Rådande Lagstiftning; Licensavtal För Slutanvändare Av Navteq Traffic - Garmin Infotainment System Manual Del Usuario

Rådande lagstiftning
(a) Gällande Data från HERE inom EU
Ovanstående villkor regleras av nederländsk
lagstiftning, utan effekt av (i) bestämmelser
om lagkonflikter eller (ii) FN-konventionen
om internationella köpavtal, som undantas
explicit. Du accepterar att avtalet lyder under
nederländsk lagstiftning vid eventuella tvistemål,
skadeståndsanspråk eller handlingar som uppstår
av eller i samband med användning av HERE Data
under detta avtal.
(b) Gällande Data från HERE inom Nordamerika
eller utanför EU
Ovanstående villkor regleras av Illinois lagstiftning,
utan effekt av (i) bestämmelser om lagkonflikter
eller (ii) FN-konventionen om internationella
köpavtal, som undantas explicit. Du accepterar
att avtalet lyder under Illinois lagstiftning vid
eventuella tvistemål, skadeståndsanspråk eller
handlingar som uppstår av eller i samband med
användning av HERE Data under detta avtal.
(c) För tvistemål, skadeståndsanspråk och
handlingar som inte gäller HERE Data
Ovanstående villkor regleras av Kansas lagstiftning,
utan effekt av (i) bestämmelser om lagkonflikter
eller (ii) FN-konventionen om internationella
köpavtal, som undantas explicit. Du accepterar
att avtalet lyder under Kansas lagstiftning vid
eventuella tvistemål, skadeståndsanspråk eller
handlingar som uppstår av eller i samband med
användning av programmet eller innehållet.
Översättning av detta avtal från engelska
tillhandahålls endast som en service. Om detta
avtal översätts till ett språk annat än engelska
och villkoren motsäger varandra i den engelska
versionen och den andra språkversionen, har den
engelska versionen företräde.
Myndighetsanvändare Om användaren är en
myndighet, avdelning eller annan enhet under
Garmin Infotainment System
190-01611-90_0C.indd 375
den amerikanska regeringen, eller har etablerats
helt eller delvis inom den amerikanska regeringen,
regleras användning, kopiering, reproducering,
offentliggörande, ändringar, upplysningar eller
överlåtelser av programmet och medföljande
dokumentation av begränsningarna i DFARS
252.227-7014(a)(1) (JUN 1995) (DOD för definition
av kommersiell datorprogramvara), DFARS
27.7202-1 (DOD för policy om kommersiell
datorprogramvara), FAR 52.227-19 (JUN 1987)
(klausul om kommersiell datorprogramvara för
statliga verk), DFARS 252.227-7015 (NOV 1995)
(DOD för tekniska data – klausul om kommersiella
artiklar), FAR 52.227-14 Alternativ I, II och III
(JUN 1987) (klausul om tekniska data och icke-
kommersiell datorprogramvara för statliga verk),
och/eller FAR 12.211 och FAR 12.212 (anskaffning
av kommersiella artiklar) efter tillämplighet. Vid
konflikt mellan bestämmelserna i FAR och DFARS
som anges häri och detta licensavtal, ska den
strängaste begränsningen av myndigheters
rättigheter alltid ha företräde. Leverantören/
tillverkaren är Garmin International, Inc., 1200 East
151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA och HERE
North America LLC, 425 West Randolph Street,
Chicago, Illinois 60606 USA.
Garmin® är ett varumärke som tillhör Garmin Ltd.
eller dess dotterbolag, registrerade i USA och andra
länder. De här varumärkena får inte användas utan
skriftligt tillstånd från Garmin.
HERE är ett varumärke i USA och andra länder. Alla
andra företagsnamn och varumärken som anges
eller hänvisas till i denna dokumentation tillhör
respektive ägare. Med ensamrätt
Ytterligare villkor och sekretesspolicy för
Platsplattformstjänster Om programmet ges
åtkomst till Platsplattformstjänster samtycker du
genom att använda sådana Platsplattformstjänster
till att följa Nokias villkor för tjänsten på http://here.
com/services/terms och Nokias sekretesspolicy
Viktig säkerhets- och produktinformation
på http://www.nokia.com/global/privacy/privacy/
policy/privacy-policy/.
Licensavtal för slutanvändare av
NAVTEQ Traffic™
Din Garmin-produkt kan ha funktioner för att ta
emot trafikdata. Om den har det gäller följande
villkor för användning av Garmin-produkten.
NAVTEQ North America LLC och/eller dess
dotterbolag inklusive Traffic.com ("NAVTEQ")
innehar rättigheterna till trafikhändelsdata
("Trafikdata") och, om du tar emot RDS/TMC
eller HD RadioTM-trafikdata, RDS/TMC- eller HD
Radio-nätverken genom vilket de levereras till
din Garmin-produkt. Genom att du abonnerar
på, tar emot eller på annat sätt har tillgång
till trafikinformationen, erkänner du att du
har läst detta Avtal, att du har förstått dess
innebörd, att du samtycker till att följa dess
villkor och bestämmelser och att du är minst
18 år gammal. Om du inte accepterar villkoren
och bestämmelserna i detta Avtal, avvisar du
abonnemanget eller, om abonnemanget medföljer
din Garmin-produkt, returnerar du produkten
inom 7 dagar till den återförsäljare som du köpte
produkten av för en fullständig återbetalning.
Du accepterar att dessa Trafikdata, tillsammans
med Garmin-produkten, endast får användas i
personliga, icke-kommersiella syften och inte
för servicebyråer, tiddelning, återförsäljning eller
liknande. Du får inte modifiera, kopiera, skanna,
dekompilera, demontera eller bakåtkompilera
någon del av Trafikdata, eller använda någon
annan metod för att reproducera, kopiera,
publicera, överföra eller distribuera någon del
av Trafikdata. Du accepterar att försvara, skydda
och hålla NAVTEQ (och dess dotterbolag) och
Garmin Ltd. (och dess dotterbolag) fria från alla
krav, skador, kostnader eller andra utgifter som kan
uppstå direkt eller indirekt av (a) din obehöriga
12/17/2014 9:05:02 AM
S
V
375 375 375 375