Scheppach DGS5500 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 49

• Zátěž nesmí překročit výkon uvedený na typovém
štítku generátoru. Přetěžování vede k poškození
přístroje nebo ke zkrácení jeho životnosti.
• Motor nesmí být provozován s nadměrnými otáčka-
mi. Provoz motoru při nadměrných otáčkách zvyšu-
je nebezpečí zranění. Neprovádějte žádné změny
dílů, které ovlivňují regulované otáčky.
• Přístroje s vadnými nebo chybějícími díly, resp. bez
ochranného pouzdra nebo krytu se nesmějí pro-
vozovat. Informace o náhradních dílech získáte od
zákaznického servisu.
• Nepoužívejte ani neskladujte přístroj v mokrém
nebo vlhkém prostředí nebo na vysoce vodivých
površích, jako jsou kovová obložení nebo ocelové
konstrukce. Při provozování přístroje v podmínkách,
jako jsou právě uvedené, nezapomeňte používat gu-
mové rukavice a boty a použijte přerušovač zemní
smyčky.
• Udržujte generátor čistý a prostý oleje, nečistot a
jiných cizích látek.
• Ujistěte se, zda jsou prodlužovací kabely, proudové
kabely a všechny elektrické součásti v bezvadném
stavu. Nikdy nepoužívejte elektrické přístroje s po-
škozenými nebo vadnými kabely.
• Abyste se vyhnuli popáleninám, nedotýkejte se vý-
fuku ani jiných částí motoru nebo generátoru, které
se během provozu zahřívají.
• Přístroj nepřipojujte do domácích zásuvek.
• Nepřipojujte k jiným zdrojům proudu.
Nikdy nepoužívejte generátor za následujících pod-
mínek:
• při změně otáček motoru
• při poklesu elektrického výkonu
• při výskytu chybného zapalování
• při vzniku jisker
• při nadměrných vibracích
• při výskytu plamenů nebo kouře
• v uzavřených prostorách
• za deště nebo nepříznivého počasí
• v uzavřených prostorových oddílech
• za deště nebo nepříznivého počasí
• při přehřátí připojených přístrojů
• při poškození zásuvek
Pravidelně kontrolujte palivový systém, zda nedochá-
zí k netěsnostem a známkám opotřebení, jako jsou
opotřebovaná nebo porézní vedení, uvolněné nebo
chybějící spony a poškození nádrže nebo víka nádr-
že. Všechny chyby musí být před zahájením provozu
odstraněny.
96 | CZ www.scheppach.com
Generátor by měl být provozován, udržován a tanko-
ván pouze za následujících podmínek:
• Dostatečné větrání. Zabraňte prostředím, kde se
mohou hromadit výpary, např. jámám, sklepům,
výkopům a sběrným prostorům. Sledujte proudě-
ní a teplotu vzduchu. Teplota prostředí by neměla
překročit 40 °C.
• V uzavřených místnostech odvádějte nebezpečné
výfukové plyny potrubím. Výfukové plyny motoru
obsahují oxid uhelnatý, jedovatý plyn bez zápachu
a barvy, který při vdechnutí způsobuje vážné po-
škození zdraví nebo dokonce smrt.
• Čerpejte pohonné hmoty do generátoru pouze při
dostatečném osvětlení. Zabraňte rozlití paliva.
Nikdy nečerpejte pohonné hmoty do generátoru
během provozu. Před čerpáním pohonných hmot
nechte motor asi dvě minuty vychladnout.
• Nedoplňujte palivo v blízkosti otevřeného ohně,
kontrolek nebo jiskřících elektrických přístrojů, jako
jsou elektrické nástroje, svářečky a brusky.
• Zkontrolujte bezvadný stav tlumiče hluku a vzdu-
chového filtru. Tyto díly slouží jako ochrana před
plamenem v případě chybného zapalování.
• V blízkosti generátoru nekuřte. Nenoste volné ob-
lečení, šperky nebo podobné předměty, které by
mohly být zachyceny startérem nebo jinými rotu-
jícími díly.
Generátor je zkonstruován podle stavu techniky a
uznávaných bezpečnostně technických pravidel.
Přesto se mohou během práce vyskytnout jednot-
livá zbytková rizika.
