El sistema está reinicializado
cuando desaparece el mensaje
CHANGE ENGINE OIL SOON
(cambie el aceite del motor pronto).
Si el mensaje CHANGE ENGINE
OIL SOON (cambie el aceite del
motor pronto) aparece de nuevo al
encender el vehículo, quiere decir
que el Sistema Life de aceite de
motor no ha sido reinicializado.
Repita el procedimiento.
Líquido de transmisión
automática
Cómo revisar el fluido de la
transmisión automática
No es necesario revisar el nivel del
fluido de la transmisión. La única
razón de una pérdida de fluido es
una fuga del fluido de la
transmisión. En caso de fuga, lleve
el vehículo al departamento de
servicio del concesionario y haga
que lo reparen tan pronto como sea
posible.
Cuidado del vehículo
El vehículo no cuenta con
varilla de medición para el nivel del
fluido de la transmisión. Existe
un procedimiento especial para
revisar y cambiar el fluido de la
transmisión. Puesto que se trata de
un procedimiento difícil, debe
realizarse en el departamento de
servicio del concesionario. Para
mayor información, contacte a su
concesionario o consulte el
procedimiento en el manual de
servicio. Para adquirir un manual de
servicio, vea Info orde public
servicio en la página 13‑17.
Cambie el fluido y el filtro a los
intervalos señalados en
Mantenimiento programado en la
página 11‑3, y asegúrese de usar el
fluido indicado en Lubricantes y
líquidos recomendados en la
página 11‑8.
10-15
Fluido transmisión
manual
No es necesario revisar el nivel del
fluido de la transmisión manual. La
única razón de una pérdida de
fluido es una fuga del fluido de la
transmisión. En caso de fuga, lleve
el vehículo al concesionario, para
que reciba servicio. Haga que lo
reparen tan pronto como sea
posible. También puede pedir al
concesionario que revise el nivel del
fluido al hacer el cambio de aceite.
Consulte en Lubricantes y líquidos
recomendados en la página 11‑8 el
fluido correcto que debe usar.
Embrague hidráulico
No es necesario verificar
periódicamente el fluido del
embrague, a menos que sospeche
que hay una fuga en el sistema. La
fuga no se corrige agregando fluido.
Una pérdida de fluido en este
sistema podría ser indicación de un
problema. Haga que el sistema sea
revisado y reparado.