Aastra 400 Serie Manual Del Sistema página 464

Prestaciones
Number
12 I'M AWAY UNTIL >
13 I'M AWAY. MY REPLACEMENT IS >
14 I'M AWAY BRIEFLY >
15 PLEASE DO NOT DISTURB >
16 I CAN BE REACHED UNDER NO. >
Standard texts can be complemented or reworded before they are sent. The chan-
ges are not stored.
With AMS the language for the standard texts can be selected independently of the
language setting on the system phones.
With AMS the standard texts can be adapted to suit requirements but also reset to
the original text as defined by the initialization values.
If the Call Centre is connected, text message No. 8 must not be reconfigured.
Aastra Intelligent Net:
In an AIN with nodes in different language regions it makes sense to spe-
cify a common language (e.g. English) for the standard texts. Alternatively
you can reduce the number of standard texts and then provide them in
two or several languages (e.g. standard texts 1...8 = English and 9...16 =
French).
System configuration
Tab. 261 Standard texts: System configuration
Parameter / action
Text message
Reset to initialization
standard texts
Reference to Other Features
Features:
• "Sending and reading text messages", página 458
• "Leave message", página 462
464
Parameter value
<Message text> for message 1...16
<Language>
Text
Remarks
Texts can be edited
Individual standard texts cannot be
reset.
Funciones y prestaciones del sistema a partir de R2.1
syd-0370/1.2 – R2.1 – 07.2012