Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Если при использовании автоматических программ желаемый результат не был достигнут, обратитесь к разделу «Советы
по приготовлению», где вы сможете найти ответы на наиболее часто возникающие вопросы и получить необходимые реко-
мендации.
III. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
• Расстойка теста
• Приготовление фондю
• Приготовление во фритюре
• Приготовление творога, сыра
Рецепты указанных в разделе блюд можно найти в книге рецептов или на сайте
IV. УХОД ЗА ПРИБОРОМ
Общие правила и рекомендации
• Перед первым использованием прибора, а также для удаления запаха пищи после приготовления рекомендуем обра-
ботать в течение 15 минут половину лимона в программе «STEAM».
• Не следует оставлять в закрытой мультикухне чашу с приготовленной пищей или наполненную водой больше чем на 24
часа. Чашу с готовым блюдом вы можете хранить в холодильнике и при необходимости разогреть пищу в приборе, ис-
пользуя функцию разогрева.
• Если вы не используете прибор длительное время, отключите его от электросети. Рабочая камера, включая нагреватель-
ный диск, чаша, внутренняя крышка и паровой клапан должны быть чистыми и сухими.
• Прежде чем приступать к очистке изделия, убедитесь, что оно отключено от электросети и полностью остыло. Для
очистки используйте мягкую ткань и деликатные средства для мытья посуды.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использование при очистке прибора грубых салфеток или губок, абразивных паст. Также недопустимо исполь-
зование любых химически агрессивных или других веществ, не рекомендованных для применения с предметами, контактиру-
ющими с пищей.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать его под струю воды!
• Будьте аккуратны при очистке резиновых деталей мультикухни: их повреждение или деформация могут привести к
неправильной работе прибора.
• Корпус изделия можно очищать по мере загрязнения. Чашу, сковороду, внутреннюю крышку и съемный паровой клапан
необходимо очищать после каждого использования прибора. Конденсат, образующийся в процессе приготовления пищи,
удаляйте после каждого использования устройства. Внутренние поверхности рабочей камеры очищайте по необходимости.
Очистка корпуса
Очищайте корпус изделия мягкой влажной кухонной салфеткой или губкой. Возможно применение деликатного чистящего
средства. Во избежание возможных подтеков от воды и разводов на корпусе рекомендуем протереть его поверхность насухо.
Очистка чаши, сковороды
Вы можете очищать чашу (сковороду) как вручную, используя мягкую губку и средство для мытья посуды, так и в посудомоеч-
ной машине (в соответствии с рекомендациями ее производителя).
При сильном загрязнении налейте в чашу (сковороду) теплую воду и оставьте на некоторое время отмокать, после чего про-
изведите очистку. Обязательно протрите внешнюю поверхность чаши (сковороды) насухо перед использованием.
При регулярной эксплуатации чаши или сковороды возможно полное или частичное изменение цвета внутреннего антипри-
гарного покрытия. Само по себе это не является признаком дефекта.
Очистка внутренней крышки
1. Откройте крышку мультикухни.
2. В нижней части внутренней стороны крышки одновременно нажмите к центру два пластмассовых фиксатора. Не
прилагая усилия, потяните внутреннюю крышку немного на себя и вниз, чтобы она отсоединилась от основной крышки.
3. Протрите поверхности обеих крышек влажной кухонной салфеткой или губкой. При необходимости вымойте снятую
крышку под струей воды, используя средство для мытья посуды. Использовать посудомоечную машину в данном случае
не следует.
4. Вытрите обе крышки насухо.
5. Вставьте крышку в верхние пазы. Совместите съемную крышку с основной крышкой. С небольшим усилием нажмите на
фиксаторы до щелчка.
Очистка съемного парового клапана
Паровой клапан установлен в специальном гнезде на верхней крышке прибора и состоит из внешнего и внутреннего кожухов.
1. Аккуратно потяните внешний кожух за выступ в углублении крышки вверх и на себя.
182
• Приготовление детского питания
• Стерилизация посуды
• Пастеризация жидких продуктов
www.redmond.company.
