Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen 2
Einstellen
des
Aufnahmepegels
1
Wählen Sie mittels der INPUT SELECT-
Taste die Audioquelle, deren Signal Sie
aufzeichnen möchten.
2
Betätigen Sie die RECORD-Taste, um die
Aufnahmebereitschaft zu aktivieren.
3
Betätigen Sie bitte wiederholt die
MENU-Taste bis im Display die Meldung
"VOLUME ***dB" angezeigt wird (***
entspricht dem derzeit eingestellten
Wert).
4
Stellen Sie mittels MULTI JOG
(Datenrad) den Eingangspegel in einem
Bereich von -60dB bis +18dB ein (relativ
zum Originaleingangspegel).
Zusätzlich gibt es die "----" Einstellung.
Hierbei
wird
das
Signal
stummgeschaltet.
5
Bestätigen Sie Ihre Einstellungen durch
kurzen Druck auf das MULTI JOG
(Datenrad).
< Sofern Sie die Einstellung "Digital Direct"
gewählt
haben,
Digitalpegelregler umgangen, so daß der
Menüpunkt überhaupt nicht erscheint.
DEUTSCH
Registrazione avanzata 2
Digital-
Regolazione
digitale
1
Premere INPUT SELECT per selezionare
la sorgente il cui volume deve essere
regolato.
2
Premere il tasto RECORD per far
commutare l'apparecchio nel modo
Record Pause.
3
Premere ripetutamente il tasto MENU
finché sul display compare "VOLUME
***dB" (*** corrisponde al valore della
regolazione attuale).
4
Usando MULTI JOG, regolare il volume
d'ingresso tra -60 dB e +18 dB (in
relazione al livello d'ingresso originale).
C'è anche una regolazione "----" che
rappresenta la completa esclusione
total
dell'audio.
5
A conferma della regolazione effettuata,
premere MULTI JOG.
< Quando è selezionato il modo Digital
Direct, il volume digitale non è
wird
der
considerato e questa voce del menu non
appare.
del
volume
ITALIANO
Grabación avanzada 2
Cómo ajustar el volumen digital
1
Seleccione la fuente que desea ajustar,
utilizando para ello el botón INPUT
SELECT.
2
Pulse el botón RECORD para activar el
modo de espera de grabación.
3
Pulse varias veces el botón MENU hasta
que la pantalla indique "VOLUME ***dB"
(*** es el ajuste actual).
4
Utilice el mando MULTI JOG para ajustar
el volumen de entrada entre -60 dB y +18
dB (con relación al nivel de entrada
original).
Existe también un ajuste "----" que
representa un corte completo de señal.
5
Pulse el mando MULTI JOG para
confirmar el ajuste.
< Si está seleccionado el modo digital
directo,
el
volumen
desestimado y la opción del menú no
aparece.
ESPAÑOL
digital
es
51
