques
8
Manipulation Des Disques
9
Nettoyage Des Disques
9
Rangement Des Disques
9
Télécommande
10
Installation Des Piles
10
Utilisation de la Télécommande
10
Noms Des Éléments de L'appareil Et Fonctions
11
Panneau Avant
11
Écran
12
Panneau Arrière
13
Télécommande
14
Branchement D'une Antenne
16
Branchement Des Enceintes
18
Précautions Lors Du Branchement Des Enceintes
18
Câbles Et Connecteurs AV
19
Avant D'effectuer Les Branchements
19
Branchement Du Téléviseur
20
Utilisation de la VIDéo
20
Utilisation de la Fonction SCART
20
Branchement Des Appareils Externes
21
Branchement D'une Platine Cassette Stéréo Onkyo
21
Branchement D'un RI Dock (Dock Remote Interactive)
21
Connexion Pour Le Signal Audio TV
22
Connexion D'un Caisson de Grave
22
Connexion Pour la Lecture 5.1 Canaux
23
Un Son « Comme Au Cinéma » Dans Votre Salon
24
Branchement Du Câble D'alimentation
25
Première Utilisation
25
Désactivation de la Fonction ACCUCLOCK
25
Compréhension Des Opérations Courantes
26
Mise en Marche Et Arrêt de L'appareil
26
Réglage Du Volume
26
Sélection D'une Source
27
Mise en Sourdine
27
Contrôle de Luminosité de L'écran
27
Écoute Au Casque
27
Personnalisation Du Nom de la Source
28
Avant de Commencer la Lecture D'un DVD
29
Au Moyen Des Indications À L'écran
29
Configuration Du Lecteur Pour Votre Téléviseur
29
DVD Setup
29
Réglage de la Langue Des Messages À L'écran Du Lecteur
30
Fonctionnement
31
Lecture de Disques
31
Resume Et Last Memory
31
Commandes de Lecture de Base
32
Menus DVD
32
Menus PBC Des CD VIDéo
33
Balayage Des Disques
33
Lecture Au Ralenti
34
Avance Sur Image/Retour Sur Image
34
Commutation de la Langue/Du Canal Audio
35
Commutation Des Sous-Titres
35
Commutation Des Angles de Prise de Vue
35
Zoom de L'écran
35
Navigation Dans Le Contenu VIDéo Avec Disc Navigator
36
Navigation Dans Les Fichiers WMA, MP3 Et JPEG Au Moyen de Disc Navigator
37
Création D'une Liste de Programmation
38
Recherche Dans un Disque
39
Lecture Aléatoire
39
Lecture en Boucle D'une Section D'un Disque
40
Lecture Répétée
40
Visualisation D'un Diaporama JPEG
41
Affichage Des Informations Du Disque
41
Écoute de la Radio
42
Ecoute de la Radio
42
Recherche Manuelle D'une Station Radio FM/AM
42
Réglage de L'antenne
43
Ecoute de la Radio -Suite
43
Programmation Automatique Des Stations FM - Auto Preset
44
Programmation Des Stations FM/AM Une Par Une - Preset Write
45
Choix D'une Présélection
46
Commutation de L'affichage
47
Réception RDS
47
Modification Des Canaux Programmés
48
Conseils Pour Modifier Les Canaux Programmés
48
Copie D'un Canal Programmé - Preset Copy
48
Effacement D'un Canal Programmé - Preset Erase
49
Appellation Les Canaux Mémorisés
50
Donner un Nom À un Canal Programmé
50
Saisie D'un Nom
50
Correction Et Effacement D'un Caractère
50
Insertion D'un Caractère
51
Effacement Du Nom Affecté À un Canal Programmé
51
Saisie de Caractères Depuis la Télécommande
51
Écoute en Son Surround
52
Configuration Du Caisson de Grave Et Définition Du Nombre D'enceintes
52
Définition de la Distance Des Enceintes
53
Écoute en Son Surround -Suite
53
Calibrage de Niveau Des Enceintes (Level Calibration)
53
Modes D'écoute
54
Sélection Du Mode D'écoute
55
Ajustement Du Son
56
Réglage Du Niveau Des Enceintes
56
Accentuation Des Super Graves Au Moyen de la Télécommande
56
Utilisation de la Fonction Late Night (Dolby Digital Uniquement)
56
Fonction de Réglage Audio
57
Réglage de L'horloge
58
Réglage D'accuclock Avec Une Station Donnée
58
Réglage Manuel de L'horloge
59
Contrôle de L'heure Et Du Jour de la Semaine
60
Pour Passer de L'affichage 12 Heures À L'affichage 24 Heures
60
Activation Ou Désactivation de L'heure Quand L'appareil Est en Mode Veille
60
Utilisation Des Fonctions Minuterie
61
À Propos Des Minuteries Once Et Every
61
Utilisation de la Minuterie (Sleep Timer)