2. Надавите на пластмассовый фиксатор на нижней стороне клапана и снимите внутренний кожух.
3. При необходимости аккуратно извлеките резинки клапана. Промойте все части клапана.
4. Проведите сборку в обратном порядке: вставьте резинки на место, совместите фиксаторы основной части клапана с
соответствующими петлями на внутреннем кожухе и совместите кожухи до щелчка. Плотно установите паровой клапан
в гнездо на крышке прибора.
ВНИМАНИЕ! Во избежание деформации резинки клапана не скручивайте и не вытягивайте ее при снятии, очистке и уста-
новке.
Удаление конденсата
В данной модели конденсат скапливается в специальной полости на корпусе прибора вокруг чаши. После каждого использо-
вания мультикухни удаляйте оставшийся в полости вокруг чаши конденсат с помощью кухонной салфетки.
Очистка рабочей камеры
При строгом соблюдении указаний данного руководства вероятность попадания жидкости, частичек пищи или мусора внутрь
рабочей камеры прибора минимальна. Если существенное загрязнение все же произошло, следует очистить поверхности
рабочей камеры во избежание некорректной работы или поломки прибора.
Прежде чем очищать рабочую камеру мультикухни, убедитесь, что прибор отключен от электросети и полностью остыл!
Боковые стенки рабочей камеры, поверхность нагревательного диска и кожух центрального термодатчика (расположен в
середине нагревательного диска) можно очистить увлажненной (не мокрой!) губкой или салфеткой. Если вы применяете мо-
ющее средство, необходимо тща-тельно удалить его остатки, чтобы исключить появление нежелательного запаха при после-
дующем приготовлении пищи.
При попадании инородных тел в углубление вокруг центрального термодатчика аккуратно удалите их пинцетом, не надавли-
вая на кожух датчика. При загрязнении поверхности нагревательного диска допустимо использовать увлажненную губку
средней жесткости или синтетическую щетку.
При регулярной эксплуатации прибора со временем возможно полное или частичное изменение цвета нагревательного
диска. Само по себе это не является признаком неисправности устройства и не влияет на правильность его работы.
Перед хранением и повторной эксплуатацией очистите и полностью просушите все части прибора. Храните прибор в сухом
вентилируемом месте вдали от нагревательных приборов и попадания прямых солнечных лучей.
При транспортировке и хранении запрещается подвергать прибор механическим воздействиям, которые могут привести к
повреждению прибора и/или нарушению целостности упаковки.
Необходимо беречь упаковку прибора от попадания воды и других жидкостей.
V. СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ
Ошибки при приготовлении и способы их устранения
В представленной ниже таблице собраны типичные ошибки, допускаемые при приготовлении пищи в мультикухнях, рассмо-
трены возможные причины и пути решения.
БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА
Возможные причины
Во время приготовления не открывайте крышку прибора без необходимости.
Крышка прибора была не закрыта или закрыта
Закрывайте крышку до щелчка. Убедитесь, что ничто не мешает плотному
неплотно, поэтому температура приготовления
закрытию крышки прибора и уплотнительная резинка на внутренней
была недостаточно высока
крышке не деформирована
Чаша/сковорода должна быть установлена в корпус прибора ровно, плотно
Чаша/сковорода и нагревательный элемент
прилегая дном к нагревательному диску.
плохо контактируют, поэтому температура
Убедитесь, что в рабочей камере прибора нет посторонних предметов.
приготовления была недостаточно высока
Не допускайте загрязнений нагревательного диска
Неудачный подбор ингредиентов блюда. Данные
ингредиенты не подходят для приготовления
Желательно использовать проверенные (адаптированные для данной
выбранным вами способом или была выбрана
модели прибора) рецепты. Подбор ингредиентов, способ их нарезки,
неверная программа приготовления.
пропорции закладки, выбор программы и времени приготовления должны
Ингредиенты нарезаны слишком крупно, нарушены
соответствовать выбранному рецепту
общие пропорции закладки продуктов.
Время приготовления было недостаточным
Способы решения
Tabla de contenido
