Manuelle Reinigung - DePuy Synthes SPOTLIGHT Manual Del Usuario

Sorgfalt am Einsatzort
All manuals and user guides at all-guides.com
•
Instrumente nach der Verwendung jeweils so schnell wie möglich reinigen. Wenn keine sofortige
Reinigung möglich ist, die Instrumente in eine geeignete Reinigungslösung eintauchen oder
mit einer Instrumenten-Vorbehandlungslösung einsprühen oder die Instrumente mit einem mit
destilliertem Wasser angefeuchteten Tuch abdecken, um das Anhaften und Verkrusten von
chirurgischen Verschmutzungen zu vermeiden.
•
Instrumente nicht zu lange in Kochsalzlösung eintauchen, um korrosive Einwirkungen so gering
wie möglich zu halten.
•
Starke Verschmutzungen vor der generellen Reinigung mit einem Einwegtuch entfernen.
Containment und Transport
•
Instrumente nach jeder Verwendung so schnell wie möglich wiederaufbereiten.
•
Das Gerät an die entsprechende Stelle im Sterilisationstray legen.
•
Das Bild des Geräts ist mit seiner beabsichtigten Position im Sterilisationstray gekennzeichnet.
Reinigungsvorbereitung
•
Mandrin aus Absaugschläuchen nehmen: 2929-08-000 (Mandrin), 2929-08-009, 2929-08-011,
2929-08-109, 2929-08-111.
•
Die Retraktorblätter am Retraktorgriff ausbauen: 2829-50-000 (Griff), 2829-51-XXX, 2829-52-XXX,
2829-53-XXX (nicht beleuchtbare Blätter), 2829-61-XXX, 2829-62-XXX (beleuchtbare Blätter).
•
Das Y-Kabel von den beleuchtbaren Blättern abnehmen: 2829-50-900 (Y-Kabel) und 2829-61-XXX,
2829-62-XXX (beleuchtbare Blätter).

Manuelle Reinigung

Alle Instrumente:
•
Eine enzymatische Reinigungslösung gemäß Herstelleranweisungen ansetzen.
•
Verschmutzte Instrumente mindestens so lange, wie vom Hersteller der enzymatischen
Reinigungslösung empfohlen, oder 5 Minuten lang einweichen; dabei gilt der längere Zeitraum.
•
Mit einer weichen Bürste (mit Kunststoffborsten, wie Nylon) gründlich alle Blut- und
Schmutzrückstände von den Geräteoberflächen entfernen.
SPOTLIGHT-Zugangs-Ports, Dilatatoren und Absaugschläuche:
•
Mit einer mindestens 25,5 cm langen, eng passenden, weichen Lumenbürste (mit
Kunststoffborsten, wie Nylon) das Lumen eines jeden Geräts scheuern. Der Mindestdurchmesser
der Bürsten wird für jede Lumengröße in der Tabelle unten angegeben. Für Geräte mit großen
Lumen (>15 mm) kann eine zahnbürstenartige oder äquivalente Bürste verwendet werden:
Produktbeschreibung
2. Dilatator
3. Dilatator
4. Dilatator
Produktcode Lumengröße
2929-00-002
2929-00-003
2929-00-004
65 of 152
Bürsten-
Durchmesser
7 mm
10 mm
13 mm
8 mm
10 mm
15 mm