Scheppach DGS5500 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 89

1. Įvadas
Gamintojas:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Gerbiamas kliente,
mes linkime Jums daug džiaugsmo ir didelės sėkmės
dirbant su nauju įrenginiu.
Nuoroda:
Pagal galiojantį Atsakomybės už gaminį įstatymą šio
įrenginio gamintojas neatsako už žalą, kuri atsiranda
šiame įrenginyje arba dėl jo:
• netinkamai naudojant,
• Nesilaikant naudojimo nurodymų
• Remontuojant tretiesiems asmenims, neįgaliotiems
specialistams
• Montuojant ir keičiant neoriginalias atsargines dalis
• naudojant ne pagal paskirtį
• Sugedus elektros įrangai, nesilaikant elektrai
keliamai reikalavimų ir VDE nuostatų 0100, DIN
57113 /VDE 0113
Atkreipkite dėmesį:
Prieš montuodami ir pradėdami eksploatuoti
perskaitykite visą naudojimo instrukcijos tekstą.
Ši naudojimo instrukcija turi Jums palengvinti
susipažinti su Jūsų įrenginiu ir jo naudojimo pagal
paskirtį galimybėmis.
Naudojimo instrukcijoje pateikiami nurodymai, kaip su
įrenginiu dirbti saugiai, tinkamai ir ekonomiškai bei kaip
išvengti pavojų, sutaupyti remonto išlaidų, sutrumpinti
įrenginio prastovos laikus bei padidinti patikimumą ir
pailginti eksploatavimo trukmę.
Be šioje naudojimo instrukcijoje pateiktų saugos
nuostatų, būtinai privalote laikytis įrenginio
eksploatavimui galiojančių taisyklių.
Laikykite naudojimo instrukciją plastikiniame maišelyje,
apsaugoję nuo purvo ir drėgmės prie įrenginio. Prieš
pradėdami dirbti, visi operatoriai ją privalo perskaityti
ir jos atidžiai laikytis.
Prie įrenginio leidžiama dirbti tik asmenims,
instruktuotiems, kaip jį naudoti ir informuotiems apie
su tuo susijusius pavojus. Būtina laikytis reikalaujamo
amžiaus cenzo.
176 | LT www.scheppach.com
Be šioje naudojimo instrukcijoje pateiktų saugos
nurodymų ir specialių Jūsų šalies reikalavimų,
būtina laikytis tokios pačios konstrukcijos mašinų
eksploatavimui visuotinai pripažintų technikos taisyklių.
Mes neatsakome už nelaimingus atsitikimus arba
pažeidimus, atsiradusius nesilaikant šios instrukcijos ir
saugos nurodymų.
2. Įrenginio aprašymas
1. Pastūmos apkaba
2. Bako indikatorius
3. Bako dangtelis
4. Transportavimo kablys
5. Techninės priežiūros dangtis
6. Atraminiai ritinėliai
7. Degimo spyna
8. „Choke"
9. Įspėjamoji alyvos slėgio lemputė
10. Voltmetras
11. Perjungiklis 230 V~ / 400 V~
12. Apsauginis atkabiklis 400 V~
13. 400 V kištukinis lizdas (1x)
14. Įžeminimo jungtis
15. 12 V DC jungtis
16. 12 V DC apsauginis atkabiklis
17. 230 V kištukinis lizdas (2x)
18. Apsauginis atkabiklis 230 V~
19. Akumuliatorių baterijos tvirtinimo rinkinys
20. Žiedinis raktas
21. Baterija
22. Alyvos rodyklė
23. Oro filtras
24. Stabdžio svirtis
25. Stabdys
3. Komplektacija
• Generatorius
• Naudojimo instrukcija
• Žiedinis raktas
• Akumuliatorių baterijos tvirtinimo rinkinys
• 12V / 30 AH akumuliatorių baterija
4. Naudojimas pagal paskirtį
Mašiną leidžiama eksploatuoti tik pagal paskirtį. Bet
koks kitoks naudojimas laikomas ne pagal paskirtį. Už
su tuo susijusią žalą arba patirtus bet kokius sužalojimus
atsako naudotojas / operatorius, o ne gamintojas.
Šiuo elektros srovės agregatu gali būti maitinamos
kaitinamosios lempos, šildytuvai, gręžimo staklės,
vandens siurbliai ir t. t. Neviršykite elektros srovės
agregatui nurodytos apkrovos ribos.
Elektros srovės agregato negalima naudoti
įrenginiams maitinti, kuriems reikia daug elektros
srovės.
Elektros srovės agregato negalima naudoti
tiksliesiems įrenginiams, pavyzdžiui, kompiuteriui.
