Best Power Fortress LI 660 Manual Del Usuario página 29

Sometimes, the green Line light blinks while the yellow Battery light is on. After several seconds, the yellow Battery light will go off,
but the green light will keep blinking. When this happens, your wall outlet is still supplying power, but this power is slightly low. This is called
a brownout. During the brownout, the UPS boosts the power (voltage) from the wall outlet instead of providing power from its battery. The
battery does not run down, and it is ready to provide power when you need it.
If the yellow Battery light does not turn off, go to the
Français
Parfois, le témoin vert Line (réseau) clignote pendant que le témoin jaune Battery (batterie) est illuminé. Le témoin jaune s'éteint
au bout de plusieurs secondes, mais le témoin vert continuera à clignoter. Quand ceci se produit, l'alimentation provient toujours de votre
prise murale, mais elle est assez faible : il s'est produit une baisse de tension. Durant une baisse de tension, l'UPS renforce l'alimentation
(tension) en provenance de la prise murale au lieu de fournir du courant batterie. La batterie ne se décharge pas et reste prête àprendre la
relève lorsque ce sera nécessaire.
Si le témoin jaune Battery ne s'éteint pas, reportez-vous au
Deutsch
Gelegentlich blinkt die grüne Line (Netzanzeige) während die gelbe Battery (Batterieanzeige) aufleuchtet. Die gelbe Battery
erlischt nach ein paar Sekunden, während die grüne Anzeige weiter aufblinkt. Wenn dies eintritt, liefert das Netz zwar noch Strom, jedoch
mit geringer Spannung. Dies wird Teilausfall genannt. Während eines solchen Teilausfalls verstärkt die USV den Strom (Spannung) vom
Netz, d.h. der Strom wird nicht von der Batterie geliefert. Die Batterie hat sich somit nicht entladen und wäre weiterhin bereit, wenn nötig
Strom zu liefern.
Wenn die gelbe Battery nicht erlischt, schlagen Sie unter
Español
Algunas veces la luz verde de Line (Línea) parpadea mientras la luz amarilla de Battery (Batería) está encendida. Después de varios
segundos la luz amarilla de Battery se apagará, pero la luz verde seguirá parpadeando. Cuando esto sucede, el tomacorriente de pared
sigue suministrando energía, pero su tensión está ligeramente baja. Esto se llama baja de tensión. Durante una baja de tensión, el UPS
refuerza la energía (tensión) del tomacorriente de pared en lugar de suministrar energía desde su batería. De esta forma, la batería no se
agota y está lista para alimentar energía cuando se necesite.
Si la luz amarilla de Battery (Batería) no se apaga, vea la
Boost
Troubleshooting Table.
Renforcement
tableau de Dépannage
Verstärkung
Fehlersuche auf Seite 44 nach.
Refuerzo de tensión
Tabla de resolución de problemas
23
page 43.
en la página 45.