62
Annulation de la Minuterie de Désactivation
62
Programmation D'une Minuterie Once/Every
63
Activation Et Désactivation de la Minuterie
66
Affichage Des Réglages Des Minuteries
66
Menus DVD Audio Settings Et Video Adjust
67
Menu Video Adjust
67
Menu Initial Settings
68
Utilisation Du Menu Initial Settings
68
Réglages de Sortie VIDéo
68
Réglages de la Langue
69
Réglages de L'affichage
70
Utilisation Du Verrouillage Parental
71
Modification Du Mot de Passe
71
Informations Supplémentaires
73
Dimensions de L'écran Et Format Des Disques
73
Système de la Fonction TV
73
Initialisation Du Lecteur de DVD
74
Titres, Chapitres Et Plages
74
Régions DVD VIDéo
74
Sélection Des Langues Au Moyen de la Liste Des Codes de Langue
74
Nom Des Sources D'entrée Et Boutons Disponibles de la Télécommande
76
Enregistrement
78
Dépannage
79
Dépannage -Suite
80
Fiche Technique
82
Caractéristiques Générales
82
Instrucciones de Seguridad Importantes
84
Precauciones
85
Precauciones -Continúa
86
Para Los Modelos Europeos
86
Declaración de Conformidad
86
Características
87
Accesorios Incluidos
87
Escuchar la Radio
88
Disfrutar del Sonido Surround
89
Ajustar el Sonido
89
Ajustes E Informaciones Detalladas (DVD)
89
Varios
89
Notas sobre Los Discos
90
Discos Compatibles
90
Compatibilidad con DVD-R/RW
90
Compatibilidad con Audio Comprimido
90
Acerca de WMA
91
Manejo de Los Discos
91
Compatibilidad con Archivos JPEG
91
Limpieza de Los Discos
91
Almacenamiento de Los Discos
91
Mando a Distancia
92
Instalar las Pilas
92
Usar el Mando a Distancia
92
Nombres de Los Componentes y Funciones
93
Panel Frontal
93
Pantalla
94
Panel Posterior
95
Nombres de Los Componentes y Funciones -Continúa
96
Mando a Distancia
96
Conectar la Antena
98
Conexión de la Antena FM de Interiores
98
Conexión de una Antena FM de Exteriores
99
Conexión de Los Altavoces
100
Precauciones Durante la Conexión de Los Altavoces
100
Cables y Conectores AV
101
Antes de Hacer cualquier Conexión
101
Codificación por Colores de la Conexión AV
101
Conectar el Televisor
102
Uso del S-Vídeo
102
Utilizar SCART
102
Conectar Dispositivos Externos
103
Conectar una Platina de Casete Estéreo Onkyo
103
Conectar un RI Dock (Dock Interactivo Remoto)
103
Conectar Dispositivos Externos -Continúa
104
Conexión de la Señal de Audio para el Televisor
104
Conexión de un Subwoofer
104
Conexión para la Reproducción de 5.1 Canales
105
Disfrutar del Home Theater
106
Conectar el Cable de Alimentación
107
Primera Configuración
107
Desactivación de la Función ACCUCLOCK
107
Comprensión de las Operaciones Comunes
108
Encender y Apagar la Unidad
108
Ajustar el Volumen
108
Seleccionar la Fuente
109
Silenciar el Sonido
109
Comprensión de Lass Operaciones Comunes -Continúa
109
Controlar el Brillo de la Pantalla
109
Escuchar a Través de Los Auriculares
109
Personalizar Los Nombres de las Fuentes
110
Acerca de Los Nombres de Fuente Cortos
110
Antes de Empezar la Reproducción de DVD
111
Usar la Visualización en Pantalla
111
Configurar el Reproductor para el Televisor
111
DVD Setup
111
Antes de Empezar la Reproducción de DVD -Continúa
112
Configurar el Idioma de las Pantallas OSD del Reproductor
112
Reproducir Discos
113
Reanudar y Última Memoria
113
Mandos de Reproducción Principales
114
Menús de Los Discos DVD
114
Menús PBC de CD de Vídeo
115
Buscar en Los Discos
115
Reproducir a Cámara Lenta
116
Avance/Retroceso Fotograma a Fotograma
116
Cambiar de Idioma/Canal de Audio
117
Cambiar Los Subtítulos
117
Cambiar Los Ángulos de la Cámara
117
Aumentar la Imagen en la Pantalla
117
Navegar por el Contenido del Vídeo con Disc Navigator
118
Navegar por Archivos WMA, MP3 y JPEG con Disc Navigator
119
Crear una Lista Programada
120
Crear una Lista Programada para CD
120
Otras Funciones Disponibles en el Menú de Programa
120
