Rückhaltebanden; Vor Arbeitsbeginn; Während Des Betriebs; Öldynamische Anlagen - Maschio ATTILA HYDRO 250/5 Empleo Y Mantenimiento

DEUTSCH
3.5.6 RÜCKHALTEBANDEN
Diese Ausrüstung wird seitlich am Gerät angebracht, und dient zur
Rückhaltung der Erdschollen im Arbeitsbereich, und zur Verhin-
derung der Passage in den schon bearbeiteten oder den noch zu
bearbeitenden Bereich. Vor dem Straßentransport die Banden
durch Befestigung mit den dafür vorgesehenen Stiften (siehe
Fig.18) ins Innere der Maschinenbreite zurückbringen.
ACHTUNG
Verletzungsgefahr der Hände während der Arbeit und der
Bewegung des Geräts.

3.6 VOR ARBEITSBEGINN

Vor Arbeitsbeginn sind alle auf dem Abziehbild Nr. 9 ("GREASE")
auf Seite 45 dieses Heftes gekennzeichneten Schmierpunkte zu
schmieren.
3.7 WÄHREND DES BETRIEBS
Fur eine qualitativ gute Arbeit sind folgende Vorschriften zu be-
achten:
- Stellen Sie das hydraulische Hubwerk so ein, daß das Gerät
parallel zum Erdboden arbeitet.
- Vergewissern Sie sich regelmäßig, daß die Schrauben fest
angezogen sind, und ziehen Sie ggf. die Muttern der Räder-
schrauben des Fahrzeugs nach. Bei fabrikneuen oder frisch
reparierten Maschinen müssen alle Schrauben nach den
ersten 10 ha nachgezogen werden.
- Kontrollieren Sie den einwandfreien Zustand der Spannstifte.
Kontrollieren Sie des weiteren den einwandfreien Zustand
der Sperrsplinte und tauschen Sie sie ggf. aus.
- Kontrollieren Sie den einwandfreien Zustand der Bolzenstifte
des oberen und unteren Arms und der mit Splinten ausge-
statteten Ketten.
- Kontrollieren Sie den einwandfreien Zustand der Lager und
Dichtungen, und beheben Sie alle Beschädigungen oder
Aufwicklungen (Drähte, Fäden, Pfl anzenreste, etc.).
- Kontrollieren Sie die Funktionstüchtigkeit der Lager.
- Kontrollieren Sie die Funktionstüchtigkeit des Transportsper-
ren.
- Kontrollieren Sie die Dichtigkeit der Hydraulikanlage; tau-
schen Sie defekte Leitungen gegen Originalteile aus.
- Achten Sie darauf, daß alle auf der Maschine angebrachten
Hinweisschilder und Schriften immer gut lesbar sind.
VORSICHT
- Durch den Einsatz von Stiften, die keine Originalteile sind
oder einen höheren Widerstand als die Originalstifte haben,
kann das Gerät schwer beschädigt werden.
- Bei eingegrabener Maschine keine Kurven fahren und nicht
im Ruckwartsgang arbeiten. Bei Richtungswechsel und
Wenden muss das Anbaugerat immer vom Boden angehoben
werden.
- Um Beschädigung oder Brüche zu vermeiden, sollten Sie
die Arbeitsgeschwindigkeit immer der Art der jeweils aus-
zuführenden Arbeit anpassen.
3.8 ÖLDYNAMISCHE ANLAGEN
1) Beim Anschließen der Hydraulikschläuche an die Hydrau-
likanlage des Schleppers ist darauf zu achten, dass die
Hydraulikanlagen der Ausrüstung und des Schleppers
nicht unter Druck stehen.
2) Bei funktionalen Verbindungen hydraulischer Art zwischen
Schlepper und Ausrüstung müssen Buchsen und Stecker
58
GEBRAUCH UND WARTUNG
Fig.18
mit verschiedenen Farben gekennzeichnet werden, damit
ein falscher Anschluss ausgeschlossen wird. Beim Ver
tauschen von Anschlüssen besteht Unfallgefahr.
3) Die Hydraulikanlage steht unter hohem Druck. Aufgrund
der Unfallgefahr sind bei der Suche nach Leckagen geei-
gnete Geräte zu verwenden.
4) Die Suchverluste mit den Fingern oder den Händen nicht
nie durchführen. Die Flüssigkeiten, die von den Bohrungen
herausnehmen, können nicht sichtbar fast sein.
5) Beim Transport auf der Straße sind die Hydraulikverbin-
dungen zwischen Ausrüstung und Schlepper zu trennen
und an der speziellen Halterung zu befestigen.
6) Auf keinen Fall Pfl anzenöl verwenden, da in diesem Fall
eine Beschädigung der Zylinderdichtungen nicht ausge-
schlossen werden kann.
7) Der Betriebsdruck der öldynamischen Anlage muss
zwischen 100 bar und 180 bar liegen.
8) Der vorgeschriebene Druck der öldynamischen Anlage
darf nie überschritten.
9) Den korrekten Anschluss der Schnellanschlüsse über-
prüfen, da Beschädigungen an den Bauteilen der Anlage
auftreten könnten.
10) Das Austreten von unter hohem Druck stehendem Öl kann
zu Hautverletzungen mit der Gefahr schwerer Infektionen
führen. In diesem Fall ist sofort ein Arzt aufzusuchen. Wenn
das Öl mit chirurgischen Mitteln nicht schnell entfernt wird,
kann stattfi nden ernste Allergien und/oder Infektion. Aus
diesem Grund ist es strengstens verboten, öldynamische
Komponenten in der Schlepperkabine zu installieren. Alle
Komponenten der Anlage sind sorgfältig anzubringen, um
eine Beschädigung bei der Anwendung der Ausrüstung zu
vermeiden.
11) Falls von der Teilnahme auf der Hydraulikanlage, den
hydrostatischen Druck leeren, der alle hydraulischen Kom-
mandos in allen Positionen einige Male, trägt den Motor
nachher ausgelöscht zu haben.
12) Für die Durchührung der kontroll-, Wartungs-und Einstel-
lungsarbeiten auf der Ölhydraulikanlage muss der Bedie-
ner die geeigneten Perönlichen Schutzausrüstungen PSA*
tragen.
* - Übersicht über die Persönlichen Schutzausrüstungen (PSA),
die in allen Lebensphasen der Maschine zu verwenden sind.
13) Wenn die Hydraulikschlauchen nicht an der Zugmaschine
eingeschaltet sind, mussen diese in dem entsprechenden
Halter (Fig.19) gelagert werden.
Die Hydraulikanlage wird ohne Öl geliefert.
Vor der Benützung muss sichergestellt werden, dass alle Hydrau-
likzylinder langsam in beide Richtungen bewegt werden, bis sich
die Rohre und die Zylinder selbst mit Öl füllen. Die Arbeiten auf
der Hydraulikanlage müssen ohne Druck und bei auf dem Boden
stehendem Gerät durchgeführt werden.
cod. F07011061