Mantenimiento; Inspección Y Prueba Funcional; Esterilización; Conservación - DePuy Synthes SPOTLIGHT Manual Del Usuario

Mantenimiento

All manuals and user guides at all-guides.com
Inspeccione cuidadosamente los instrumentos entre cada utilización para comprobar su correcto
funcionamiento. Envíe los instrumentos dañados a un proveedor de servicios de reparación o
acondicionamiento autorizado.
Inspección y prueba funcional
•
Inspeccione visualmente los instrumentos y compruebe si está dañado o desgastado.
•
Los dilatadores no deben estar torcidos ni doblados.
Embalaje
•
Si lo desea, use bandejas para instrumental para colocar los instrumentos suministrados en juegos.
•
Coloque los instrumentos en un doble envoltorio según los procedimientos locales, usando
técnicas estándar como las que se describen en la versión actual de ANSI/AAMI ST79.
Esterilización
•
Use un esterilizador por vapor validado y debidamente mantenido y calibrado.
•
La esterilización eficaz por vapor puede lograrse usando el siguiente ciclo:
Tipo de ciclo
Prevacío
Prevacío*
•
El secado post-esterilización de la carga dentro del recipiente de esterilización es práctica estándar
en los hospitales. ANSI/AAMI ST79:2006, "Guía integral para la esterilización con vapor y garantía
de la esterilidad en centros sanitarios" proporciona recomendaciones a los hospitales para la
selección de los parámetros de secado adecuados según el ciclo de esterilización que se esté
utilizando. Los fabricantes de esterilizadores también suelen proporcionar recomendaciones sobre
los parámetros de secado para su equipo específico.
•
El usuario final solo debe utilizar contenedores de esterilización reutilizables de DePuy Synthes o
bolsas y envoltorios de esterilización que autorice la FDA (Organismo para el Control de Alimentos
y Medicamentos) y que se comercialicen de forma legal, para embalar dispositivos esterilizados
terminalmente. Debe seguir las instrucciones del fabricante para contenedores de esterilización
reutilizables de DePuy Synthes o bolsas y envoltorios de esterilización. El uso de contenedores de
esterilización reutilizables de DePuy Synthes solo se limita a los Estados Unidos y no se aprueban
para su uso fuera de ese país.
•
NOTA: los instrumentos solo deben volver a montarse en el quirófano.
*Este ciclo es más coherente con los procesos OUS.
Conservación
Los instrumentos incluidos en envases estériles deberán almacenarse de forma que estén protegidos
de polvo, humedad, insectos, animales y niveles extremos de temperatura y humedad.
Temperatura
132 °C
134 °C
138 of 152
Tiempo de
Tiempo de secado
exposición
4 minutos
3 minutos
30 minutos
30 minutos