• Запрещены самостоятельный ремонт прибора или
внесение изменений в его конструкцию. Ремонт при-
бора должен производиться исключительно специа-
листом авторизованного сервис-центра. Непрофесси-
онально выполненная работа может привести к
поломке прибора, травмам и повреждению имущества.
Запрещено использование прибора при
любых неисправностях!
Технические характеристики
Модель ......................................................................................................................................RMK-M451E
Мощность ................................................................................................................................860-1000 Вт
Напряжение..............................................................................................................220-240 В, 50/60 Гц
Защита от поражения электрическим током........................................................................... класс I
Объем чаши .............................................................................................................................................. 5 л
Покрытие чаши/сковороды ............................................................. антипригарное/керамическое
Дисплей ....................................................................................................................................................LED
Паровой клапан ........................................................................................................................... съемный
Внутренняя крышка ..................................................................................................................... съемная
Габаритные размеры .............................................................................................308 × 305 × 245 мм
Вес нетто .............................................................................................................................................. 4,3 кг
Программы
1. MULTICOOK (МУЛЬТИПОВАР)
8. BAKE (ВЫПЕЧКА)
2. PILAF (ПЛОВ)
9. FRY (ЖАРКА)
3. STEAM (НА ПАРУ)
10. YOGURT (ЙОГУРТ)
4. SOUP (СУП)
11. BREAD (ХЛЕБ)
5. PASTA (МАКАРОНЫ)
12. SLOW COOK (ТОМЛЕНИЕ)
6. PORRIDGE (МОЛОЧНАЯ КАША)
13. EXPRESS (ЭКСПРЕСС)
7. STEW (ТУШЕНИЕ)
Функции
MASTERFRY (подъемный нагревательный элемент) .................................................................. есть
MASTERCHEF LITE (настройка времени и температуры
приготовления в процессе работы программы).......................................................................... есть
Поддержание температуры готовых блюд ........................................................................ до 12 часов
Предварительное отключение автоподогрева ............................................................................ есть
Разогрев блюд ........................................................................................................................ до 12 часов
Отсрочка старта...................................................................................................................... до 24 часов
Отключение звуковых сигналов ...................................................................................................... есть
Комплектация
Мультикухня .......................................................................................................................................... 1 шт.
Чаша ........................................................................................................................................................ 1 шт.
Сковорода .............................................................................................................................................. 1 шт.
Контейнер для приготовления на пару ......................................................................................... 1 шт.
Черпак ..................................................................................................................................................... 1 шт.
Плоская ложка ...................................................................................................................................... 1 шт.
Мерный стакан ......................................................................................................................................1 шт
Баночки для йогурта ........................................................................................................................... 6 шт.
Щипцы ..................................................................................................................................................... 1 шт.
Держатель для черпака/ложки ........................................................................................................ 1 шт.
Книга рецептов .................................................................................................................................... 1 шт.
Руководство по эксплуатации.......................................................................................................... 1 шт.
Сервисная книжка ............................................................................................................................... 1 шт.
Шнур электропитания ........................................................................................................................ 1 шт.
Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а
также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования сво-
ей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. В техни-
ческих характеристиках допускается погрешность ±10%.
Устройство прибора (схема A1 , стр. 3)
1. Крышка прибора.
12. Черпак.
2. Уплотнительное кольцо.
13. Контейнер для приготовления на
3. Съемная внутренняя крышка.
пару.
4. Отверстие для выхода пара.
14. Держатель для черпака и ложки.
5. Чаша.
15. Мерный стакан.
6. Кнопка открытия крышки.
16. Щипцы.
7. Панель управления с дисплеем.
17. Шнур электропитания.
8. Корпус.
18. Подъемный нагревательный
9. Ручка для переноски.
элемент.
10. Съемный паровой клапан.
19. Сковорода.
11. Плоская ложка.
20. Баночки для йогурта.
Панель управления (схема A2 , стр. 4)
1. Кнопка «Cancel/Reheat» — включение/отключение функции разогрева, преры-
вание работы программы приготовления, сброс пользовательских настроек.
2. Кнопка «Time Delay» — включение режима установки отсрочки старта.
3. Кнопка «Menu» — выбор автоматической программы приготовления.
4. Дисплей.
5. Кнопка «Min/–» — выбор значения минут в режимах установки времени
приготовления и отсрочки старта.
6. Кнопка «Hour/+» — выбор значения часов в режимах установки времени
приготовления и отсрочки старта.
7. Кнопка «Start» — включение заданного режима приготовления, предвари-
тельное отключение автоподогрева.
