Ingersoll Rand SIERRA SL 37 Manual De Manejo Y Mantenimiento página 112

Tabla de contenido
OPERATING
G.6
INSTRUCTIONS
SEQUENCER (OPTION)
SL & SM 37
Minimum : Off
& 45 (50Hz)
Maximum : On
SL, SM &
SH 55 & 75
(50Hz)
POWER OUT RESTART (OPTION)
L & H 50 &
60 (60Hz)
L, H & HH
Minimum : Off
75 &100
Maximum : On
(60Hz)
POWER
OUT
RESTART
(OPTION)
Minimum : 10 seconds
Maximum : 60 seconds
Step size : 1 seconds
CONDENSATE
LEVEL
(OPTION)
Minimum : Off
Maximum : On
WARNINGS
When a warning occurs, the display
will alternate between the current
message and the warning message.
A warning needs to be reset by an
operator. The warning will clear when
the RESET button is pressed once. The
following is a list of the warning
messages.
INSTRUÇÕES
DE OPERAÇÃO
EM SEQUÊNCIA (OPÇÃO)
Mínimo
: Desligado
Máximo
: Ligado
RE–ARRANQUE
FALTA
ENERGIA (OPÇÃO)
Mínimo
: Desligado
Máximo
: Ligado
TIME
TEMPO DE RE–ARRANQUE FALTA
DE ENERGIA (OPÇÃO)
Mínimo
: 10 segundos
Máximo
: 60 segundos
Amplitude de degrau: 1 segundos
SWITCH
INTERRUPTOR
DE
NÍVEL
CONDENSADO (OPÇÃO)
Mínimo
: Desligado
Máximo
: Ligado
AVISOS
Quando ocorre uma situação de
aviso, o mostrador alterna entre a
mensagem corrente e a mensagem de
aviso.
Os avisos necessitam de ser
rearmados pelo operador. O aviso fica
limpo quando se carrega uma vez no
botão REARMAR. Segue–se uma lista
de mensagens de aviso.
INSTRUZIONI
OPERATIVE
SEQUENZIATORE (OPZIONE)
Minimo
: Spento
Massimo : Acceso
DE
RIPRISTINO
SPEGNIMENTO
(OPZIONE)
Minimo
: Spento
Massimo : Acceso
TEMPO
DI
RIPRISTINO
SPEGNIMENTO (OPZIONE)
Minimo
: 10 secondi
Massimo : 60 secondi
Dimensione intervallo: 1 secondi
DO
INTERRUTTORE
LIVELLO
CONDENSA (OPZIONE)
Minimo
: Spento
Massimo : Acceso
AVVERTENZE
Quando si verifica un avvertimento,
il display alterna la visualizzazione tra il
messaggio corrente ed il messaggio di
avvertimento.
Un
avvertimento
deve
essere
ripristinato
da
un
operatore.
L'avvertimento viene annullato quando
si preme una volta il pulsante RESET. Il
seguente è un elenco di messaggi di
avvertimenti.
INSTRUCCIONES
DE OPERACION
SECUENCIADOR (OPCIONAL)
Mínimo
: Desconexión
Máximo
: Conexión
REARRANQUE SIN CORRIENTE
(OPCIONAL)
Mínimo
: Desconexión
Máximo
: Conexión
TIEMPO REARRANQUE SIN
CORRIENTE (OPCIONAL)
Mínimo
: 10 segundos
Máximo
: 60 segundos
Incrementos: 1 segundos
INTERRUPTOR NIVEL
CONDENSADO (OPCIONAL)
Mínimo
: Desconexión
Máximo
: Conexión
ADVERTENCIAS
Cuando surge una advertencia, la
pantalla alternará entre el mensaje
actual y el mensaje de adventencia.
Toda
advertencia
requiere
el
reposicion por parte de un operador. La
advertencia se borrará al pulsar una
vez el botón de REPOSICION.
A
continuación se ofrece una relación de
los mensajes de advertencia.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido