Información sobre seguridad
Lea este capítulo con mucha atención. Tiene que ver con su seguridad. Se describe aquí la forma en la que se pre-
senta la información sobre seguridad en el manual del usuario y en el motor. También muestra una relación general
de las precauciones básicas de seguridad que hay que observar al manejar la embarcación y al mantener el motor.
Antes de seguir leyendo, asegúrese de que tiene el Libro de instrucciones correcto. Si no fuera este el caso,
le rogamos que se ponga en contacto con su concesionario Volvo Penta.
Si las operaciones se realizan de modo incorrecto, esto puede causar daños personales o daños
materiales o en el motor. Lea, pues, muy atentamente el manual del usuario antes de poner en mar-
cha el motor o efectuar trabajos de servicio. En caso de duda, tenga la amabilidad de consultar con
su concesionario Volvo Penta para recibir ayuda.
Este símbolo se usa en el manual y en el motor para llamar la atención sobre la existencia de la
información de seguridad. Lea siempre detenidamente estas precauciones de seguridad.
En el libro de instrucciones los textos de advertencia tienen la siguiente prioridad:
ADVERTENCIA: Si no se siguen estas instrucciones existe el peligro de lesiones personales,
graves daños en el producto, o averías mecánicas graves.
IMPORTANTE: Se usa para llamar la atención sobre algo que puede causar daños, el mal fun-
cionamiento del producto o daños en la propiedad.
NOTA: Se utiliza para recabar su atención acerca de información importante que puede facilitar el
trabajo o las operaciones.
Este símbolo se usa en algunos casos en nuestros productos para remitir a información impor-
tante en el libro de instrucciones. Asegúrese de que los símbolos de advertencia e información en el
motor y en la transmisión sean siempre visibles y legibles. Sustituya los símbolos que hayan sufrido
daños o sobre los que se haya pintado.
3
