Rotax 912 Serie Manual De Mantenimento Ii página 120

15) 15) Tarjeta de límites de tolerancia 15) Tarjeta de límites de tolerancia Tarjeta de límites de tolerancia Tarjeta de límites de tolerancia
15) 15) Tarjeta de límites de tolerancia
15.1) límites de tolerancia para ROTAX 15.1) 15.1) 15.1) 15.1) límites de tolerancia para ROTAX límites de tolerancia para ROTAX límites de tolerancia para ROTAX límites de tolerancia para ROTAX
Designación Designación Designación Designación Designación
Cilindro/piston Cilindro/piston Cilindro/piston Cilindro/piston Cilindro/piston
Ver par 16.1 Form sheets
Bulón Bulón
Bulón Bulón Bulón
orificio de bulón (pistón) ....................... 20,001÷20,005 (0,7874 ÷ 0,7876) .... 20,04 (0,789) ..........................
bulón .................................................... 19,992÷19,995 (0,7870 ÷ 0,7872) .... 19,97 (0,786) ..........................
holgura del bulón en pistón .................... 0,006÷ 0,013 (0,0002 ÷ 0,0005) ...... 0,5
orificio de biela, (pequeño) ................... 20,010÷20,020 (0,787 ÷ 0,788) ...... 20,04 (0,789) ..........................
holgura, bulón en biela ........................... 0,015÷ 0,028 (0,0006 ÷ 0,001) ........ 0,05 (0,002) ..........................
Segmentos Segmentos Segmentos Segmentos Segmentos
er er er er er
1 1 1 1 1 Segmento Segmento Segmento Segmento Segmento
altura de la ranura .................................. 1,52 ÷ 1,54
altura del segmento ............................... 1,478÷ 1,49
holgura segmento / ranura ..................... 0,03 ÷ 0,062 (0,001 ÷ 0,002) ........ 0,1
margen de apertura extremos F .......... 0,15 ÷ 0,35
2 2 2 2 2 o o o o o Segmento (sección en L) Segmento (sección en L) Segmento (sección en L)
Segmento (sección en L) Segmento (sección en L)
altura de la ranura .................................. 1,27 ÷ 1,29
altura del segmento ............................... 1,228÷ 1,24
holgura segmento / ranura ..................... 0,03 ÷ 0,062 (0,001 ÷ 0,002) ........ 0,1
margen de apertura extremos F .......... 0,3 ÷ 0,5
er er er er er
3 3 3 3 3 Segmento (de sello de aceite) Segmento (de sello de aceite) Segmento (de sello de aceite) Segmento (de sello de aceite) Segmento (de sello de aceite)
altura de la ranura .................................. 3,01 ÷ 3,03
altura del segmento ............................... 2,975÷ 2,99
holgura segmento / ranura ..................... 0,02 ÷ 0,045 (0,0008 ÷ 0,002) ........ 0,1
margen de apertura extremos F .......... 0,15 ÷ 0,40
Culata Culata
Culata Culata Culata
holgura en asiento de válvula ................ 0,0 ÷ 0,0
orificio de guía de válvula o ................. 7,006÷ 7,018 (0,275 ÷ 0,276) ........ 7,15 (0,282) ..........................
vástago de válvula p ............................ 6,965÷ 6,98
holgura vástago ..................................... 0,026÷ 0,053 (0,001 ÷ 0,002) ........ 0,15 (0,006) ..........................
ancho de superf. sellante, valv adm [ .. 1,40 ÷ 1,90
ancho de superf. sellante, valv esc [ ... 1,50 ÷ 2,00
deformación en cabeza de válvula ]. ... 0,00 ÷ 0,01
balancinesS con casquillo de hierro ... 12,000÷12,018 (0,472 ÷ 0,473) ...... 12,09 (0,476) ..........................
balancinesS con casquillo de bronce . 12,000÷12,027 (0,472 ÷ 0,474) ...... 12,10 (0,476) ..........................
eje de balancines ................................. 11,983÷11,994 (0,471 ÷ 0,472) ...... 11,95 (0,470) ..........................
balancines, holgura radial ...................... 0,006÷ 0,035 (0,0002 ÷ 0,001) ........ 0,10 (0,004) ..........................
Profundidad de desgaste cara de contacto varilla de valvúlas 0,0 ÷ 0,0 ......... 0,25 (0,01)
long. muelle prueba de carga, interior .. 31,6 ÷30,4
long. muelle prueba de carga, exterior . 33,6 ÷32,4
long. muelle prueba de carga, individual33,6 ÷32,4
constante del muelle, interior de muelle13,25 N/mm
constante del muelle, exter. de muelle 33,25 N/mm
constante del muelle, aislado .............. 39,7 ÷59,9 N/mm (226,69÷342,03 lbf/in)
Efectividad: 912 Series
AIRCRAFT ENGINES
MANUAL MANTENIMIENTO II
912 UL/A/F 912 UL/A/F 912 UL/A/F 912 UL/A/F 912 UL/A/F
® ® ® ® ®
nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo
mm mm mm mm mm
(0,059 ÷ 0,061) ........ 1,6
(0,058 ÷ 0,059) ........ 1,45 (0,057) ..........................
(0,006 ÷ 0,014) ........ 1,0
(0,050 ÷ 0,051) ........ 1,35 (0,053) ..........................
(0,048 ÷ 0,049) ........ 1,20 (0,047) ..........................
(0,011 ÷ 0,02) .......... 1,0
(0,118 ÷ 0,119) ........ 3,1
(0,117 ÷ 0,118) ........ 2,95 (0,116) ..........................
(0,006 ÷ 0,016) ........ 1,0
(0,274 ÷ 0,275) ........ 6,94 (0,273) ..........................
(0,055 ÷ 0,075) ........ 2,40 (0,094) ..........................
(0,059 ÷ 0,079) ........ 2,50 (0,098) ..........................
(0,0
(1,244÷ 1,197) ...... 30,0
(1,323÷ 1,276) ...... 32,0
(1,323 ÷ 1,276) ...... 32,0
(75,66 lbf/in) ............
(189,86 lbf/in) ...........
límite de tolerancia med. actual límite de tolerancia límite de tolerancia límite de tolerancia límite de tolerancia
(in.) (in.) (in.) (in.) (in.) mm mm mm mm mm
(0,002) ..........................
(0,063) ..........................
(0,004) ..........................
(0,04) ............................
(0,004) ..........................
(0,04) ............................
(0,122) ..........................
(0,004) ..........................
(0,04) ............................
......... max. 0,3 (0,012) ..........................
÷ 0,0004) ...... 0,03 (0,0012) ........................
(1,181) ..........................
(1,260) ..........................
(1,260) ..........................
.....................................
.....................................
.....................................
Edición inicial, 01 Enero 2002
med. actual med. actual med. actual med. actual
(in.) (in.) (in.) (in.) (in.) adm. adm. adm. adm. adm. / / / / / esc. esc. esc. esc. esc.
EV / AV
página 120