Asistencia Al Consumidor - BRP Evinrude E-Tec 40 Guía Del Operador

Si no se ha registrado el Producto con anterioridad, es posible que el propietario deba proporcionar al
Concesionario la prueba de compra para realizar reparaciones cubiertas por la garantía. Se requiere que
el Propietario firme la orden de reparación/trabajo antes de comenzar la reparación con el fin de validar
la reparación bajo garantía.
Todas las piezas sustituidas bajo esta garantía pasan a ser propiedad de BRP.
7. QUÉ HARÁ BRP
La obligación de BRP bajo esta garantía, a discreción propia, se limita a la repara ción o al reemplazo de
piezas del Producto que tengan defectos en sus materiales o sean de fabricación, a juicio razonable de
BRP. Tales reparaciones o reemplazo de piezas se llevarán a cabo, sin cargo alguno en lo referente a las
piezas o mano de obra, en las instalaciones de cualquier Concesionario autorizado. La responsabilidad de
BRP se limita a efe ctuar las reparaciones o a r eemplazar las pieza s que sea necesario con repuestos
nuevos o reacondicionados certificados por BRP. Ninguna reclamación por incumplimiento de la garantía
podrá ser causa de cancelación o anulación de la venta del Producto al propietario.
En el caso de que se r equiera servicio bajo garantía fuera de Estados Unidos o Canadá, el propietario
asumirá los gastos adiciona les correspondientes a las prácticas y condiciones locales, tale s como (sin
exclusión de otros) los gastos por transporte, seguros, impuestos, tasas de licencias, tasas de
importación y otros car gos financieros, incluidos los exigidos por gobiern os, estados, terr itorios y sus
organismos respectivos.
BRP se reserva el derecho de mejorar, modificar o cambiar sus Productos periódicamente sin contraer
obligación alguna de modificar los Productos fabricados con anterioridad.
8. TRASPASO
Si se transfiere la propiedad de este Producto durante el período de vigencia de la garantía, esta garantía
también se transferirá y será válida durante el período de cober tura restante, siempre y cuando el
propietario anterior o el nuevo se comuniquen con BRP o con el Concesionario, y faciliten el nombre y la
dirección del nuevo propietario.

9. ASISTENCIA AL CONSUMIDOR

• En caso de controversias o disputas relacionadas con esta garantía limitada de BRP, BRP recomienda
que primero se intenten resolver en el á mbito del concesionario mediante la comunicación con el
gerente de servicio o el propietario del Concesionario.
• Si fuera necesaria asistencia adicional, póngase en contacto con BRP US Inc. / Outboa rd Engines
Division, After Sales Support, P.O Box 597, Sturtevant, WI 53177, 1-262-884-5993.
INFORMACIÓN DE GARANTÍA DEL PRODUCTO GARANTÍA LIMITADA DE
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS PARA MOTORES FUERABORDA
EVINRUDE VENDIDOS FUERA DE ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ
Si desea obtener una copia de la garantía limitada, consulte al distribuidor/concesionario de Bombardier
Recreational Products ("BRP") autorizado para la distr ibución de produ ctos Evinrude en el país de
la venta.
Si fuera necesaria asistencia adicional, póngase en cont acto con BRP US Inc. / Outboard Engines
Division, After Sales Support, P.O Box 597, Sturtevant, WI 53177, o la filial de BRP en la que se registró
la garantía del Producto.
* Bombardier Recreational Products Inc. se encarga de la distribución y el mantenimiento de los motores
vendidos en Canadá.
Revisión de la garantía limitada para Estados Unidos y Canadá, marzo de 2011
I
 NFORMACIÓN DE GARANTÍA DEL PRODUCTO
83