Uso Do Aparelho - Redmond RMK-M451E Manual Del Usuario

Características técnicas
Modelo.......................................................................................................................................RMK-M451E
Potência................................................................................................................................... 860-1000 W
Voltagem ................................................................................................................... 220-240 V, 50/60 Hz
Capacidade ....................................................................................................................................... 5 Litros
Revestimento recipiente / frigideira ........................................................ em cerâmica antiaderente
Visor ...........................................................................................................................................................LED
Válvula de vapor ......................................................................................................................... removível
Tampa interior ............................................................................................................................. removível
Dimensões exteriores ............................................................................................308 × 305 × 245 mm
Peso ....................................................................................................................................................... 4,3 kg
Programas
1. MULTICOOK 8. BAKE (COZIMENTO)
2. PILAF (PAELHA) 9. FRY (ASSAR)
3. STEAM (VAPOR) 10. YOGURT (IOGURTE)
4. SOUP (SOPA) 11. BREAD (PÃO)
5. PASTA (MASSAS) 12. SLOW COOK (COZER LENTAMENTE)
6. PORRIDGE ( PAPAS / CREMES) 13. EXPRESS
7. STEW (GUISADOS / ESTUFADOS)
Funções
«MASTERCHEF LITE» (ajusta o tempo e temperatura durante os programas de trabalho de
preparação ................................................................................................................................................ sim
«MASTERFRY» (levante o elemento de aquecimento) .................................................................. sim
Mantendo a temperatura dos alimentos preparados (conservador de calor) .........até 12 horas.
Desliga-se conservando o calor ......................................................................................................... Sim
Aquecimento do alimento ...................................................................................................até 12 horas.
Programador inicial ...............................................................................................................até 24 horas.
Cancela os sinais sonoros (bips) .........................................................................................................Sim
Conjunto completo
Multi cozinha o multi funções ................................................................................................. 1 unidade
Recipiente ..................................................................................................................................... 1 unidade
Recipiente para cozinhar a vapor ........................................................................................... 1 unidade
Tijela ............................................................................................................................................. 1 unidade
Colher plana ................................................................................................................................ 1 unidade
Copo medidor ............................................................................................................................. 1 unidade
Tenaz ............................................................................................................................................ 1 unidade
Frigideira....................................................................................................................................... 1 unidade
Frascos de iogurte ...................................................................................................................... 6 unidade
Tenazes .......................................................................................................................................... 1 unidade
Livro com receitas ..................................................................................................................... 1 unidade
Suporte para colher................................................................................................................... 1 unidade
Manual de instruções ................................................................................................................ 1 unidade
Livro de instruções .................................................................................................................... 1 unidade
Cabo de alimentação ................................................................................................................ 1 unidade
O fabricante tem o direito de introduzir novas alterações no desenho do conjunto
completo, bem como as características técnicas do produto para a melhoria de produ-
ção sem qualquer outra notificação dessas mudanças. Características técnicas permitem
a margem de erro de ±10%.
Componentes do modelo (esquema
A1 , p. 3)
1. Tampa do aparelho 11. Colher plana
2. Aro regulador de pressão 12. Tijela
3. Tampa interior desmontável 13. Recipiente para cozinhar a vapor
4. Válvula de vapor 14. Suporte para colher
5. Recipiente 15. Copo medidor
6. Botão de abertura da tampa 16. Tenaz
7. Painel de uso com visualização 17. Cabo de alimentação
8. Corpo 18. Levante o elemento de aquecimento
9. Pega de transporte 19. Frigideira
10. Válvula de vapor removível 20. Frascos de iogurte
Painel de controlo (esquema , p. 4)
A2
1. Botão «Cancel/Reheat» («Cancelar/Aquecimento») — activar / desactivar a função
de aquecimento, interrompendo o programa de cozimento, restabelecer a confi-
guração do usuário.
2. Botão «Time Delay» («Programador») — activar o sistema do programador desde o
início.
3. Botão «Menu» («Menu») — confirma a escolha dos programas automáticos de co-
zimento.
4. Visor
5. Botão «Min/–» («Min/–») — escolha de programa de culinária automático, dimi-
nuição da temperatura, selecção dos valores de minutos.
6. Botão «Hour/+» («Hora/+») — escolha de programa de culinária automático, au-
mento da temperatura, selecção dos valores de horas.
7. Botão «Start» («Iniciar») — ligação do regime preajustado de confeição, confir-
mação dos ajustamentos introduzidos.
Exibições no Visor (esquema
, p. 4)
A2
a. Indicadores de programas automatizados.
b. Indicador de início de programa.
c. Indicador de regime de preparação.
d. Indicador de tempo.
e. Indicadores de conservador de calor.
f. Indicador de programa «EXPRESS» «Rápido»
g. Indicador de modo de aquecimento.
h. Indicador de cancelamento com sinais.
i. Indicador de temperatura.
I. ANTES DA PRIMEIRA INSERÇÃO
Retire cuidadosamente o produto e seus acessórios fora da caixa. Remova todos
os materiais de embalagem.
Mantenha as etiquetas de advertência, etiquetas indicadoras e plaqueta com número
de série do produto atacada ao seu corpo!
É necessário manter o aparelho a uma temperatura ambiental não menos que as 2 ho-
ras antes da ligação após o seu transporte ou armazenamento às temperaturas baixas.
Limpe a unidade com um pano húmido. Lave a tigela com água morna e sabão. Seque-a
completamente. Ao primeiro uso pode sentir-se um cheiro estranho, que não é um mau
funcionamento do aparelho. Neste caso, limpe o aparelho.
