Asistencia Al Consumidor - BRP EVINRUDE E-TEC L Manual Del Usuario

izado a la mayor brevedad posible después de la aparición del defecto (y, en todo caso, antes del
vencimiento del período de garantía) y deberá proporcionarle al concesionario o distribuidor autorizado
una oportunidad razonable para repararlo. Los gastos de transporte del Producto hacia y desde el con-
cesionario o distribuidor de motores fueraborda a efectos del servicio bajo garantía corren a cargo del
Propietario.
El propietario puede que también deba presentar una prueba de compra al concesionario o distribuidor
autorizado y firmar la orden de reparaciones antes del comienzo de estas para validar la reparación bajo
garantía.
Todas las piezas sustituidas bajo esta garantía limitada pasan a ser de la propiedad de BRP.
Tenga en cuenta que el período de notificación está sujeto a la legislación nacional o local vigente en el
lugar de residencia del cliente.
7. Qué hará BRP
Siempre que la legislación lo permita, la obligación de BRP bajo esta garantía limitada, a discreción pro-
pia, se limita a la reparación o al reemplazo de piezas del Producto que tengan defectos en sus materiales
o sean de fabricación, a juicio razonable de BRP. Tales reparaciones o reemplazo de piezas se llevarán
a cabo, sin costo alguno en lo referente a las piezas o mano de obra, en las instalaciones de cualquier
concesionario o distribuidor autorizado. La responsabilidad de BRP se limita a efectuar las reparaciones
o a reemplazar las piezas que sea necesario con repuestos nuevos o reacondicionados certificados por
BRP. Ninguna reclamación por incumplimiento de la garantía podrá ser causa de cancelación o anulación
de la venta del Producto al propietario.
En caso de que se requiera servicio de garantía fuera del país de la venta original, el propietario asumirá
el coste adicional correspondiente a las prácticas y condiciones locales, tales como (sin exclusión de
otras) los gastos de transporte y seguro, los impuestos, gastos de licencias, aranceles y cualquier otro
coste económico, incluidas las obligaciones impositivas para con los gobiernos, los estados, los territorios
y sus organismos respectivos.
BRP se reserva el derecho de mejorar, modificar o cambiar sus Productos periódicamente sin contraer
obligación alguna de modificar los Productos fabricados con anterioridad.
8. Traspaso
Si se transfiere la propiedad de un Producto durante el período que cubre la garantía limitada, también
se transferirá esta garantía limitada, que tendrá validez durante el resto del período de cobertura, con su-
jeción a sus términos y condiciones, y siempre y cuando BRP o un concesionario/distribuidor autorizado
reciba una prueba que demuestre la conformidad del antiguo propietario con el traspaso de la titularidad,
además de incluirse los datos del nuevo propietario.

9. Asistencia al consumidor

En caso de controversias o disputas relacionadas con esta garantía limitada de BRP, BRP recomienda
que primero se intenten resolver en el ámbito del Distribuidor mediante la comunicación con el gerente
de servicio o el propietario del Distribuidor/Concesionario autorizado.
Si precisa asistencia adicional, póngase en contacto con BRP U.S. Inc., Attn: Consumer Support, P.O.
Box 597, Sturtevant, WI 53177, 1-844-345-4277
Si reside en un país del Espacio Económico Europeo, Oriente Medio o África, póngase en contacto con
nuestra oficina en Europa: BRP EUROPE N.V. Customer Assistance Center Skaldenstraat 125 9042
Gent Bélgica Tel.: + 32 9 218 26 00.
Si reside en un país escandinavo, póngase en contacto con nuestra sede en Finlandia: BRP FINLAND
OY, Service department, Ahjotie 30, Fin-96320, Rovaniemi, Finlandia Tel.: +358 16 3208 111.
Para el resto de los países, póngase en contacto con el concesionario/distribuidor de ATV Can-Am de su
localidad (visite nuestro sitio web en www.brp.com para obtener los datos de contacto), o comuníquese
con nuestra oficina en Norteamérica en: BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. Customer
Assistance Center 75, J.-A. Bombardier Street Sherbrooke QC J1L 1W3 Canadá Tel.: + 1 819 566-3366.
70