Redmond RMK-M451E Manual Del Usuario página 143

1. Przełóż produkty do misy, wstaw ją do korpusu urządzenia.
2. Zamknij pokrywę, podłącz urządzenie do sieci elektrycznej.
3. Naciśnij i przytrzymaj kilka sekund przycisk „Cancel/Reheat". Zapalą się odpowied-
nie wskaźniki na wyświetlaczu i przycisku Timer rozpocznie bezpośrednie odli-
czanie czasu odgrzewania.
Urządzenie odgrzeje danie do 70-75°С i będzie podtrzymywać go w takim stanie w
ciągu 12 godzin. W razie potrzeby odgrzewanie można zatrzymać, naciskając i przy-
trzymując w ciągu kilku sekund przycisk „Cancel/Reheat", dopóki nie zgasną odpo-
wiednie wskaźniki.
Dzięki funkcjom podgrzewania automatycznego i podgrzewania urządzenie może za-
chowywać produkt w stanie gorącym do 12 godzin, jednak nie zalecamy pozostawiania
dania w stanie gorącym na czas dłuższy niż dwie, trzy godziny, ponieważ niekiedy może
to prowadzić do zmiany jego właściwości smakowych.
Funkcja „MASTERFRY" (schemat , str. 5)
A3
Urządzenie wyposażony został w podnoszony element grzewczy. Dzięki temu istnieje
możliwość nie tylko używania w urządzenia misy, ale również patelni (wchodzi w skład
zestawu).
W celach bezpieczeństwa pozycję elementu grzewczego należy zmieniać za pomocą
szczypiec (wchodzą w skład zestawu urządzenia).
Do zdejmowania szczypiec obowiązkowo używaj rękawicy termoizolacyjnej. Zabrania
się dotykania elementu grzewczego rękoma niezależnie od jego rozmieszczenia!
W celu umieszczenia elementu grzewczego w pozycji górnej, starannie podnieś go do
oporu i delikatnie przekręć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż
elementy zostaną pewnie zamocowane w rowkach na ściankach komory roboczej.
W celu umieszczenia elementu grzewczego w pozycji dolnej, unieś go, aby mocowania
wyszły z rowków na ściankach komory roboczej, i, delikatnie przekręcając element
grzewczy zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara, umieść go starannie.
Nie rozpoczynaj zmiany pozycji elementu grzewczego, jeżeli urządzenie jest podłączo-
ne do sieci elektrycznej!
Zabrania się zamykać pokrywę urządzenia, jeżeli tarczowy element grzewczy ustawio-
ny jest w pozycji górnej.
W celu gotowania w urządzenie zaleca się używanie wyłącznie patelni, która wchodzi
w skład zestawu.
Funkcja „MASTERCHEF LITE"
Otwórz dla siebie jeszcze więcej możliwości do twórczości kulinarnej z nową funkcją
„MASTERCHEF LITE"! Jeżeli program „MULTICOOK" pozwala ustawiać parametry dzia-
łania programu przed jego rozpoczęciem, to używając funkcji „MASTERCHEF LITE",
możesz zmieniać ustawienia bezpośrednio w procesie przygotowywania.
Zawsze możesz skonfigurować działanie każdego programu tak, aby spełniał on właśnie
twoje oczekiwania. Wygotowuje się zupa? Kasza na mleku kipi? Warzywa na parze gotu-
ją się zbyt długo? Zmień temperaturę lub czas przygotowywania, nie przerywając działa-
nia programu, tak jak w przypadku przygotowywania na kuchence lub w piekarniku.
Możesz używać funkcji „MASTERCHEF LITE" tylko podczas przygotowywania. Podczas
użycia programu „EXPRESS", działania funkcji „Opóźnionego startu" i oczekiwania na
osiągnięcie parametrów roboczych funkcja „MASTERCHEF LITE" jest niedostępna.
Zmiana temperatury przy zastosowaniu funkcji „MASTERCHEF LITE" możliwa jest w
zakresie od 35 do 170°С z dokładnością ustawienia do 1°С. Możliwy zakres czasu
przygotowywania zależy od wybranego programu. Dokładność zmiany — do 1 minuty.
Funkcja „MASTERCHEF LITE" może okazać się szczególnie przydatna, jeżeli dania,
przygotowywane według kilkuetapowych przepisów, wymagają połączenia różnych
programów przygotowywania (na przykład, podczas przygotowywania gołąbków, boeuf
Stroganow, zup i makaronu zgodnie z różnymi przepisami, dżemu itd.).
W celu zmiany temperatury przygotowywania:
1. Podczas działania programu naciśnij przycisk „Menu". Wskaźnik wartości tempe-
ratury na wyświetlaczu zacznie migać.
