Stahlwille Manoskop 730D Serie Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para Manoskop 730D Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 80

Enlaces rápidos

Gebrauchsanleitung
STAHLWILLE Drehmomentschlüssel
®
Service/Serien Manoskop
No 730D
91979807
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stahlwille Manoskop 730D Serie

  • Página 79   Instrucciones de Servicio STAHLWILLE Llave Dinamométrica ® Service/Serie Manoskop 730D 91979807...
  • Página 80  STAHLWILLE Eduard Wille GmbH & Co. KG.  La dirección completa se indica en el dorso de las instrucciones de servicio.
  • Página 81 Índice Introducción a las instrucciones de servicio . . . 4 Oferta de accesorios ..... 25 Explicación de las instrucciones de seguridad ..4 Vasos con accionamiento cuadrado.
  • Página 82: Introducción A Las Instrucciones De Servicio

    éstas están en estado no utilizable, tiene la posibilidad de solicitar un nuevo ejemplar con la empresa  STAHLWILLE Eduard Wille GmbH & Co. KG. En caso de no haber registrado aun el dispositivo, debe proveer las siguientes indicaciones para poder proceder con la solicitud: ...
  • Página 83: Indicaciones Básicas De Seguridad

    La llave dinamométrica electromecánica Manoskop 730D se debe usar sólo para el uso previsto previamente indicado. STAHLWILLE no asume la responsabilidad para daños derivados de una aplicación que no cumple con el uso previsto. Como uso no previsto se considera particularmente: ...
  • Página 84: Manejo De Acumuladores Y Baterías

    Manejo de acumuladores y baterías Prevención de daños en la llave dinamométrica   No utilice la llave dinamométrica como herramienta Las baterías y los acumuladores pueden contener de percusión. sustancias tóxicas que perjudican el medio  Controle la llave dinamométrica y sus accesorios ambiente.
  • Página 85: Transporte, Contenido De Suministro Y Almacenamiento

    Transporte, contenido de Pantalla y teclas suministro y almacenamiento La llave dinamométrica debe transportarse siempre en su envase original y asegurarse durante el transporte contra una eventual caída. El contenido de suministro de la llave dinamométrica 730D abarca:  una llave dinamométrica electromecánica ...
  • Página 86 Pantalla Llave dinamométrica activada - fuera de un menú En la pantalla se ve el par de apriete actual durante el proceso de apriete. Además se indica la información Confirmación de versión de de los ajustes actuales. software  Pulse esta tecla. Confirmación del apriete: ...
  • Página 87: Pantalla

    Reglas básicas del manejo Estructura del menú Preparar la llave dinamométrica Ajuste del valor de par de apriete  Entrada del valor de par de apriete Requisitos básicos Ajuste de la unidad de medida  El usuario debe colocarse de forma segura durante ...
  • Página 88: Tarar La Llave Dinamométrica

    Colocación de baterías/acumuladores cargados Se indica el número de versión del software en la pan- talla. Para abrir la tapa de la cámara de batería, debe  utilizarse, por ejemplo, una moneda. Pulse brevemente la tecla OK. En caso que esté activada la función "Almacenar valo- Ate nció...
  • Página 89: Selección De Los Vasos Y Herramientas Acoplables

      La llave dinamométrica se debe proteger p. ej. Las herramientas acoplables de STAHLWILLE contra golpes o caídas. garantizan el largo preciso de palanca, cuentan en todas las áreas de unión con la precisión requerida de ajuste y tienen la resistencia A te n c ió...
  • Página 90: Montaje De La Herramienta Acoplable

    Montaje de la herramienta acoplable Desmontaje de la herramienta acoplable  Inserte la herramienta acoplable en el cuadradillo interior de la cabeza de la llave. Herramienta acoplable montada en forma En esto se empuja el perno de fijación con resorte del "normal"...
  • Página 91: Realización De Los Ajustes De Menú

