Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D D é é s s i i n n f f e e c c t t i i o o n n
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Toujours désinfecter la surface de support entre deux patients pour éviter le risque de contamination croisée et
d'infection.
• Toujours veiller à nettoyer chaque produit avec de l'eau claire et à sécher soigneusement chaque produit après le
nettoyage. Certains produits de nettoyage sont de nature corrosive et peuvent endommager le produit. Le non-respect
de ces instructions de nettoyage peut annuler la garantie.
• Ne pas immerger la surface de support dans des solutions de nettoyage ou de désinfection.
• Ne pas laisser de liquide s'accumuler sur la surface de support.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E
• Toujours sécher complètement les housses de la surface de support avant de les stocker, de poser des draps ou
d'installer un patient dessus. Le séchage du produit aide à éviter une altération de la performance du produit.
• Ne pas appliquer de doses excessives de solutions de désinfection à forte concentration sur les housses car elles
risquent de les endommager.
• Ne pas laisser de liquide s'infiltrer dans la zone de la fermeture éclair ou dans le rabat de la fermeture éclair lors du
nettoyage du côté inférieur de la surface de support. Les liquides qui parviennent à entrer en contact avec la fermeture
éclair peuvent pénétrer dans la surface de support.
• Ne pas utiliser de peroxydes d'hydrogène ni de mélanges quaternaires contenant des éthers glycoliques car ils peuvent
endommager la housse.
Désinfectants recommandés :
•
Mélanges quaternaires
•
Désinfectants phénoliques
•
Solution blanchissante chlorée (dilution d'eau de Javel 5,25 % à 1:100 dans de l'eau)
•
Alcool isopropylique à 70 %
Pour désinfecter les housses de la surface de support après chaque patient, suivre les étapes ci-dessous dans l'ordre :
1. Nettoyer et sécher les housses de la surface de support avant d'appliquer les désinfectants.
2. Appliquer la solution désinfectante recommandée par vaporisation ou par lingettes pré-imprégnées (ne pas tremper la
surface de support).
R R e e m m a a r r q q u u e e - - S'assurer de respecter les instructions pour le désinfectant en matière de temps de contact approprié et
d'exigences de rinçage.
3. Essuyer les housses de la surface de support à l'aide d'un chiffon propre et sec afin d'enlever tout excès de liquide ou
de désinfectant.
4. Laisser sécher les housses de la surface de support avant de les remettre en service.
FR
10
2850-109-005 Rev A.0
