Air Techniques ScanX Intraoral View Instrucciones De Uso página 40

Usage
EN-
Preparing the X-ray
US
ü The PSP has been cleaned.
ü The PSP is not damaged.
ü The marker (if present) sticks to the correct
position on the image plate. If the marker peels
off, replace the image plate.
If using it for the first time or if it has been
❯
stored for over a week: erase the PSP (see
"11.5 Erasing the imaging plate").
Completely slide the PSP into the barrier enve-
❯
lope. The black (inactive) side of the PSP must
be visible.
2
Opposite side
towards tube.
2142
D 4 8 4 7 5 8 7
a
Pull off the adhesive strip and close the barrier
❯
envelope tightly by pressing together firmly.
1
O p p o si te
si d e
2
to w a rd s
tu b e .
2 1 4 2
a D 4 8 4
7 5 8 7
36
O p p o s it e
s id e
2
t o w a r d s
t u b e .
2 1 4 2
a D 4 8 4
7 5 8 7
2
O p p o si te
si d e
2
to w a rd s
tu b e .
2 1 4 2
D 4 8 4
a
7 5 8 7
Taking the X-ray image
NOTICE
Damage to the phosphor storage
plate (PSP) caused by a sharp-edged
holding system
Only use holding systems that do not
❯
damage the barrier envelope or the
PSP.
Do not use holding systems with sharp
❯
edges.
Wear hand protection.
Place the PSP in the barrier envelope into the
❯
patient's mouth.
Doing this, make sure that the active side of
the PSP faces the X-ray tube.
s it e s id
O p p o
s tu b e
to w a rd
2 1 4 2
D 4 8
a
Set the exposure time and setting values on
❯
the X-ray unit (see "8.5 X-ray unit settings").
Record the X-ray image.
❯
Result:
The image data must be scanned within 30
minutes.
Preparing for scanning
CAUTION
Light erases the image data on the
phosphor storage plate
Never handle exposed phosphor stor-
❯
age plates without either a barrier
envelope or an intraoral/extraoral plate
protector.
Wear hand protection.
Remove the PSP with the barrier envelope
❯
from the patient's mouth.
2151100018L40 2012V016
2
e
.
8 7
4 7 5