Lizenzvereinbarung Für Endbenutzer; Lizenzbedingungen - Garmin Infotainment System Manual Del Usuario

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus, oder ändern
Sie deren Standort.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und
Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Netzsteckdose eines
anderen Stromkreises als den des GPS-Geräts an.
• Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen
Radio-/Fernsehtechniker.
Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Benutzer
gewartet werden können. Reparaturen dürfen nur von einem
Garmin-Vertragshändler vorgenommen werden. Unberechtigte
Reparaturen oder Modifikationen können das Gerät dauerhaft
beschädigen, führen zum Erlöschen der Garantie und der
Berechtigung, dieses Gerät gemäß Abschnitt 15 der FCC-
Vorschriften zu betreiben.
Einhaltung der Bestimmungen von Industry
Canada
Funkkommunikationsgeräte der Kategorie I erfüllen Standard
RSS-210 von Industry Canada. Funkkommunikationsgeräte
der Kategorie II erfüllen Standard RSS-310 von Industry
Canada.
Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der Vorschriften von FCC
und Industry Canada. Der Betrieb dieses Geräts unterliegt den
folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine
gesundheitsschädlichen Störungen verursachen. (2) Dieses
Gerät muss empfangene Störungen aufnehmen, einschließlich
solcher, die zu einem unerwünschten Betriebszustand führen
können.
Lizenzvereinbarung für Endbenutzer
Das von Ihnen erworbene Garmin-Gerät („Gerät") oder der
von Ihnen durchgeführte Download („Download") kann eine
Anwendung, Inhalte oder beides umfassen. Bei einem Gerät
verbleibt die integrierte Software („Software"), bei einem
Download die Anwendung einschließlich der integrierten
Software (zusammengefasst als „Anwendung" bezeichnet)
Garmin Infotainment System
190-01611-90_0C.indd 113
Eigentum von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften
(zusammengefasst als „Garmin" bezeichnet). Die ggf. im
Gerät oder in der Anwendung integrierten oder separat
heruntergeladenen Kartendaten („Kartendaten") sind entweder
Eigentum von Garmin oder von HERE North America LLC und/
oder deren Tochterunternehmen („HERE") oder eines Dritten
und sind für Garmin lizenziert. Garmin ist zudem Eigentümer
von Informationen, Verkehrsdaten, Text, Bildern, Grafiken,
Fotos, Audio- und Videoinhalten und anderen Anwendungen
und Daten, die im Gerät oder in der Anwendung integriert
sind oder separat heruntergeladen wurden („anderer Inhalt")
oder nutzt diese unter Lizenz. Kartendaten und andere
Inhalte werden zusammengefasst als „Inhalt" bezeichnet. Die
Software, die Anwendung und der Inhalt (zusammengefasst
als „Garmin-Produkte" bezeichnet) sind durch Urheberrechte
sowie internationale Urheberrechtsabkommen geschützt.
Die Garmin-Produkte werden unter Lizenz vergeben und
nicht verkauft. Struktur, Organisation und Code der Software
und der Anwendung sind wertvolle Betriebsgeheimnisse
von Garmin und/oder deren Drittanbietern. Die Garmin-
Produkte werden jeweils gemäß dieser Lizenzvereinbarung
bereitgestellt und unterliegen den folgenden Bedingungen,
die sowohl vom Endbenutzer („Sie" und entsprechende
Ableitungen) als auch von Garmin und seinen Lizenzgebern
sowie angeschlossenen Unternehmen von Garmin und seinen
Lizenzgebern akzeptiert werden.
WICHTIG: LESEN SIE SICH DIE GESAMTE
LIZENZVEREINBARUNG AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE
DAS GERÄT ODER DIE HERUNTERGELADENE ANWENDUNG
ODER DEN INHALT ERWERBEN ODER VERWENDEN. DURCH
DEN ERWERB, DIE INSTALLATION, DAS ANFERTIGEN EINER
KOPIE ODER DIE ANDERWEITIGE NUTZUNG DES GERÄTS, DER
HERUNTERGELADENEN ANWENDUNG ODER DES INHALTS
BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIESE LIZENZVEREINBARUNG
GELESEN HABEN UND MIT DEN BEDINGUNGEN
EINVERSTANDEN SIND. WENN SIE DEN BEDINGUNGEN
FÜR DAS PRODUKT NICHT ZUSTIMMEN, GEBEN SIE DAS
VOLLSTÄNDIGE GERÄT INNERHALB VON 7 TAGEN NACH
KAUFDATUM AN DEN HÄNDLER ZURÜCK, BEI DEM SIE ES
ERWORBEN HABEN (BEI EINEM NEUKAUF), UM DEN VOLLEN
KAUFPREIS ERSTATTET ZU BEKOMMEN. SEHEN SIE VOM
ERWERB, DER INSTALLATION ODER DER VERWENDUNG DES
DOWNLOADS AB, WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN FÜR DEN
DOWNLOAD NICHT ZUSTIMMEN.
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen

