Declaración de conformidad para motores propulsores de embarcaciones
de recreo, con los requisitos de emisiones acústicas y de escape
de la Directiva 94/25/CE, según la corrección de 2003/44/CE
Fabricante del motor
AB Volvo Penta
Gropegårdsgatan
405 08 Göteborg
Suecia
Módulo usado para la evaluación de las
emisiones acústicas .................................................... Aa
Organismo para la evaluación de emisiones de gases de escape
Germanisher Lloyd
Vorsetzen 32/35
20459 Hamburg
Alemania
Número de ID: 0098
Módulo usado para la evaluación de las
emisiones de escape ................................................... B
Otras directivas de la Comunidad que se
han aplicado .................................................................. EMC 89/336/CEE
Descripción de motor o motores y
requisitos esenciales
Tipo de motor ................................................................... Motor diesel de 4 tiempos con propulsor de popa con
Modelos de motor o motores cubiertos por
la presente declaración
Volvo Penta IPS 650 MC (D11-510)
Volvo Penta IPS 800 (D11-625)
Volvo Penta IPS 950 (D11-725) ....................................SDVOLV009
Requisitos esenciales
Anexo I.B – Emisiones de gases
de escape
Identificación del motor
Requisitos de emisiones de gases
de escape
Durabilidad
Libro de instrucciones
Anexo I.C – Emisiones de ruidos
Niveles de emisiones acústicas
Libro de instrucciones
Directiva EMC
La presente declaración de conformidad se hace pública bajo la responsabilidad única del fabricante. En nombre del fabricante del mo-
tor, declaro que el motor o motores mencionados más arriba cumplen con la totalidad de los requisitos esenciales aplicables según la
ley, en la forma en que se ha especificado, y que están en conformidad con el tipo de producto por el cual se han expedido la certifica-
ción o certificaciones del examen de tipo CE y que se han indicado más arriba.
Nombre y función: Tom Tveiton, Leyes y reglamentos
(identificación de la persona autorizada para firmar en nombre
del fabricante del motor, o de su representante autorizado)
Lugar y fecha de la expedición: (año/mes/día)
VOLVO PENTA IPS
Organismo para la evaluación de emisiones acústicas
International Marine Certification Institute
Rue Abbé Cuypres 3
B-1040 Bruxells
Bélgica
Número de ID: 0609
Control de la producción interna
Prueba según el Anexo VI
+ C
escape integrado
Número de certificación Tipo EC
62737-12 HH
Normas usadas
Norma Volvo Penta
EN ISO 8178-1:1996
Norma Volvo Penta
ISO 10240:2004
EN ISO 14509:2000/prA1:2004
ISO 10240:2004
EN 60945, EN 55012,
EN 55022
Firma y cargo:
(o una marca equivalente)
2013/05/16 Gotemburgo
(ruido)
(escape)
Otros documentos
normativos usados
Anexo I.B.1
Anexo I.B.2
Anexo I.B.3
Anexo I.B.4
Anexo I.C.1
Anexo I.C.2
Volvo Penta
TR 2135458
PL-05/13 issue 01