Buscar un Disco
121
Usar la Reproducción Aleatoria
121
Repetir una Sección de un Disco
122
Usar la Reproducción con Repetición
122
Ver una Presentación JPEG
123
Visualizar la Información del Disco
123
Escuchar la Radio
124
Sintonización Manual de una Emisora FM/AM
124
Ajustar la Antena
125
Programar Emisoras de FM Automáticamente - Auto Preset
126
Personalización de Los Canales Programados
126
Programación de las Emisoras de FM/AM una a una - Preset Write
127
Personalizar Los Canales Programados
128
Seleccionar Emisoras Programadas
128
Cambiar la Visualización de la Pantalla
129
Recepción de RDS
129
Cambiar Los Canales Programados
130
Sugerencias para el Cambio de Canales Programados
130
Copiar un Canal Programado - Preset Copy
130
Borrar un Canal Programado - Preset Erase
131
Cambiar Los Canales Programados -Continúa
131
Denominar Los Canales Programados
132
Denominar un Canal Programado
132
Introducir el Nombre
132
Corregir y Borrar un Carácter
132
Introducir un Carácter
133
Borrar el Nombre Asignado a un Canal Programado
133
Introducir Caracteres con el Mando a Distancia
133
Denominar Los Canales Programados -Continúa
133
Disfrutar del Sonido Envolvente
134
Configurar Los Subwoofers y el Número de Altavoces
134
Ajustar la Distancia de Los Altavoces
135
Disfrutar del Sonido Envolvente -Continúa
135
Calibración del Nivel de Los Altavoces
135
Configurar Los Altavoces con TEST TONE
135
Disfrutar de Los Modos de Audición
136
Acerca de Los Modos de Audición
136
Modos DSP Originales de Onkyo
136
Seleccionar el Modo de Audición
137
Disfrutar de Los Modos de Audición -Continúa
137
Ajustar el Sonido
138
Ajustar Los Niveles de Los Altavoces Individuales
138
Acentuar Los Bajos Finales Mediante el Mando a Distancia
138
Utilizar la Función Late Night (sólo para Dolby Digital)
138
Función Audio Adjust
139
Ajustar el Sonido -Continúa
139
Configurar el Reloj
140
Configuración de ACCUCLOCK para el Uso de una Emisora Específica
140
Configuración Manual del Reloj
141
Configurar el Reloj -Continúa
141
Comprobar la Hora y el Día de la Semana
142
Para Cambiar la Visualización de 12 Horas a 24 Horas
142
Activar O Desactivar la Visualización de la Hora Actual Mientras la Unidad Está en el Modo Standby
142
Usar las Funciones de Temporización
143
Acerca de las Funciones de Temporización Once y Every
143
Usar las Funciones de Temporización -Continúa
144
Usar el Temporizador Sleep
144
Programar un Temporizador Once / Every
145
Activar y Desactivar el Temporizador
148
Visualizar Los Ajustes del Temporizador
148
Menús DVD Audio Settings y Video Adjust
149
Menú Video Adjust
149
Menú Initial Settings
150
Utilizar el Menú Initial Settings
150
Ajustes de Salida de Vídeo
150
Ajustes del Idioma
151
Ajustes de la Pantalla
152
Ajustes de las Opciones
152
Cómo Utilizar el Parental Lock (Control de Padres)
153
Registrar una Nueva Contraseña
153
Cambiar la Contraseña
153
Ajustar/Cambiar el Control de Padres (Parental Lock)
153
Ajustar/Cambiar el Código de País
154
Información Adicional
155
Tamaños de Pantallas y Formatos de Disco
155
Seleccionar el Sistema de Televisión
155
Restablecer el Reproductor de DVD
156
Títulos, Capítulos y Pistas
156
Regiones de DVD Vídeo
156
Seleccionar Los Idiomas Utilizando la Lista de Códigos de Idiomas
156
Nombres de Fuentes de Entrada y Botones Disponibles en el Mando a Distancia
158
Grabación
160
Resolución de Problemas
161
Resolución de Problemas -Continúa
162
Especificaciones
164
Sección del Amplificador
164
Sección del Sintonizador
164
Productos relacionados
Onkyo DV-SP500
Onkyo DV-SP406
Onkyo DV-SP305
Onkyo DX-7355
Onkyo DV-SP303
Onkyo DV-SP303E
Onkyo DV-SP403E
Onkyo DV-SP404
Onkyo DV-SP404E
Onkyo DV-SP402E
Onkyo Categorias
Receptores AV
Sistema de Teatro en Casa
Receptores
Amplificadores
Receptores Estéreo
Más Onkyo manuales