Tabla de contenido
SL & SM 37
The following is a list of the set
points. Also included are maximum and
& 45 (50Hz)
minimum limits, step size, and units of
SL, SM &
measure.
SH 55 & 75
(50Hz)
L & H 50 &
OFFLINE PRESSURE
60 (60Hz)
Minimum : 5 barg (75 psig)
L, H & HH
Maximum : Rated pressure
75 &100
+0,2 barg (+3 psig)
(60Hz)
Step size : 0,1 barg (1 psi)
ONLINE PRESSURE
Minimum : 4,5 barg (65 psig)
Maximum : Offline pressure
–0,7 barg (–10 psig)
Step size : 0,1 barg (1 psi)
DISPLAY TIME
Minimum : 10 seconds
Maximum : 600 seconds
Step size : 10 seconds
LOAD DELAY TIME
Minimum : 0 seconds
Maximum : 60 seconds
Step size : 1 seconds
AUTO RESTART
Minimum :
Off
Maximum :
On
AUTO RESTART TIME
Minimum : 10 minutes
Maximum : 20 minutes
Step size : 1 minute
REMOTE START/STOP (OPTION)
Minimum : Off
Maximum : On
OPERATING
G.5
INSTRUCTIONS
Segue–se uma lista de pontos de
regulação. Estão também incluidos os
regolazione. Inclusi anche i limiti
limites máximo e mínimo amplitude de
massimi e minimi, campiezza intervallo
degrau, e unidades de medida.
e unità di misura.
PRESSÃO EM CARGA
PRESSIONE A VUOTO
Mínima
: 5 barg (75 psig)
Máxima
: Pressão nominal + 0,2
barg (+3 psig)
Amplitude de degrau: 0,1 barg
(1 psi)
PRESSÃO EM VAZIO
PRESSIONE A CARICO
Mínima
: 4,5barg (65 psig)
Máxima
: Pressão nominal – 0,7
barg (–10 psig)
Amplitude de degrau: 0,1 barg
(1 psi)
TEMPO DE APRESENTAÇÃO
ESPOSIZIONE TEMPI
Mínimo
: 10 segundos
Máximo
: 600 segundos
Amplitude de degrau: 10 segundos
APRESENTE TEMPO DE CARGA
VISUALIZZA TEMPO DI CARICO
Mínimo
: 0 segundos
Máximo
: 60 segundos
Amplitude de degrau: 1 segundos
AUTO–ARRANQUE
RIAVVIO AUTOMATICO
Mínimo
: Desligado
Máximo
: Ligado
TEMPO DE AUTO–ARRANQUE
TEMPO DI RIAVVIO AUTOMATICO
Mínima
: 10 minutos
Máximo
: 20 minutos
Amplitude de degrau: 1 minuto
ARRANQUE
REMOTO/PARAGEM
AVVIO/ARRESTO
(OPÇÃO)
(OPZIONE)
Mínimo
: Desligado
Máximo
: Ligado
INSTRUÇÕES
INSTRUZIONI
DE OPERAÇÃO
OPERATIVE
Il seguente è un elenco di punti di
A continuación se muestra una
relación de puntos fijos. Se incluyen
igualmente los límites máximo y
mínimo y unidades de medida.
PRESION FUERA DE LINEA
Minima
: 5 barg (75 psig)
Mínima
Massima : Pressione nominale
Máxima
+0,2 barg (+3 psig)
Dimensione intervallo: 0,1 barg
Incrementos: 0,1 barg (1 psi)
(1 psi)
PRESION EN LINEA
Minima
: 4,5 barg (65 psig)
Mínima
Massima : Pressione fuori linea
Máxima
–0,7 barg (–10 psig)
Dimensione intervallo: 0,1 barg
Incrementos: 0,1 barg (1 psi)
(1 psi)
TIEMPO DE VISUALIZACION
Minimo
: 10 secondi
Mínimo
Massimo : 600 secondi
Máximo
Dimensione intervallo: 10 secondi
Incrementos: 10 segundos
VISUALIZAR TIEMPO CARGA
Minimo
: 0 secondi
Mínimo
Massimo : 60 secondi
Máximo
Dimensione intervallo: 1 secondi
Incrementos: 1 segundos
REARRANQUE AUTOMATICO
Minimo
: Spento
Mínimo
Massimo : Acceso
Máximo
TIEMPO REARRANQUE
AUTOMATICO
Minimo
: 10 minuti
Mínimo
Massimo : 20 minuti
Máximo
Dimensione intervallo: 1 minuto
Incrementos: 1 minuto
A
DISTANZA
ARRANQUE/PARADA REMOTO
(OPCIONAL)
Minimo
: Spento
Mínimo
Massimo : Acceso
Máximo
INSTRUCCIONES
DE OPERACION
: 5 barg (75 psig)
: Presión nominal + 0,2
barg (+3 psig)
: 4,5 barg (65 psig)
: Presión fuera de línea
– 0,7 barg (–10 psig)
: 10 segundos
: 600 segundos
: 0 segundos
: 60 segundos
: Desconexión
: Conexión
: 10 minutos
: 20 minutos
: Desconexión
: Conexión
Tabla de contenido
