DEUTSCH
1.3 TECHNISCE DATEN
Anker
Transportbreite
Arbeitsbreite
Arbeitsliefe max.
Kraftbedart
Gewicht
Hydraulische Verteler des
Schleppers
Seitenbaden
Tiefenrader
Hohe die maschine
Arbeitstiefe der maschine
Anker
Transportbreite
Arbeitsbreite
Arbeitsliefe max.
Kraftbedart
Gewicht
Hydraulische Verteler des
Schleppers
Seitenbaden
Tiefenrader
Hohe die maschine
Arbeitstiefe der maschine
Die Angaben bezüglich der technischen Daten und modelle sind unverbindlich. Der Hersteller behält sich das Recht vor, diese
Angaben ohne Vorankündigung zu ändern.
1.4 IDENTIFIZIERUNG
Jedes einzelne Gerät ist mit einem Identifi zierungsschild ausge-
stattet, mit folgenden Angaben:
1)Firmenzeichen des Herstellers, Name, Bezeichnung und Adres-
se des Herstellers;
2)Typ;
3)Gewicht des Maschine;
4)Gewicht des Maschine mit allen Optionals;
5)Serien-Nummer der Maschine;
6)Baujahr;
7)CE Zeichen.
Die Kenndaten der eigenen Maschinen, die auf dem Typenschild
stehen, sollten hier unten eingetragen werden. Sie bestehen aus
dem Kaufdatum (8) und dem Namen des Vertragshadlers (9).
Diese Daten immer angeben, wenn Kundendienst oder Ersatzteile
erforderlich sind.
46
GEBRAUCH UND WARTUNG
U.M.
250
nr.
5
m (ft)
2,50 (8-2'')
2,50 (8-2'')
m (ft)
45 (17)
cm (in)
110-180 (81-132)
HP (kW)
kg (lb)
1840 (3042)
min. 2
nr.
kg (lb)
125 (275)
kg (lb)
50 (110)
cm (in)
160 (63)
cm (in)
320* (126)
U.M.
250
nr.
5
m (ft)
2,50 (8-2'')
m (ft)
2,50 (8-2'')
55 (21,5)
cm (in)
HP (kW)
150-250 (110-184)
kg (lb)
2100 (4629)
nr.
min. 2
kg (lb)
125 (275)
kg (lb)
50 (110)
cm (in)
160 (63)
cm (in)
320* (126)
ATTILA HYDROPNEUMATIK
300
7
3,00 (9-10'')
3,00 (9-10'')
45 (17)
130-180 (96-132)
2420
(5335)
min. 2
125 (275)
50 (110)
160 (63)
320* (126)
* mit doppelte Zinkenwalze
ARTIGLIO HYDROPNEUMATIK
300
7
3,00 (9-10'')
3,00 (9-10'')
55 (21,5)
180-280 (132-206)
2520
(5555)
min. 2
125 (275)
50 (110)
160 (63)
320* (126)
* mit doppelte Zinkenwalze
(2)
(3)
(5)
(7)
400
9
4,00 (13-1'')
4,00 (13-1'')
45 (17)
130-180 (96-132)
3030
(6680)
min. 2
125 (275)
50 (110)
160 (63)
320* (126)
400
9
4,00 (13-1'')
4,00 (13-1'')
55 (21,5)
250-350 (184-257)
3460
(7628)
min. 2
125 (275)
50 (110)
160 (63)
320* (126)
(1)
(4)
(6)
(8)
(9)
cod. F07011061