Tam tikromis aplinkybėmis tokie tikslieji įrenginiai gali
būti pažeisti dėl iškraipymų plačiąja banga, elektros
srovės agregatui atiduodant galią. Nejunkite elektros
srovės agregato prie pastato elektros instaliacijos.
Naudojimo pagal paskirtį dalis taip pat yra saugos
nurodymų, montavimo instrukcijos ir naudojimo
instrukcijoje pateiktų eksploatavimo nurodymų
laikymasis. Asmenys, kurie mašiną valdo ir atlieka
jos techninę priežiūrą, turi būti su ja susipažinę ir
informuoti apie galimus pavojus.
Be to, būtina tiksliai laikytis galiojančių nelaimingų
atsitikimų prevencijos taisyklių.
Taip pat reikia laikytis kitų bendrųjų taisyklių iš darbo
medicinos ir augumo technikos sričių. Atlikus įrenginio
modifikacijas, už su tuo susijusią žalą gamintojas
neatsako.
Stakles leidžiama eksploatuoti tik su gamintojo
originaliomis dalimis ir priedais.
Laikykitės gamintojo saugos, darbo ir techninės
priežiūros reikalavimų bei techniniuose duomenyse
nurodytų matmenų.
• Naudokite tik techniškai nepriekaištingos būklės
generatorių ir tik pagal paskirtį, atsižvelgdami į
saugą ir pavojus bei laikydamiesi eksploatavimo
instrukcijos!
• Ypač nedelsdami pašalinkite (paveskite pašalinti)
sutrikimus, galinčius paveikti saugą!
• Laikykitės gamintojo saugos, darbo ir techninės
priežiūros reikalavimų bei techniniuose duomenyse
nurodytų matmenų.
• Būtinai laikykitės galiojančių nelaimingų atsitikimų
prevencijos taisyklių ir kitų, visuotinai pripažintų
saugumo technikos taisyklių.
• Generatorių leidžiama naudoti, techniškai prižiūrėti
arba remontuoti tik asmenims, kurie yra su tuo
susipažinę ir informuoti apie pavojus. Atlikus
savavališkas mašinos modifikacijas, už su tuo
susijusią žalą gamintojas neatsako.
www.scheppach.com
• Generatorių leidžiama naudoti tik darbams, kuriems
jis yra pagamintas ir kurie aprašyti naudojimo
instrukcijoje.
• Generatorių leidžiama naudoti tik su originaliais
gamintojo priedais ir įrankiais.
• Bet koks kitoks naudojimas laikomas ne pagal
paskirtį. Už dėl to patirtą žalą gamintojas neatsako.
Rizika tenka vien tik naudotojui.
Atkreipkite dėmesį į tai, kad mūsų įrenginiai nėra
skirti naudoti komerciniams, amatiniams arba
pramoniniams tikslams. Mes neteikiame garantijos, kai
aparatas naudojamas komercinėse, amatininkų arba
pramoninėse įmonėse arba panašiems darbams.
5. Saugos nurodymai
Šis įrenginys atitinka privalomas saugos
nuostatas, taikomas elektros mašinoms.
• Prieš pradėdami eksploatuoti generatorių, atidžiai
perskaitykite naudojimo instrukciją.
• Netinkamai naudojant, gali būti sužaloti žmonės ir
apgadinti daiktai. Su instrukcija nesusipažinusiems
asmenims valdyti įrenginį draudžiama. Padėkite
naudojimo instrukciją į saugią vietą.
• Vaikams ir jaunuoliams naudoti įrenginį draudžiama.
• Naudojant ne pagal paskirtį ir atliekant mašinos
modifikacijas, gamintojas atsakomybės neprisiima.
• Taip pat laikykitės saugos nurodymų, montavimo
ir naudojimo instrukcijos bei bendrai galiojančių
nelaimingų atsitikimų prevencijos taisyklių.
Svarbi nuoroda:
Įsitikinkite, kad su šiuo įrenginiu dirbantis asmuo prieš
eksploatacijos pradžią atidžiai perskaitė šią naudojimo
instrukciją ir ją suprato.
Niekada neeksploatuokite šio įrenginio pastatuose
arba aplinkoje be pakankamo vėdinimo.
Išmetamosiose dujose yra anglies monoksido –
bekvapių ir nuodingų dujų.
Dėmesio!
Generatoriaus įtampa svyruoja ir dėl to gali būti
sugadinti šie įrenginiai:
• televizorius / TV prietaisai / garso ir vaizdo
prietaisai,
• gaminiai arba prietaisai su elektroniniu valdikliu.
LT | 177