Tabla De Contenido - Air Techniques ScanX Intraoral View Instrucciones De Uso

Contents
Important information
1 About this document . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Warnings and symbols . . . . . . . .
1.2 Copyright information . . . . . . . . .
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Intended use (FDA) . . . . . . . . . . .
2.2 General safety information . . . . . .
2.3 Specialist personnel . . . . . . . . . .
2.4 Protection from electric shock . . .
2.5 FCC note . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Notification requirement of seri-
ous incidents . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 Only use genuine parts . . . . . . . .
2.8 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10 Protection from cybersecurity
threats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Product description
3 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . .
3.2 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Optional items . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Consumables . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Wear parts and spare parts . . . . .
4 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Imaging plate scanner . . . . . . . . .
4.2 Phosphor storage plate . . . . . . . .
4.3 Barrier envelope . . . . . . . . . . . . .
4.4 Model identification plate . . . . . . .
4.5 Conformity assessment . . . . . . . .
5 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Imaging plate scanner . . . . . . . . .
5.2 Phosphor storage plate . . . . . . . .
5.3 Barrier envelope . . . . . . . . . . . . .
5.4 Stylus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Transfer box . . . . . . . . . . . . . . . .
2151100018L40 2012V016
Installation
3 6 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 6.1 Installation/setup room . . . . . . . .
4 6.2 System requirements . . . . . . . . . .
6.3 Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5 7 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 7.1 Carrying the unit . . . . . . . . . . . . .
5 7.2 Setting up the unit . . . . . . . . . . . .
6 7.3 Assembling the support bracket . . 22
6 7.4 Removing the protective film
from the touch screen . . . . . . . . .
6 7.5 Attaching the Stylus . . . . . . . . . .
6 7.6 Checking the memory card . . . . .
7 7.7 Electrical connection . . . . . . . . . .
7 7.8 Connecting the unit to the net-
work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
8 Commissioning and first start-up . . . .
8.1 Configuring the network . . . . . . .
8.2 Configuring the unit in VisionX . . .
8.3 Configuring the unit in DBSWIN . .
8.4 Prepare the X-ray cassette for an
8
extraoral phosphor storage plate . . 28
9
8.5 X-ray unit settings . . . . . . . . . . . .
10
8.6 Commissioning tests . . . . . . . . . .
10
10
10
Usage
11
9 Operating the touch screen . . . . . . . . .
11
9.1 Navigating . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
9.2 Using menus . . . . . . . . . . . . . . . .
13
9.3 Entering text in a field . . . . . . . . .
14
9.4 Calling up messages on the
14
touch screen . . . . . . . . . . . . . . . .
14
10 Correct use of phosphor storage
14
plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
11 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
11.1 Replacing the plate guide . . . . . .
16
11.2 X-ray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Contents
EN-
US
18
18
19
19
20
20
21
24
24
24
25
25
26
26
27
28
29
30
32
32
32
32
33
33
35
35
35
1