Tabla de contenido
L L l l a a v v e e d d e e c c o o n n t t a a c c t t o o / / I I n n t t e e r r r r u u p p t t o o r r d d e e
p p a a r r a a d d a a d d e e l l m m o o t t o o r r
La combinación de llave de contacto e
interruptor de parada del motor es una
característica de los controles remotos
Evinrude precableados y de todos los
juegos de cableado de control Evinrude .
Se recomienda el uso del interruptor de
parada
del
motor
embarcaciones.
Conecte la pinza a la llave de contacto/el
interruptor de parada del motor.
Si la embarcación dispusiera de una se-
gunda estación, conecte la pinza al inte-
rruptor de parada del motor de la
segunda estación.
I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E : : Debe instalarse la pin-
za de la segunda estación. El fueraborda
no puede arrancarse si la pinza de la se-
gunda estación no está en su sitio.
Tif-E53D2708
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
U U t t i i l l i i c c e e s s i i e e m m p p r r e e e e l l c c a a b b l l e e d d e e s s e e g g u u r r i i - -
d d a a d d c c u u a a n n d d o o o o p p e e r r e e l l a a e e m m b b a a r r c c a a c c i i ó ó n n a a
f f i i n n d d e e i i m m p p e e d d i i r r q q u u e e s s e e d d e e s s p p l l a a c c e e s s i i n n
c c o o n n t t r r o o l l y y r r e e d d u u c c i i r r e e l l r r i i e e s s g g o o d d e e l l e e s s i i o o - -
n n e e s s p p e e r r s s o o n n a a l l e e s s o o i i n n c c l l u u s s o o d d e e m m u u e e r r t t e e . .
En una situación de emergencia, el mo-
tor puede ponerse en marcha sin la pin-
za instalada en el contacto.
Siga
el
procedimiento
arranque.
Pulse el interruptor de parada y mantén-
galo pulsado hasta garantizar la seguri-
dad de la embarcación.
en
todas
las
normal
de
USO DE SU FUERABORDA EVINRUDE
Vuelva a instalar una pinza tan pronto
como sea posible. El usuario debe usar
la pinza y el cable de seguridad siempre
que el motor esté en marcha.
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
P P r r o o c c u u r r e e n n o o g g o o l l p p e e a a r r l l a a p p i i n n z z a a d d e e l l i i n n t t e e - -
r r r r u u p p t t o o r r d d e e p p a a r r a a d d a a d d e e l l m m o o t t o o r r n n i i t t i i r r a a r r
d d e e e e l l l l a a d d u u r r a a n n t t e e l l a a n n a a v v e e g g a a c c i i ó ó n n n n o o r r - -
m m a a l l . . P P r r o o c c u u r r e e n n o o g g o o l l p p e e a a r r l l a a l l l l a a v v e e s s i i
s s e e e e s s t t á á m m a a n n e e j j a a n n d d o o s s i i n n l l a a p p i i n n z z a a i i n n s s - -
t t a a l l a a d d a a e e n n e e l l i i n n t t e e r r r r u u p p t t o o r r . . L L o o s s o o c c u u p p a a n n - -
t t e e s s p p o o d d r r í í a a n n s s a a l l i i r r d d e e s s p p e e d d i i d d o o s s y y s s u u f f r r i i r r
l l e e s s i i o o n n e e s s p p o o r r l l a a i i n n t t e e r r r r u u p p c c i i ó ó n n d d e e l l m m o o - -
v v i i m m i i e e n n t t o o d d e e a a v v a a n n c c e e r r e e s s u u l l t t a a n n t t e e . .
M M a a n n t t e e n n g g a a e e l l c c a a b b l l e e d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d l l i i - -
b b r r e e d d e e o o b b s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s y y e e v v i i t t e e q q u u e e s s e e
e e n n r r e e d d e e . .
A A n n t t e e s s d d e e s s a a l l i i r r , , c c o o m m p p r r u u e e b b e e e e l l f f u u n n c c i i o o - -
n n a a m m i i e e n n t t o o d d e e l l s s i i s s t t e e m m a a . . C C o o n n e e l l m m o o t t o o r r
e e n n m m a a r r c c h h a a , , q q u u i i t t e e l l a a p p i i n n z z a a d d e e l l i i n n t t e e - -
r r r r u u p p t t o o r r t t i i r r a a n n d d o o d d e e l l c c a a b b l l e e d d e e s s e e g g u u r r i i - -
d d a a d d . . S S i i e e l l m m o o t t o o r r n n o o s s e e p p a a r r a a , , c c o o n n s s u u l l t t e e
l l a a n n o o t t a a d d e e s s e e r r v v i i c c i i o o . .
I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E : : El interruptor de parada
del motor es eficaz únicamente cuando
está en buenas condiciones de funciona-
miento. Antes de salir, inspeccione la
pinza y el cable de seguridad para ase-
gurarse de que no presentan cortes, ro-
turas
ni
desgaste.
componentes desgastados o dañados.
Enganche el cable de seguridad a un
punto seguro de la vestimenta del usua-
rio o del chaleco salvavidas (no en un
punto de donde pudiera soltarse en lugar
de accionar el interruptor de parada del
motor).
Reemplace
los
33
Tabla de contenido