    Realización de los ajustes de menú Activación de la llave dinamométrica Almacenar los ajustes  Después de haber aplicado los ajustes en un punto de Pulse durante aprox. un segundo una tecla menú, se debe proceder del siguiente modo: discrecional. Se indica el número de versión del software en la pan- ...
  • Página 92 Ajuste del modo de función Almacenar valores Usted puede ajustar el modo de función "con disparo" Con esta función se puede definir si se deben o "de lectura directa". almacenar o no los datos de apriete. Esto se realiza en forma automática en el modo de función "con ...
  • Página 93 Parpadea el segundo dígito del número del proceso  Usted reconoce la corrección ajustada de la de apriete. cota del útil con el símbolo "Flecha doble" en la  pantalla. Para el ajuste de los demás dígitos del número del proceso de apriete debe procederse del mismo modo descrito.
  • Página 94: Ajuste/Modificación Del Código Pin

    Ahora puede introducir directamente el nuevo código Conserve el código PIN de forma segura.  PIN. En caso de haber olvidado el código PIN, póngase en contacto con STAHLWILLE.  Introduzca el código PIN anterior.  Confirme el código PIN anterior.
  • Página 95: Instrucciones Abreviadas - Ejemplo Práctico

    Instrucciones abreviadas -  Para ajustar el modo de función "con disparo", seleccione "On". Ejemplo práctico A continuación se describe un ejemplo para el ajuste completo de la llave dinamométrica 730D/20. Se deben ajustar los siguientes datos:  Valor de par de apriete 90 N·m ...
  • Página 96: Uso De La Llave Dinamométrica

    Uso de la llave  Proceda con el ajuste de los demás dígitos del número del proceso de apriete según las dinamométrica explicaciones previamente indicadas. Tarar la llave dinamométrica Antes de empezar el proceso de apriete con la llave dinamométrica, debe tararse ésta según las indicaciones en la pág.
  • Página 97: Indicación Y Señales Durante El Accionamiento

    Indicación y señales durante el Modo de función "con disparo" accionamiento  Apriete de forma homogénea y sin interrupción hasta la última fase, hasta sentir un tirón notable y escuchar un clic. C U I D A D O Se ha alcanzado el par de apriete ajustado. Riesgo de lesión a causa de sobre-carga de la llave Después del disparo, la llave dinamométrica está...
  • Página 98: Almacenamiento Manual De Los Valores Dinamométricos De Apriete

    Jack está disponible como accesorio En la pantalla se indica el último par de apriete apli- (número de artículo 77595, número de código: cado. 96583630) en STAHLWILLE.   Pulse nuevamente la tecla OK mientras se indica Abra la tapa del casquillo para la conexión con el el valor del par de apriete.
  • Página 99: Eliminación De Fallos

    Las reparaciones deben efectuarse exclusivamente por STAHLWILLE. La llave dinamométrica está libre de mantenimiento con excepción de las calibraciones periódicas. Las piezas interiores de la llave dinamométrica están El estado de batería de los acumuladores no basta o sujetas a un desgaste normal en su uso.
  • Página 100: Ajuste De Los Valores De Medición Divergentes

    Pulse la flecha hasta que en el pantalla se visualice "JUS". divergentes Usted puede enviar su llave dinamométrica a STAHLWILLE para realizar un ajuste nuevo. Usted recibirá la llave dinamométrica en estado ajustado y con un nuevo certificado de calibración. Usted puede ajustar la llave dinamométrica también de forma autónoma en caso de contar con un equipo...
  • Página 101: Descripción Técnica

    Descripción técnica  Dispone de señales visibles, oíbles y perceptibles. La llave dinamométrica está disponible en sieten tamaños diferentes. Véase la pág. 24. La llave dinamométrica se puede equipar con diferentes herramientas acoplables. Para este propósito, el cabezal de la llave tiene una hembra cuadrada con una perforación de enganche bilateral y una ranura de introducción.
  • Página 102: Datos Técnicos

    "Requermiento básicos (de Las actualizaciones de software están disponibles con seguridad)" estipulados en las STAHLWILLE. directivas CE. Símbolo de batería Este símbolo indica la cantidad, el tipo, la polaridad y la tensión máxima de los acumuladores o las baterías a...
  • Página 103: Oferta De Accesorios

     Equipos electrónicos de control de par de apriete 7707 W Oferta de servicio  Reparaciones  Control y reajuste (incluida garantía de precisión y nuevo certificado de calibración de fábrica)  Cursos de formación  Portal de servicio: service.stahlwille.de...

Tabla de contenido