2. Ustaw pożądaną temperaturę. W celu zwiększenia wartości naciskaj przycisk
„Hour/+", w celu zmniejszenia — przycisk „Min/–". W celu szybkiej zmiany wartości
naciśnij i przytrzymaj odpowiedni przycisk. Po osiągnięciu wartości maksymalnej
ustawianie będzie kontynuowane od początku zakresu.
3. Nie naciskaj przycisku na panelu sterowania przez 5 sekund. Zmiany będą zacho-
wane automatycznie.
W celu zabezpieczenia przed przegrzaniem przy ustawieniu temperatury powyżej 130°С
maksymalny czas działania programu jest ograniczony do dwóch godzin (oprócz programu
„BAKE"). Przy użyciu automatycznego programu „YOGURT" funkcja zmiany temperatury
przygotowywania jest niedostępna.
W celu zmiany czasu przygotowywania:
1. Podczas działania programu przygotowywania naciśnij przycisk „Menu". Wskaźnik
wartości czasu na wyświetlaczu zacznie migać.
2. Ustaw niezbędny czas przygotowywania. W celu zwiększenia wartości z dokład-
nością do 1 godziny naciskaj przycisk „Hour/+", z dokładnością do 1 minuty —
przycisk „Min/–". Zmiana wartości godzin i minut odbywa się niezależnie od
siebie. Po osiągnięciu wartości maksymalnej ustawianie będzie kontynuowane
od początku zakresu. W celu szybkiej zmiany wartości naciśnij i przytrzymaj od-
powiedni przycisk.
3. Nie naciskaj przycisku na panelu sterowania w ciągu 5 sekund. Zmiany będą
zachowane automatycznie.
Jeżeli zostanie ustawiona wartość czasu przygotowywania 00:00, działanie programu
będzie zatrzymane.
Ogólny tryb działania przy użyciu programów automatycznych
WAŻNE! Jeśli urządzenie jest wykorzystywane do gotowania wody (na przykład, przy
gotowaniu produktów), ZABRANIA SIĘ ustawienie temperatury gotowania powyżej
100°С. To może doprowadzić do przegrzania i awarii urządzenia. W tej przyczynie też
SIĘ ZABRANIA używać dla gotowania wody programów „BREAD", „FRY", „BAKE".
1. Przygotuj (odmierz) potrzebne składniki.
2. Włóż składniki do misy urządzenia zgodnie z programem przygotowywania i wstaw ją
do korpusu urządzenia. Zwróć uwagę na to, aby wszystkie składniki, łącznie z płynem,
znajdowały się poniżej kreski, oznaczającej maksymalny poziom napełnienia na we-
wnętrznej powierzchni misy. Upewnij się, że misa stoi bez skosów i ściśle przylega do
elementu grzewczego.
3. Zamknij pokrywę urządzenia do prztyknięcia. Podłącz urządzenie do sieci elek-
trycznej.
UWAGA! Jeśli wy gotujecie przy wysokich temperaturach z użyciem wielkiej ilości
oleju roślinnego, zawsze pozostawiajcie pokrywę urządzenia otwartą.
4. Aby wyjść z trybu oczekiwania, naciśnij przycisk „Menu". Wybierz potrzebny program
za pomocą przycisków „Hour/+" i „Min/–" (odpowiedni wskaźnik na wyświetlaczu
będzie migać). Potwierdź wybór programu, ponownie naciskając przycisk „Menu".
W programie „MULTICOOK" po potwierdzeniu wyboru programu możesz ustawić pożą-
daną temperaturę przygotowywania. W celu zwiększenia wartości, ustawionej domyśl-
nie, używaj przycisku „Hour/+", w celu jej zmniejszenia — przycisku „Min/–". Aby zakoń-
czyć ustawianie temperatury, naciśnij przycisk „Menu".
5. W celu zmiany czasu przygotowywania, ustawionego domyślnie, używaj przycisków
„Hour/+" i „Min/–".
6. W razie potrzeby ustaw czas opóźnionego startu.
Dla programów „FRY", „PASTA" i „EXPRESS" funkcja „Opóźnionego startu" jest niedostępna.
7. W celu uruchomienia programu przygotowywania naciśnij przycisk „Start". Zapa-
lą się wskaźniki przycisków „Start" i „Cancel/Reheat". Odliczanie wsteczne czasu
przygotowywania, w zależności od wybranego programu przygotowywania, zacznie
się od razu po naciśnięciu przycisku „Start" lub po osiągnięciu niezbędnej tem-
peratury w misie.
W razie potrzeby można zawczasu odłączyć funkcję podgrzewania automatycznego,
naciskając przycisk „Start". Zgaśnie wskaźnik przycisku „Cancel/Reheat". Ponowne na-
ciśnięcie przycisku „Start" znowu włączy daną funkcję. Dla programów „YOGURT" i
„EXPRESS" funkcja podgrzewania automatycznego jest niedostępna.
