battioni Pagani FAN 420 Manual De Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 23

Setting the pace since 1953
1. Baol a bheith brúite ag comhpháirteach i rith an iompair nó suiteáil
2. Riosca na méara Fáscadh linn bheith ag gluaiseacht
3. Baol a bheith brúite ag an gcomhlacht ar athraíodh a ionad ag an cúplála: Ná seasamh laistigh de raon an gcomhlacht le linn
oibríocht
IE
4. Ní Ná bain na caipíní
5. Sula ag comhlíonadh aon deisiúchán nó obair eile ar an meaisín, a chur in iúl i gcónaí do intinn d'oibreoirí eile a bhfuil baint
acu le hoibriú agus a chur ar an comhartha i gcothabháil meaisín in áiteanna infheicthe do gach oibreoir.
6. Ná oibriú an meaisín ach amháin má tá sé le chéile go hiomlán
7. Ní Ná scaoileadh na fáinní Glasáil de na bearings
8. Féadfaidh an mótar hiodrálach tar éis a fheidhmiú dian a bheith te.
1. Opasnost od nagnječenja od strane spojnice tijekom prijevoza i montaže
2. Opasnost od nagnječenja prstiju tijekom kretanja
3. Opasnost od nagnječenja od strane organa kojeg ste skinuli sa spojnice: ne zadržavajte se u radijusu djelovanja tog organa za
vrijeme rada
4. Ne skidajte zaštitu
HR
5. Prije provođenja popravki ili radova na stroju, uvijek komunicirajte svoje namjere drugim operatorima koji sudjeluju u
operaciji, te stavite znak strojevi u održavanju jasno vidljivim za sve operatere.
6. Ne pokrećite stroj ako nije u potpunosti montiran
7. Nemojte odvrtati prstenaste okove za blokadu ležajeva
8. Hidraulični motor nakon jakog naprezanja može biti vruć.
per uso e manutenzione serie FAN
LIOSTA NA GUAISEACHA
SPISAK OPASNOSTI
manuale istruzioni