Kromě toho mohou přes všechna přijatá preventivní
opatření vzniknout zbytková rizika, která nebudou na
první pohled zřejmá.
• Zbytková rizika mohou být minimalizována, bude-
te-li dodržovat jak „Bezpečnostní pokyny", tak „Ur-
čené použití" a pokyny k obsluze.
Rizika a ochranná opatření
Výfukové plyny:
Vdechování výfukových plynů
Používejte přístroj pouze venku
Popáleniny:
Dotknutí se výfuku
Nechte přístroj vychladnout
Požár - výbuch:
Motorová nafta je hořlavá
Při tankování a práci se zakazuje kouřit
Varování! Tento elektrický nástroj vytváří během
provozu elektromagnetické pole. Toto pole může za
určitých podmínek ovlivňovat aktivní nebo pasivní
zdravotní implantáty. Pro snížení rizika vážných nebo
smrtelných úrazů doporučujeme osobám se zdravotní-
mi implantáty, aby se před obsluhou tohoto elektrické-
ho nástroje obrátily na svého lékaře nebo na výrobce
zdravotního implantátu.
Zbytková rizika
Stroj je zkonstruován podle aktuálního stavu techniky a
podle uznávaných bezpečnostně-technických norem.
Přesto se mohou během práce vyskytnout jednotlivá
zbytková rizika.
• Ohrožení zdraví zásahem elektrickým proudem při
použití elektrických přívodních kabelů, které nejsou
v pořádku.
• Kromě toho mohou přes všechna přijatá preventivní
opatření vzniknout zbytková rizika, která nebudou
zjevná.
• Zbytková rizika lze minimalizovat, pokud budete do-
držovat „bezpečnostní pokyny" a „použití v souladu
s určeným účelem" a kompletní „návod k obsluze".
• Při provozu stroje nevkládejte ruce do pracovního
prostoru.
6. Technické údaje
Generátor AVR
Stupeň krytí IP23M
3000 W při 230V~
Trvalý výkon P (S1)
4200 W při 400V 3~
jmen
3300W při 230V~
Výkon P (S2/5 min)
5000 W při 400V 3~
max
230 V~
Jmenovité napětí U 400 V 3~
jmen
12V DC.
230V - 13A
Jmenovitý proud I 400V - 7,6A
jmen
12V - 8,3A
Frekvence F 50 Hz
jmen
Druh konstrukce hnacího 4taktní chlazený
motoru vzduchem
Zdvihový objem 418 cm³
Max. výkon (motor) 5,7 kW
Palivo Motorová nafta
www.scheppach.com
Objem nádrže 16 l
Motorový olej 1,65 l
Druh motorového oleje 15W40
Spotřeba při ⅔ zatížení cca 1,43 l/h
Hmotnost 148 kg
Třída výkonu G1
Třída kvality
Max. instalační výška (m n.m.) 1000 m
Technické změny vyhrazeny!
Režim S1 (stálý provoz)
Stroj může být stále provozován s uvedeným výkonem.
Režim S2 (krátkodobý provoz)
Stroj lze krátkodobě provozovat při maximálním výko-
nu. Poté stroj musí určitou dobu stát, aby se nepřípust-
ně nezahříval.
Hluk a vibrace
m Varování: Hluk může mít závažný vliv na vaše zdra-
ví. Jestliže hluk stroje překročí 85 dB (A), použijte, pro-
sím, vhodnou ochranu sluchu.
Charakteristiky hlučnosti
Hladina akustického výkonu L 96,2 dB(A)
WA
(EN ISO 3744)
Hladina akustického tlaku L 77 dB(A)
pA
(EN ISO 11201)
Kolísavost K 2,1 dB(A)
wa/pA
7. Rozbalení
Otevřete balení a opatrně vyjměte přístroj.
Odstraňte materiál obalu a obalové a přepravní pojist-
ky (pokud je jimi výrobek opatřen).
Zkontrolujte, zda je rozsah dodávky úplný.
Zkontrolujte přístroj a díly příslušenství, zda se při
přepravě nepoškodily. V případě reklamací je třeba
okamžitě uvědomit dodavatele. Pozdější reklamace
nebudou uznány.
Uchovejte obal dle možností až do uplynutí záruční
doby.
Seznamte se před použitím s přístrojem podle návodu
k obsluze.
CZ | 97
B