Käyttöoikeussopimus; Käyttöoikeussopimuksen Ehdot - Garmin Infotainment System Manual Del Usuario

Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja
kytkemällä se uudelleen, käyttäjä voi yrittää korjata
häiriön seuraavasti:
• Suuntaa tai aseta vastaanottoantenni uudelleen.
• Vie laite kauemmaksi vastaanottimesta.
• Liitä laite pistorasiaan, joka ei ole samassa
virtapiirissä kuin GPS-laite.
• Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/
TV- teknikolta.
Tuote ei sisällä käyttäjän huollettavissa olevia
osia. Korjaustoimia saa tehdä ainoastaan Garmin-
huoltokeskuksen henkilökunta. Luvattomat korjaukset
tai muutokset saattavat vahingoittaa laitetta pysyvästi ja
mitätöidä takuun ja käyttöoikeutesi laitteeseen osan 15
säädösten mukaan.
Industry Canada -sääntöjenmukaisuus
Luokan I radiolaitteet ovat Industry Canada Standard
RSS-210 -säädöksen mukaisia. Luokan II radiolaitteet
ovat Industry Canada Standard RSS-310 -säädöksen
mukaisia.
Tämä laite on FCC:n sääntöjen osan 15 ja Industry
Canadan sääntöjen mukainen. Laitetta koskevat
seuraavat käyttösäännöt: (1) laite ei saa aiheuttaa
haitallista säteilyä, ja (2) laitteen on hyväksyttävä kaikki
vastaanottamansa säteily, mukaan lukien säteily, joka
voi aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Käyttöoikeussopimus
Ostamasi Garmin-laite ("Laite"), tai pyytämäsi
lataus ("Lataus") voi sisältää sovelluksen, sisältöä, tai
molempia. Garmin-laitteen ohjelmisto ("Ohjelmisto"),
tai latauksen sovellus siihen kuuluvine ohjelmistoineen
(yhteisesti "Sovellus") on Garmin Ltd:n tai sen
tytäryhtiöiden ("Garmin") omaisuutta. Karttatiedot,
jotka joko sisältyvät laitteeseen tai sovellukseen tai
jotka ladataan erikseen ("karttatiedot") ovat joko
298
190-01611-90_0C.indd 298
Garminin tai HERE North America LLC:n ja/tai sen
tytäryhtiöiden ("HERE") tai muun kolmannen osapuolen
omaisuutta, johon Garminilla on käyttöoikeus. Garmin
tai sen lisensoima kolmas osapuoli omistaa myös kaikki
tiedot, liikennetiedot, tekstit, kuvat, grafiikat, valokuvat,
äänet, videot ja muut sovellukset ja tiedot ("Muu
sisältö"), joita käytetään laitteen, sovelluksen tai erillisen
latauksen yhteydessä. Karttatiedot ja muu sisältö
ovat yhteisesti "Tiedot". Ohjelmisto, sovellus ja tiedot
(yhteisesti "Garmin-tuotteet") ovat tekijänoikeuden
sekä kansainvälisten tekijänoikeussopimusten
suojaamia. Garmin-tuotteisiin on käyttöoikeus, niitä
ei ole myyty. Ohjelmiston ja sovelluksen rakenne,
järjestelmät ja koodi ovat Garminin ja/tai sen
virallisen kolmannen osapuolen tuottajan arvokkaita
liikesalaisuuksia. Garmin-tuotteet toimitetaan tämän
käyttöoikeussopimuksen mukaisesti, ja niitä koskevat
seuraavat ehdot, jotka hyväksyy toisaalta sekä käyttäjä
("Käyttäjä") että toisaalta Garmin ja sen lisenssinhaltijat
sekä kumppaniyritykset.
TÄRKEÄÄ: LUE KOKO KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS
HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN TAI LADATUN
SOVELLUKSEN/TIETOJEN OSTAMISTA TAI KÄYTTÄMISTÄ.