Устройство дисплея (схема A2 , стр. 4)
a. Индикаторы автоматических программ.
b. Индикатор режима отсрочки старта.
c. Индикатор режима приготовления.
d. Индикатор значения времени.
e. Индикатор режима автоподогрева.
f.
Индикатор программы «EXPRESS».
g. Индикатор режима разогрева.
h. Индикатор отключения звуковых сигналов.
i.
Индикатор значения температуры.
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Аккуратно достаньте изделие и его комплектующие из коробки. Удалите все упако-
вочные материалы и рекламные наклейки.
Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклейки, наклейки-указа-
тели (при наличии) и табличку с серийным номером изделия на его корпусе!
После транспортировки или хранения при низких температурах необходимо
выдержать прибор при комнатной температуре не менее двух часов перед
включением.
Полностью размотайте электрошнур. Протрите корпус устройства влажной тканью
и промойте чашу, дайте им просохнуть. Во избежание появления постороннего
запаха при первом использовании прибора произведите его полную очистку (см.
«Уход за прибором»).
Установите прибор на твердую ровную горизонтальную поверхность так, чтобы
выходящий из парового клапана горячий пар не попадал на обои, декоративные
покрытия, электронные приборы и другие предметы или материалы, которые могут
пострадать от повышенных влажности и температуры.
Перед приготовлением убедитесь в том, что внешние и видимые внутренние части
прибора не имеют повреждений, сколов и других дефектов. Между чашей и нагре-
вательным элементом не должно быть посторонних предметов.
ВНИМАНИЕ! Поднимать за ручку прибор с наполненной чашей ЗАПРЕЩЕНО.
Не включайте прибор без установленной внутрь чаши или с пустой чашей — при
случайном запуске программы приготовления это приведет к критичному перегреву
прибора или к повреждению антипригарного покрытия. Перед жаркой продуктов
налейте в чашу немного растительного или подсолнечного масла.
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
Функция MASTERFRY
Мультикухня REDMOND RMK-M451E оснащена подъемным нагревательным эле-
ментом. Благодаря этому теперь вы можете использовать не только чашу, но и
сковороду (входит в комплект поставки).
Для установки нагревательного элемента в верхнюю позицию аккуратно подни-
мите его до упора и слегка поверните против часовой стрелки до надежной фик-
сации креплений в пазах на стенках рабочей камеры см. на схеме
Для установки дискового нагревателя в нижнюю позицию приподнимите его,
чтобы крепления вышли из пазов на стенках рабочей камеры, и, слегка повернув
диск по часовой стрелке, аккуратно опустите.
Не пытайтесь изменить положение нагревательного элемента, если прибор
подключен к электросети!
Запрещается закрывать крышку прибора, если дисковый нагревательный элемент
установлен в верхней позиции.
Для приготовления в мультикухне используйте только сковороду, входящую в
комплект поставки.
Настройка часов
Подключите прибор к электросети. Нажмите и удерживайте кнопку «Hour/+» или
«Min/–», пока индикатор текущего времени на дисплее не начнет мигать. Для
установки значения часов нажимайте кнопку «Hour/+», минут — кнопку «Min/–».
Увеличение значения часов и минут происходят независимо друг от друга. По
достижении максимального значения установка продолжится с начала диапазона.
Для быстрого изменения значения нажмите и удерживайте нужную кнопку. По
завершении установки текущего времени в течение 5 секунд не нажимайте кноп-
ки на панели. Настройки будут сохранены автоматически.
Отключение звуковых сигналов
Для отключения звуковых сигналов нажмите и удерживайте кнопку «Menu» в
любом режиме. На дисплее загорится индикатор отключения звуковых сигналов.
Следует учитывать, что будут отключены все звуковые сигналы, включая пре-
дупреждающие.
Для включения звуковых сигналов повторно нажмите и удерживайте кнопку «Menu».
Установка времени приготовления
В мультикухне REDMOND RMK-M451E можно самостоятельно устанавливать время
приготовления для каждой программы, кроме программы «EXPRESS». Шаг изме-
нения и возможный диапазон задаваемого времени зависят от выбранной про-
граммы приготовления.
После выбора автоматической программы и нажатия кнопки «Menu» используйте
кнопку «Hour/+», чтобы установить значение часов, и кнопку «Min/–» — для уста-
новки значения минут. Изменения значений часов и минут происходят независи-
мо друг от друга. По достижении максимального значения параметра установка
продолжится с начала диапазона. Для быстрого изменения значения нажмите и
удерживайте нужную кнопку.
В некоторых автоматических программах отсчет установленного времени
приготовления начинается только после выхода прибора на заданную рабочую
температуру. Например, если залить холодную воду и установить в программе
RMK-M451E
A3
, стр. 5.
RUS
179