Stahlwille MANOSKOP 714 Manual De Instrucciones página 839

使用扭矩／角度扳手
在"咔嗒"功能模式下工作
 均匀拧紧，在最后阶段，不要间断直到出现一个明
显的震动感并听到一声咔嗒声。
这表明已经到达所设定的目标扭矩或目标角度。
咔嗒声过后，扭矩／角度扳手可立即再次投入使用。
在"咔嗒"功能模式的螺栓连接过程中，根据已有的设
置，可能会出现如下显示和信号：
 显示目前扭矩或角度值。
 如果在配置（Configuration）菜单中设置了警报限
值，那么当前值接近警报限值后，就会显示黄色。
信号灯也亮起黄色。
 如果允许偏差范围被设定，且已达到，则当前值显
示为绿色。 绿色信号灯就会点亮。
同时可听到一个短促的声音信号。
 当预先设定的目标转矩或目标角度值已达到，转矩
和角扳手会触发明显的震动和"咔嗒"声。
 如果超过之前设定的目标扭矩或目标角度允许偏差
范围上限，则当前值显示为红色。
信号灯也亮起红色。 能听到一个长的声音信号。
在"追踪"功能模式下工作
 在拧紧过程中，通过显示屏监视扭矩或角度值。
 均匀拧紧，在最后阶段，不要中断直到设置或所需
的目标转矩或目标角度值出现。
在
"追踪"功能模式下的螺栓连接过程中，根据已有的设
置，可能会出现如下显示和信号：
 显示目前扭矩或角度值。
 如果在配置（Configuration）菜单中设置了警报限
值，那么当前值接近警报限值后，就会显示黄色。
信号灯也亮起黄色。
 如果允许偏差范围被设定，且已达到，则当前值显
示为绿色。 绿色信号灯就会点亮。
同时可听到一个短促的声音信号。
 如果超过之前设定的目标扭矩或目标角度允许偏差
范围上限，则当前值显示为红色。
信号灯也亮起红色。 能听到一个长的声音信号。
在此功能模式下，螺栓连接过程结束后，数值不
会被自动保存。 但是您仍然可以保存数值。
只需拧紧后按两次"OK"即可。
41