Lizenzbedingungen

Garmin („wir" oder „uns") bietet Ihnen Speichermedien, die
im Falle eines Geräts die Software und den integrierten
Inhalt, einschließlich aller „Online-" oder elektronischen
Dokumentationen und gedruckten Unterlagen, oder im Falle
eines Downloads die Anwendung und den integrierten bzw.
beigefügten Inhalt enthalten, einschließlich aller „Online-"
oder elektronischen Dokumentationen und gedruckten
Materialien. Garmin gewährt Ihnen eine eingeschränkte, nicht
ausschließliche Lizenz zur Verwendung des jeweiligen Garmin-
Produkts gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung. Sie
erklären sich damit einverstanden, das jeweilige Garmin-
Produkt ausschließlich für den persönlichen Gebrauch oder
(falls zutreffend) für interne Betriebsabläufe und nicht für
ein Serviceunternehmen, für den Mehrbenutzerbetrieb, für
einen Wiederverkauf oder für ähnliche Zwecke zu verwenden.
Dementsprechend, jedoch vorbehaltlich der in den folgenden
Abschnitten dargelegten Einschränkungen, dürfen Sie das
jeweilige Garmin-Produkt nur nach Bedarf für Ihre persönliche
Verwendung kopieren, um es (i) anzuzeigen und (ii) zu
speichern; dabei dürfen Sie enthaltene Urheberrechtshinweise
nicht entfernen, und Sie dürfen das Garmin-Produkt nicht
ändern. Ihre Nutzung der Anwendung darf nicht gegen
Nutzungsrichtlinien des Anwendungsanbieters oder anderer
externer Dienstanbieter verstoßen, die Sie zur Aktivierung
der Anwendung verwenden. Sie verpflichten sich, die
Garmin-Produkte oder Teile davon nicht zu reproduzieren,
zu archivieren, zu kopieren, zu verändern, zu dekompilieren,
zu disassemblieren, zurückzuentwickeln oder ein davon
abgeleitetes Werk zu erstellen, und Sie dürfen sie, außer im
gesetzlich zulässigen Rahmen, in keinerlei Weise und für
keinerlei Zwecke weitergeben oder vertreiben. Garmin behält
sich außerdem das Recht vor, den von einem Drittanbieter
bereitgestellten Inhalt nicht weiter anzubieten, falls dieser
Anbieter den Inhalt nicht mehr bereitstellt oder der Vertrag
von Garmin mit dem Anbieter aus einem beliebigen Grund
endet.
Einschränkungen. Sofern Garmin Ihnen hierzu nicht eine
spezielle Lizenz erteilt hat und ohne Einschränkung der
vorstehenden Abschnitte dürfen Sie die Garmin-Produkte
nicht mit anderen Produkten, Systemen oder Anwendungen
verwenden, die installiert oder anderweitig mit Fahrzeugen
verbunden sind oder mit diesen kommunizieren und
12/17/2014 9:02:00 AM
D
E
113 113 113 113