8. O zakończeniu programu przygotowywania powiadamia sygnał dźwiękowy, na
wyświetlaczu pojawi się napis „End". Następnie, w zależności od wybranego
programu lub ustawień bieżących, urządzenie przejdzie do trybu podgrzewania
automatycznego (świeci się wskaźnik przycisku „Cancel/Reheat" i napis „Keep
Warm" na wyświetlaczu) lub do trybu oczekiwania.
9. Aby anulować wprowadzony program, przerwać proces przygotowywania lub podgrze-
wanie automatyczne, naciśnij i przytrzymaj kilka sekund przycisk „Cancel/Reheat".
W celu osiągnięcia wyniku o odpowiedniej jakości proponujemy skorzystać z przepisów
przygotowywania dań, zawartych w załączonej do urządzenia książki kulinarnej, opra-
cowanej specjalnie dla tego modelu. Odpowiednie przepisy możesz znaleźć również na
stronie www.redmond.company.
Jeżeli według ciebie nie udało się tobie osiągnąć pożądanego rezultatu, używając
zwykłych programów automatycznych, skorzystaj z uniwersalnego programu „MULTI-
COOK", który otwiera ogromne możliwości dla twoich eksperymentów kulinarnych.
Program „MULTICOOK"
Dany program przeznaczony jest do przygotowywania potraw zgodnie z ustawionymi
przez użytkownika parametrami temperatury i czasu przygotowywania. Dzięki progra-
mowi „MULTICOOK" urządzenie może zastąpić cały wachlarz sprzętu kuchennego i
umożliwia przygotowywanie rozmaitych dań praktycznie według dowolnego przepisu
kulinarnego, czy to znalezionego w starej książce kucharskiej, czy w Internecie.
Jeżeli temperatura przygotowywania dania nie przekracza 80°С, funkcja podgrzewania
automatycznego będzie wyłączona bez możliwości ręcznego uruchomienia
W programie „MULTICOOK" domyślny czas przygotowywania wynosi 30 minut, a
temperatura przygotowywania — 100°С. Zakres ręcznego ustawienia temperatury w
programie wynosi od 35-170°С z dokładnością do 5°С. Zakres ręcznego ustawienia
czasu — od 2 minut do 15 godzin z dokładnością ustawienia do 1 minuty.
UWAGA! W celu zachowania bezpieczeństwa przy ustawianiu temperatury powyżej
130°С czas przygotowywania będzie ograniczony do dwóch godzin.
W programie „MULTICOOK" możliwe jest przygotowywanie mnóstwa różnych dań.
Skorzystaj z załączonej książki kulinarnej od naszych zawodowych kucharzy lub ze
specjalnej tablicy zalecanych temperatur przygotowywania różnych dań i produktów.
Niezbędne przepisy możesz znaleźć również na stronie www.redmond.company.
Jeśli używasz program „MULTICOOK" do gotowania wody (na przykład podczas goto-
wania produktów), nie należy ustawiać temperaturę gotowania powyżej 100°C.
Program „PILAF"
Program przeznaczony jest do przygotowywania różnych rodzajów pilawu. W danym
programie domyślny czas przygotowywania wynosi 35 minut. Możliwe jest ręczne
ustawienie czasu gotowania w zakresie od 10 minut do 2 godzin z dokładnością
ustawienia do 5 minut.
Program „STEAM"
Przeznaczony jest do przygotowywania mięsa, drobiu, ryb, warzyw i potraw wielo-
składnikowych na parze. Domyślny czas przygotowywania w programie wynosi 30
minut. Możliwe jest ręczne ustawienie czasu gotowania w zakresie od 10 minut do 2
godzin z dokładnością ustawienia do 5 minut.
Do przygotowywania w danym programie używaj specjalnego naczynia (wchodzi w
skład zestawu):
1. Nalej do misy 400-800 ml wody. Wstaw do misy naczynie do przygotowywania
na parze.
2. Odmierz i przygotuj produkty zgodnie z przepisem, równomiernie rozłóż je w
naczyniu i wstaw misę do korpusu urządzenia. Upewnij się, że misa ściśle przy-
lega do elementu grzewczego.
3. Kieruj się wskazówkami, zawartymi w punktach 3-8 ogólnego trybu działania
przy użyciu programów automatycznych.
Po zagotowaniu się wody i osiągnięciu wystarczającej gęstości pary w misie, urządze-
nie wyda sygnał dźwiękowy. Rozpocznie się odliczanie wsteczne czasu działania pro-
gramu przygotowywania.
RMK-M451E
POL
143