ATENÇÃO! É proibido levantar o dispositivo com a taça cheia pelo cabo.
Não ligue o aparelho sem a tigela instalada ou vazia. Em caso de arranque acidental de um
programa de cozimento, pode resultar em sobreaquecimento ou danos críticos no revesti-
mento anti-aderente. Antes de fritar, coloque um pouco de óleo vegetal.
II. USO DO APARELHO
Acertar o relógio
Ligue o aparelho. Mantenha pressionado o botão «Hour/+» ou «Min/–». O indicador
de tempo no visor começa a piscar. Para acertar a hora, pressione o botão «Hour/+», e
para os minutos o botão «Min/–». O aumento das horas e dos minutos são efetuados
de forma independente uns dos outros. Ao alcançar o valor máximo, o ajuste continua
desde o início de um som (bip). Para alterar rápidamente o valor pressione e mantenha
pressionado o botão desejado. Quando tiver definido a hora, por 5 segundos não
pressione nenhum botão do painel. As configurações são salvas automáticamente.
Desactivar os sinais sonoros
Para desligar os sinais sonoros, pressione e segure o botão «Menu». No visor o indi-
cador de cancelamento dos sinais sonoros. Para activar de novo os sons pressione
uma vez mais no botão «Menu».
Ajuste o tempo de cozimento
Na Multi cozinha o multi funções REDMOND RMK-M451E pode ajustar de forma inde-
pendente o tempo de cozedura para cada programa, excepto para o programa «EX-
PRESS». O ritmo da mudança sonora de tempo depende do programa de cozimento
seleccionado. Depois de seleccionar o programa automático e apertar a tecla «Menu»
utilize o botão «Hour/+ », para ajustar as horas e o botão «Min/–» — para ajustar os
minutos. A alteração das horas e minutos são efectuados de modo independente uns
dos outros. Ao atingir o máximo valor o ajuste continua desde o início sonoro. Para
mudar rápidamente o valor, pressione e mantenha pressionado o botão respectivo.
O ritmo da mudança do tempo depende do programa de cozimento selecionado.
Em alguns programas automáticos o tempo de cozimento predefinido só começa depois
de atingir a temperatura programada para tal. Por exemplo, se colocar água fria e
programar 5 minutos, no «STEAM» o tempo de cozedura de 5 minutos só começa depois
de a água estar a ferver e existir um vapor denso no recipiente. No programa «PASTA»
ao predefinir o tempo de cozimento este só começa depois de ferver a água e pressio-
nar o botão «Start».
Programador Inicial
A função " Programador Inicial" permite configurar o tempo em que o alimento deve estar
pronto (tendo em conta o tempo de trabalho do programa). O tempo máximo de atraso
é de 24 horas. O tempo de atraso por defeito é o tempo de execução pré determinado
e o tempo necessário para sair da Multi cozinha o multi funções dos parâmetros operacio-
nais (se é fornecido pelas configurações de fábrica do programa). A mudança de tempo do
programador de início — 1 minuto.
Para alterara hora de início do programa após a seleção do programa automático,
clique em «Time Delay» . Para aumentar as horas, pressione «Hour/+». Para alterar
os minutos, o botão «Min/–». A alteração das horas e minutos, é realizada de forma
independente um do outro. O valor máximo de configuração continua a partir do iní-
cio do som (bip). Para alterar rapidamente o valor, pressione e mantenha pressionado o
botão necessário.
Durante o uso da função «Delay Start», «programador de início» no visor aparece o tem-
po actual. Para ver o tempo de preparação de cozimento, pressione e mantenha pressio-
nado o botão «Time Delay» programador de tempo. A função do programador de início
está disponível para todos os programas de cozimento automático, excepto os programas
«FRY», «PASTA» e «EXPRESS». Não se recomenda utilizar esta função no programador de
início se a receita contem produtos do género: ovos, leite fresco, carne, queijo, etc.
Manter a temperatura dos alimentos já preparados (conservador de calor)
Esta função é activada automaticamente, imediatamente após a conclusão do pro-
grama de preparação e pode manter a temperatura da placa ao longo dos limites de
70-75°C, durante 12 horas. Activando o indicador de calor conservador acende-se
o botão «Cancel/Reheat», no visor aparece o indicador «Cancel/Reheat» Conservador
de calor e diretamente se inicia o tempo de cozimento neste programa.
Se for necessário o conservador de calor pode ser desactivado pressionando e segu-
rando por alguns segundos o botão «Cancel/Reheat».
Depois de desligar o calor conservador
Ligar o conservador de calor uma vez acabado e o programa de preparação nem
sempre é desejável. Pensando nisso, a Multi cozinha o multi funções REDMOND
RMK-M451E tem a possibilidade de cancelar temporariamente esta função em "Pro-
gramador de Inicio" ou outro programa de preparação. Assim, durante os trabalhos do
programa, pressione o botão «Start». Para reativar o calor conservador, pressione de
novo o botão «Start».
A função de «Conservador de Calor» não está disponível quando se utiliza os programas:
«YOGURT», «PASTA», «EXPRESS» nem quando se estabelece no programa «MULTICOOK»
uma temperatura de cozimento abaixo de 80°C.
Aquecer a Comida
A Multi cozinha o multi funções Redmond RMK-M451E pode ser usada para aquecer
os alimentos frios.
Para fazer isso:
1. Coloque a comida no recipiente, coloque-o na caixa da aparelho, feche a tampa,
e ligue-a.
2. Pressione e segure por alguns segundos o botão «Cancel/Reheat».
RMK-M451E
PRT
43