Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Nie wolno przekraczać bezpiecznego obciążenia roboczego ramy łóżka szpitalnego, biorąc pod uwagę masę pacjenta i
powierzchni wsparcia. Nadmierne obciążenie może spowodować nieprzewidywalne parametry bezpieczeństwa i
działania tego produktu.
• Zawsze należy się upewnić, że platformy wsparcia pacjenta i ich odpowiednie odstępy transferowe są odpowiednie do
wspierania ciężaru pacjenta. Jeśli przestrzeń pomiędzy dwiema powierzchniami wsparcia pacjenta jest większa niż
7,6 cm, wówczas należy wykorzystać pomost transferowy do wypełnienia luki. Pomost transferowy jest przeznaczony
do ułatwiania transferu pacjenta z jednej platformy wsparcia pacjenta na inną.
• Nie wolno używać pomostu transferowego do wspierania ciężaru pacjenta.
• Zawsze przy umieszczaniu pacjenta na powierzchni wsparcia należy się upewnić, że przeciwległa poręcz boczna jest
podniesiona, aby ograniczyć ryzyko upadku pacjenta.
Aby przenieść pacjenta z jednej platformy wsparcia pacjenta na inną:
W W a a r r u u n n e e k k w w s s t t ę ę p p n n y y : : Przy przenoszeniu pacjenta z jednej powierzchni na inną należy przestrzegać wymaganych
protokołów szpitalnych.
1. Umieścić jedną platformę wsparcia pacjenta wzdłuż drugiej platformy wsparcia pacjenta, równocześnie minimalizując
odstęp pomiędzy obiema platformami.
2. Włączyć hamulce na obu platformach wsparcia pacjenta.
3. Wyregulować wysokości platform wsparcia tak, aby znalazły się na tym samym poziomie.
4. Przenieść pacjenta, przestrzegając wszystkich odpowiednich reguł bezpieczeństwa i protokołów instytucji dotyczących
bezpieczeństwa pacjenta i operatora.
P P o o s s t t ę ę p p o o w w a a n n i i e e w w p p r r z z y y p p a a d d k k u u n n i i e e t t r r z z y y m m a a n n i i a a m m o o c c z z u u i i d d r r e e n n a a ż ż
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E - - Zawsze należy sprawdzać stan pacjenta w regularnych odstępach czasu, aby zapewnić pacjentowi
bezpieczeństwo.
W przypadku nietrzymania moczu można stosować jednorazowe pieluchy lub wyściółki przeznaczone do nietrzymania
moczu. Zawsze należy zapewniać odpowiednią pielęgnację skóry po każdym przypadku nietrzymania moczu.
W W y y b b i i e e r r a a n n i i e e o o d d p p o o w w i i e e d d n n i i e e g g o o p p r r o o t t o o k k o o ł ł u u r r e e s s u u s s c c y y t t a a c c j j i i k k r r ą ą ż ż e e n n i i o o w w o o - - o o d d d d e e c c h h o o w w e e j j
( ( R R K K O O ) )
P P R R Z Z E E S S T T R R O O G G A A - - Zawsze przed przystąpieniem do obsługi należy ocenić odpowiedni protokół resuscytacji krążeniowo-
oddechowej (RKO), jaki ma być stosowany z tym produktem.
PL
8
2850-109-005 Rev A.0
