Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F F e e r r t t ő ő t t l l e e n n í í t t é é s s
V V E E S S Z Z É É L L Y Y
• A keresztszennyeződés és a fertőzés kockázatának kiküszöbölése érdekében mindig fertőtlenítse a tartófelületet a
következő beteghez történő használat előtt.
• Tisztítás után mindig törölje át tiszta vizes törlőruhával az összes terméket, majd szárítsa meg őket. Bizonyos
fertőtlenítőszerek maró hatásúak, és károsíthatják a terméket. A jelen tisztítási utasítások be nem tartása esetén a
garancia érvényét vesztheti.
• Ne merítse a tartófelületet tisztító- vagy fertőtlenítőoldatba.
• Ne hagyja, hogy folyadék gyűljön össze a tartófelületen.
F F I I G G Y Y E E L L E E M M
• Mindig szárítsa meg a tartófelület huzatát, mielőtt tárolás céljából elrakná, ágyneműt húzna rá, vagy beteget helyezne
rá. Szárítsa meg a terméket, hogy segítsen megelőzni a termék teljesítőképességének romlását.
• Ne tegye ki túlzottan hosszú ideig nagyobb koncentrációjú fertőtlenítőoldat hatásának a huzatot, ellenkező esetben a
huzat károsodhat.
• A tartófelület alsó oldalának megtisztításakor ne hagyja, hogy folyadék szivárogjon be a cipzárrészbe vagy a vízzáró
korlát alá. A cipzárral érintkezésbe kerülő folyadékok beszivároghatnak a tartófelületbe.
• Ne használjon hidrogén-peroxidokat, vagy glikolétereket tartalmazó kvaterner vegyületeket, mivel ezek károsíthatják a
matrac huzatát.
Javasolt fertőtlenítőszerek:
•
Kvaterner vegyületek
•
Fenolos fertőtlenítőszerek
•
Klóros fehérítőszer-oldat (5,25% fertőtlenítőszer 1:100 hígítású vizes oldata)
•
70%-os izopropil-alkohol
A következő beteghez történő használat előtt fertőtlenítse a tartófelület huzatát.Ehhez hajtsa végre az alábbi lépéseket a
következő sorrendben:
1. Tisztítsa meg és szárítsa meg a tartófelület huzatát, mielőtt fertőtlenítőszert alkalmazna.
2. Permetként vagy előzetesen beáztatott törlőruhák segítségével vigye fel az ajánlott fertőtlenítőoldatot.(Ne öntse a
fertőtlenítőoldatot a tartófelületre.)
M M e e g g j j e e g g y y z z é é s s - - Kövesse a fertőtlenítőszer gyártójának utasításait a megfelelő érintkezési időre és az öblítési
követelményekre vonatkozóan.
3. Ezután a felesleges folyadék vagy fertőtlenítőszer eltávolítása céljából törölje át a tartófelület huzatát tiszta, száraz
törlőruhával.
4. Az ismételt üzembe helyezés előtt hagyja megszáradni a tartófelület huzatát.
HU
10
2850-109-005 Rev A.0
