Indice Antes de usarse Enhorabuena por la adquisición de un TEAC. Lea Lea esto antes de la operación detenidamente este manual a fin de obtener el mejor rendimiento de esta unidad. < La temperatura nominal debe estar entre 5°C y 35°C (41°F y 95°F).
Muchos sistemas de limpieza de discos están disponibles blanco en la dirección “B” y luego empújela en la dirección comercialmente de varios minoristas o en línea. TEAC no “C.”. Asegúrese que el ensamble hace “clic” al entrar en su respalda ningún producto específico de éstos, pero, sitio.
< No adhiera papeles ni láminas de protección a los discos, ni reproduzidos correctamente en esta unidad. aplique ningún tipo de aerosol de revestimiento para Si utiliza tales discos en esta unidad, TEAC Corporation y sus protección. subsidiarias no asumen ninguna responsabilidad por las posibles consecuencias ni garantizan la calidad de la <...
Control Remoto La unidad de control remoto suministrada le permite controlar Acerca de los discos CD-R y CD-RW el aparato a distancia. Los discos CD-R pueden ser grabados sólo una vez. Una vez Cuando opere con el control remoto, diríjalo hacia el SENSOR que hayan sido usados para grabar, no se podrán borrar o REMOTO en el panel frontal del aparato.
Le sugerimos ensamblar la tornamesa dejando intacto el lazo de vinilo que protege al brazo. Cuando usted use el GF-650 por primera vez después de que ensambló la tornamesa (o después que el GF-650 fue transportado), encienda la unidad y déjela libre por más de 30 segundos.
5. retirar la cinta roja. Cuando necesitamos transportar 1. Desarmar y embalar la bandeja tocadiscos en orden inverso al 6. girar lentamente el plato de la bandeja giradiscos 5 ó 6 del montaje. veces a mano de tal modo que la correa de transmisión esté...
Conexiones AUDIO AUDIO Reproductor de CD, Deck de Cassette, etc. PRECAUCIÓN: < Apague todos los componentes antes de realizar las conexiones. < Lea las instrucciones de todos los componentes que vaya a utilizar con la unidad. < Asegure firmemente cada uno de los conectores. Para evitar zumbidos y ruido, no envolva los cables de conexión junto con los cables de alimentación de CA.
Nombres de la tornamesa Antes de usar retire el protector de la aguja. Tornillos de fijación de la bandeja giradiscos para transporte. Antes de usar, afloje completamente los tornillos girándolos en el sentido de las agujas de reloj con una moneda o un destornillador. Tornamesa Selector de velocidad Adaptador de 45 RPM...
Página 61
POWER MUSIC SKIP (.//) Presione este botón para encender o apagar la unidad. En el modo CD, utilice estos botones para saltar pistas. Mantenga presionado estos botones para buscar por una El equipo emite una cantidad nominal de alimentación del parte de una pista.
Cuando usted use el GF-650 por primera vez, encienda la unidad dejando intacto el lazo de vinilo de protección durante el transporte y deje que la unidad libre por más de 30 segundos.
Tornillos de transporte Adaptador. Palanca STOP Tornillos de transporte Seleccione la velocidad: 33 ó 45. Operación Manual. Mover el brazo suavemente hasta el borde del disco (o del punto de inicio de la pista), y bajarlo suavemente. Jale la palanca START hacia usted. Para detener manualmente la reproducción, levante delicadamente el brazo y vuélvalo a su soporte.
Para escuchar el radio Para escuchar un CD 1 Seleccione FM o AM utilizando el botón FM/AM. Presione el botón CD. “--” parpadea durante unos segundos. Si no hay ningún disco colocado, “no disc” aparece en la Gire la perilla TUNING para sintonizar una estación. pantalla.
Presione el botón OPEN/CLOSE (L ) para cerrar la bandeja. < Llevará unos cuantos segundos hasta que la unidad cargue el disco. Ningún botón funcionará durante la carga. Espere hasta que se desplieguen el número total de pistas y el tiempo total de reproducción del disco.
Para escuchar un CD 2 Indicación de tiempo Cada vez que se presiona el botón DISPLAY, la indicación cambia Para saltar a la pista anterior o siguiente conforme sigue: Reproducción de CD/CD-R/CD-RW CD/CD-R/CD-RW playback Tiempo transcurrido de la pista actual elapsed time of current track Durante la reproducción, presione reiteradas veces el botón SKIP (.
Reproducción Repetida Reproducción aleatoria Cada vez que se presione el botón REPEAT (repetir), cambiará el Las pistas pueden ser reproducidas aleatoriamente. Presione modo como sigue: el botón SHUFFLE durante la reproducción. (En el modo de parada, presione el botón SHUFFLE y el botón PLAY). REPEAT ALL (Repetir todas las pistas) Cuando termine la reproducción aleatoria de todas las pistas, (apagado)
Reproducción programada Se puede programar hasta 32 pistas en el orden deseado. Presione el botón PROGRAM. < Inserte un disco y seleccione “CD” antes de empezar la programación. < La reproducción aleatoria no funciona durante la reproducción programada. < La reproducción programada funciona con discos finalizados únicamente.
Antes de grabar Para verificar el orden programado Antes de iniciar la grabación, asegúrese de entender los siguientes puntos: En el modo de parada, presione el botón MUSIC SKIP repetidamente para mostrar los números de pista que se ha < La unidad requiere de un soporte CD-R o CD-RW de audio almacenado en la memoria.
Grabación Seleccione el modo de asignación de número de pista utilizando el botón MANUAL/AUTO REC (GRABACIÓN MANUAL/AUTOMÁTICA) del control remoto. Cuando se presiona el botón MANUAL/AUTO REC (GRABACIÓN MANUAL/AUTOMÁTICA) una vez, el modo Se puede grabar el audio de las fuentes PHONO o AUX en actual será...
< Mientras “busy” (ocupado) esté exhibido, ningun botón funcionará. Espere unos segundos hasta que “busy” (ocupado) desaparezca del monitor. < Si el indicador rojo del botón RECORD no se enciende, recoloque un disco grabable, espere unos segundos hasta que los indicadores “CD-R” (o “CD-RW”) se enciendan en el monitor, y presione nuevamente el botón RECORD.
Finalización Esta sección se refiere a los procedimientos a ser tomados Presione el botón PLAY (y) (REPRODUCCIÓN) para después de la grabación. iniciar la finalización. Una vez que estén finalizados, los discos CD-R estarán realmente finalizados. No se puede grabar más pistas en esos discos.
Borrado o Desfinalización de un CD-RW IEs posible borrar la última pista grabada y también borrar un Presione el botón ERASE (BORRAR) en el modo de disco entero. parada. Sólo se puede ejecutar los procedimientos de borrado en un disco CD-RW desfinalizado. Si un disco CD-RW ha sido finalizado, desfinalícelo antes de borrarlo.
Sintonizador tabla y pruebe a solucionarlo antes de ponerse en contacto con No se puede escuchar ninguna estación o la señal es su distribuidor o con el servicio técnico de TEAC. demasiado débil. e Sintonice adecuadamente la estación. Sin alimentación.
Mensajes Especificaciones 0:00 Sección del Amplificador Se insertó un disco CD-R/CD-RW en blanco en la bandeja. Salida de potencia ..... . 3,5 W +3,5 W Respuesta en frecuencia .