DePuy Synthes SPOTLIGHT Manual Del Usuario página 135

Elementy SPOTLIGHT PL, wchodzące w skład systemu uzyskiwania dostępu do kręgosłupa
All manuals and user guides at all-guides.com
SPOTLIGHT, są zestawem narzędzi przeznaczonych do zapewniania dostępu do tylnych i tylno-bocznych
elementów kostnych kręgosłupa. Ten zestaw małoinwazyjnych narzędzi składa się z rozkładanego
retraktora SPOTLIGHT PL, który nie wymaga zastosowania sekwencyjnej techniki rozwierania, i
narzędzi wielokrotnego użytku do odkorowania kości przeznaczonych do zabiegów małoinwazyjnych.
Rozszerzalny retraktor składa się z czterech elementów:
•
uchwytu ze stali nierdzewnej połączonego ze złączem ramienia sztywnego i dźwignią nastawczą
zapobiegającą nieumyślnemu zwężeniu lub rozszerzeniu retraktora
•
lewej łopatki modułowej ze stali nierdzewnej (w różnych rozmiarach)
•
prawej łopatki modułowej ze stali nierdzewnej (w różnych rozmiarach)
•
środkowej łopatki modułowej ze stali nierdzewnej (w różnych rozmiarach)
Środkową łopatkę montuje się do uchwytu poprzez wciśnięcie dwóch zębów do otworu znajdującego
się na spodzie uchwytu. Lewą i prawą łopatkę wkłada się w odpowiednie otwory na uchwycie
oznaczone jako „L" (lewy) i „R" (prawy). Ilustracje obrazujące montaż i demontaż narzędzia znajdują
się w podręczniku techniki chirurgicznej.
Lewa i prawa łopatka modułowa są dostępne zarówno w wersji podświetlanej, jak i niepodświetlanej,
natomiast środkowa łopatka modułowa jest niepodświetlana. Podświetlane łopatki modułowe, lewa
i prawa, są wykonane ze stali nierdzewnej i opatentowanych włókien światłowodowych w materiale
wiążącym. Każda z podświetlanych łopatek zawiera opatentowane złącze dla jego z dwóch
rozwidlonych końców przewodu typu Y. Po podłączeniu przewodu typu Y do obu łopatek można
połączyć jego wolny koniec ze standardowym przewodem światłowodowym ACMI. Standardowy
przewód światłowodowy ACMI może następnie zostać podłączony do szpitalnego źródła światła na
bloku operacyjnym. Przewód typu Y jest wykonany ze stali nierdzewnej, opatentowanych włókien
światłowodowych i elastycznej gumy.
Zarówno retraktor, jak i narzędzia wielokrotnego użytku do odkorowywania kości są dostarczane
niejałowe i przed pierwszym użyciem muszą zostać poddane sterylizacji.
WSKAZANIA
UWAGA: Prawo USA zezwala na sprzedaż niniejszego urządzenia wyłącznie lekarzowi lub na
jego zamówienie.
Przeznaczeniem systemu uzyskiwania dostępu do kręgosłupa i elementów SPOTLIGHT PL jest
umożliwienie chirurgom małoinwazyjnego dostępu chirurgicznego do tylnych oraz tylno-bocznych
elementów kostnych kręgosłupa poprzez zapewnienie właściwego umiejscowienia/ustawienia portu
lub retraktora. Te porty i retraktory zapewniają dostęp do kręgosłupa, który można uwidocznić za
pomocą mikroskopu lub lupy, jednocześnie manipulując narzędziami chirurgicznymi przez port.
PRZECIWWSKAZANIA
Sytuacje kliniczne i (lub) radiologiczne, które wykluczają zastosowanie Systemu uzyskiwania dostępu
do kręgosłupa SPOTLIGHT, obejmują:
•
zakażenie – jawne lub czynne
112 of 152