TÄMÄN LAITTEEN TAI LADATUN SOVELLUKSEN
OSTAMINEN, ASENTAMINEN, KOPIOIMINEN TAI MUU
KÄYTTÖ MERKITSEE, ETTÄ KÄYTTÄJÄ ON LUKENUT
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN JA HYVÄKSYY SEN
EHDOT. JOS KÄYTTÄJÄ EI HYVÄKSY EHTOJA, HÄNEN
ON PALAUTETTAVA KOKO LAITE 7 PÄIVÄN KULUESSA
OSTOPÄIVÄSTÄ (JOS OSTETTU UUTENA) TÄYTTÄ
HYVITYSTÄ VARTEN SILLE MYYJÄLLE, JOLTA LAITE
ON OSTETTU. JOS ET HYVÄKSY NÄITÄ LATAUKSEN
KÄYTTÖEHTOJA, ÄLÄ OSTA, ASENNA TAI KÄYTÄ
LATAUSTA.
Käyttöoikeussopimuksen ehdot
Garmin ("me") toimittaa käyttäjälle tallennusvälineen,
joka sisältää ohjelmiston ja sen sisäiset tai mukana
toimitetut tiedot, mukaan lukien mahdolliset
online-ohjeet tai sähköiset oppaat ja painetut
materiaalit, jos kyseessä on laite. Jos kyseessä on
lataus, Garmin ("me") tarjoaa kyseisen Sovelluksen
ja sen sisäiset tai mukana toimitetut tiedot, mukaan
lukien mahdolliset online-ohjeet tai sähköiset
oppaat ja painetut materiaalit. Garmin myöntää
käyttäjälle rajoitetun käyttöoikeuden kyseessä olevaan
Garmin-tuotteeseen tämän sopimuksen ehtojen
mukaisesti. Käyttäjä sitoutuu käyttämään kyseistä
Garmin-tuotetta vain henkilökohtaiseen käyttöön
tai yrityksen sisäisessä toiminnassa. Tietoja ei saa
käyttää palveluiden toteutukseen, aikaveloitukseen,
jälleenmyyntiin tai muuhun vastaavaan tarkoitukseen.
Seuraavien kappaleiden ehtojen ollessa voimassa
käyttäjä saa kopioida kyseistä Garmin-tuotetta
vain omaan käyttöönsä (i) tarkastelua varten
ja (ii) tallennusta varten, kunhan hän ei poista
tekijänoikeushuomautuksia eikä muita tietoja
mitenkään. Käyttäjä sitoutuu noudattamaan kaikkia
sovelluksen myyjän ja kaikkien sovelluksen käyttöön
liittyvien kolmansien osapuolien käyttöehtoja. Garmin-
tuotteiden mitään osaa ei saa muuten jäljentää,
arkistoida kopioida, muokata, purkaa tai muuttaa
lähdekoodiksi eikä tietoja saa siirtää tai jakaa missään
muodossa tai mihinkään tarkoitukseen muuten
kuin pakottavan lainsäädännön sallimassa määrin.
Lisäksi Garmin pidättää oikeuden lakata tarjoamasta
kolmannen osapuolen toimittajan tarjoamaa sisältöä,
jos kyseinen toimittaja lakkaa tarjoamasta kyseistä
sisältöä tai Garminin sopimus kyseisen toimittajan
kanssa päättyy mistä tahansa syystä.
Rajoitukset. Ellei Garmin ole erikseen myöntänyt
käyttäjälle lupaa ja edellisiä kappaleita rajoittamatta
käyttäjä ei saa käyttää Garmin-tuotteita missään
tuotteissa, järjestelmissä tai sovelluksissa, jotka
asennetaan tai ovat muutoin yhteydessä ajoneuvoihin
ja joilla voi levittää sisältöä, laitehallinnassa tai
vastaavissa käyttötarkoituksissa, joissa hallintakeskus
lähettää ajoneuvojoukon kohteisiin tietojen avulla.
Lisäksi käyttäjä ei saa vuokrata Garmin-tuotteita
millekään ulkopuoliselle taholle. Näitä tuotteita saavat
vuokrata ainoastaan ne vuokra-autoyritykset, joilla on
Garminin kirjallinen lupa vuokrata asiakkaille sisältöä
sisältäviä Garmin-tuotteita.
Garmin Infotainment System
12/17/2014 9:04:13 AM