Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ú Ú v v o o d d
Tato příručka vám pomáhá s provozem a údržbou vašeho výrobku Stryker. Tuto příručku si přečtěte dříve, než budete
pracovat s tímto výrobkem nebo provádět jeho údržbu. Zaveďte metody a postupy výuky a školení zaměstnanců v oblasti
bezpečného provozu a údržby tohoto výrobku.
U U P P O O Z Z O O R R N N Ě Ě N N Í Í
• Nesprávné používání výrobku může způsobit poranění pacienta nebo obsluhy. Výrobek používejte pouze tak, jak
popisuje tato příručka.
• Výrobek ani žádné jeho součásti neupravujte. Úpravy výrobku mohou způsobit nepředvídatelný provoz a způsobit
poranění pacienta nebo operátora. Úprava výrobku také zruší jeho záruku.
P P o o z z n n á á m m k k a a
• Tuto příručku je třeba považovat za trvalou součást výrobku a musí zůstat s výrobkem i v případě, že dojde k jeho
prodeji.
• Společnost Stryker trvale usiluje o zlepšení konstrukce a kvality výrobku. Tato příručka obsahuje aktuální informace o
výrobku dostupné v době tisku. Mezi vaším výrobkem a touto příručkou mohou být malé rozdíly. V případě jakýchkoli
dotazů kontaktujte zákaznický servis nebo technickou podporu společnosti Stryker na čísle +1-800-327-0770.
P P o o p p i i s s v v ý ý r r o o b b k k u u
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l ™ je pasivní matrace napomáhající při zlepšování výsledků u lidských pacientů zaměřením na vyrovnávání
tlaku a zvýšení pohodlí.
U U r r č č e e n n é é p p o o u u ž ž i i t t í í
Matrace C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l pomáhá při prevenci a léčbě všech fází dekubitů (fáze I, II, III, IV, neklasifikovatelné a hluboké
dekubity tkáně) a doporučuje se, aby byla používána v kombinaci s klinickým vyhodnocením rizikových faktorů a
posouzením kůže provedenými zdravotnickým odborníkem. Matrace C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l model 84 x 35 x 7 je určena k použití na
plochých rámech Stryker a jiných plochých rámech podporujících matrace o velikosti 84 palců x 35 palců (213,4 cm x 88,9
cm).
Tato matrace se používá u lidských pacientů s dekubity nebo u pacientů s rizikem tohoto defektu. Bezpečná pracovní zátěž
pro matraci C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l je 500 lb (226,8 kg). Pacient nesmí překročit bezpečnou pracovní zátěž specifikovanou pro
matraci. O použití této matrace u pacientů mimo terapeutický rozsah hmotnosti od 50 lb až 350 lb (22,7 kg do 158,7 kg)
musí rozhodnout zdravotnický odborník.
Matrace C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l se smí používat pouze s potahem. Potah matrace může být v kontaktu s pokožkou.
Tato matrace se používá u pacientů v prostředí akutní péče. To může zahrnovat jednotky pro kritickou péči, zvýšenou péči
(HDU), progresivní péči, zdravotní a chirurgickou péči, subakutní péči, jednotku intenzivní péče po anestézii a další místa
podle předpisu lékaře. Mezi osoby, které pracují s touto matrací, patří zdravotníci (např. sestry, pomocné sestry a lékaři).
Matrace C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l není určena pro tato použití:
•
použití v domácím zdravotnickém prostředí
•
jako sterilní výrobek
•
použití zahrnující funkce měření
•
podpora pacienta v poloze na břiše
•
u pacientů mladších dvou let
Společnost Stryker doporučuje klinické vyhodnocení každého pacienta a vhodné použití matrace zdravotníkem.
CS
4
2850-109-005 Rev A.0
