Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I I n n d d l l e e d d n n i i n n g g
Denne manual er en hjælp til betjening eller vedligeholdelse af dit Stryker-produkt. Læs manualen igennem, før du betjener
eller vedligeholder produktet. Fastlæg metoder og procedurer til uddannelse og optræning af personalet med henblik på
sikker betjening eller vedligeholdelse af dette produkt.
F F O O R R S S I I G G T T I I G G
• Forkert brug af produktet kan medføre, at patienten eller operatøren kommer til skade. Produktet må kun betjenes som
beskrevet i denne manual.
• Hverken produktet eller dets komponenter må ændres. Ændring af produktet kan forårsage uforudsigelig drift, hvilket
kan medføre personskade på patient eller operatør. Ændring af produktet vil også ugyldiggøre garantien.
B B e e m m æ æ r r k k
• Denne manual er en permanent del af produktet, og den skal opbevares sammen med produktet, selv hvis dette senere
sælges.
• Stryker tilstræber hele tiden forbedringer i produktdesign og -kvalitet. Manualen indeholder de seneste tilgængelige
produktoplysninger på trykningstidspunktet. Der kan være mindre uoverensstemmelser mellem dit produkt og denne
manual. Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte Stryker kundeservice eller teknisk support på +1-800-327-0770.
P P r r o o d d u u k k t t b b e e s s k k r r i i v v e e l l s s e e
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l ™ er en ikke-strømført madras, der forbedrer betingelser for patienter ved at fokusere på trykudligning og
større komfort.
T T i i l l s s i i g g t t e e t t a a n n v v e e n n d d e e l l s s e e
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l hjælper med at forebygge og behandle tryksår på alle stadier (inkl. stadie I, II, III, IV, trykskader, der ikke kan
kategoriseres, samt trykskader i dybere liggende væv) og anbefales til brug i forbindelse med en klinisk evaluering af
risikofaktorer og en vurdering af huden udført af lægefagligt personale. C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l model 84 x 35 x 7 er beregnet til brug
på Stryker-sengerammer og andre sengerammer med flad bund, der understøtter madrasser på 84 tommer (213,4 cm) x
35 tommer (88,9 cm).
Denne madras er beregnet til brug til patienter med eksisterende tryksår eller som har risiko for udvikling af tryksår. Den
sikre arbejdsbelastning af C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l er 500 lb (226,8 kg). Patientens vægt må ikke overstige den sikre arbejdsbelastning
som specificeret af madrassen. Lægefagligt personale skal træffe en afgørelse vedrørende brugen af denne madras til
patienter, hvis vægt ligger uden for det terapeutiske område på 50 lb til 350 lb (22,7 kg til 158,7 kg).
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l skal altid anvendes med overtræk. Madrasovertrækket kan komme i kontakt med al ekstern hud.
Madrassen er til brug for patienter på akutafdelinger. Dette kan inkludere intensivpleje, intermediær behandling, medicinsk/
kirurgisk behandling, subakut pleje, på postanæstesiafdeling (PACU) eller andre steder som ordineret af en læge.
Operatører af denne madras inkluderer lægefagligt personale (fx sygeplejersker, sygehjælpere eller læger).
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l er ikke beregnet til:
•
Brug i et hjemmeplejemiljø
•
At være et sterilt produkt
•
At inkludere en målefunktion
•
At støtte en patient, der ligger på maven
•
Brug til patienter under to år
Stryker anbefaler en klinisk evaluering af hver patient samt korrekt brug fra operatørens side.
DA
4
2850-109-005 Rev A.0
